第10章: 开始歌唱的西方
1931年· 巴巴 37岁页 1,300 / 5,444
正如昌吉在日记中所记：“巴巴船舱里那些可怜人的处境多么可悲！可怕到了极点。比起在他的船舱里经历这场可怕的言语和脾气的风暴，人宁愿选择海上真正的风暴，以及随之而来的晕船和眩晕。”
1895年，也就是美赫巴巴出生仅一年后，斯瓦米·维韦卡南达在纽约市建立了他的美国总部，可以说他在西方完成了最初的“灵性开荒工作”。维韦卡南达称纽约为“这个国家的头、手和钱包”。一位作者这样写道：“这座伟大、精致、使用多种语言的大都市，的确是新思想的泉源；它富有创造力和进取心；它是所有艺术的中心；它富裕、慷慨，并跃动着生命力；一切都在那里。”
1931年11月6日星期五，罗马号驶过自由女神像，于下午两点进入纽约市港，并停靠在西57街码头。但又过了两个小时，巴巴和同行男子才获准下船。一名蛮横的移民官在船上闹起事来，无端拖延了他们下船。他对梅雷迪思回答他问题的内容不满意，并怀疑巴巴的沉默和字母板有可疑之处。他不断用问题扣留巴巴和一行人，甚至试图自己读那块板，却读不了。
他直接问巴巴：“你来美国教导人，却不开口说话？用这块板？多么愚蠢！是谁给了你这种荒唐的主意？”
巴巴拼写回答：“我来不是为了教导，而是为了唤醒。”
那人听后大声笑起来，巴巴对昌吉说：“他现在嘲笑这件事，但我会让他明白。可怜、无知的灵魂。我怜悯他！”
随后那名官员警告他们：“除非纽约有人为你们作保，否则我不能让你们通过。”巴巴的美国之行并未广为宣传，知道巴巴要来的人并不多。除三名在码头等待巴巴的人之外，他们被阻止登船，当场没有人在场能为巴巴出面干预。这是一个尴尬的局面，但那是大师的游戏。巴巴温顺地接受那名侮辱人的移民官盘问，却始终安详而镇定。
突然，一名身穿白色制服的船上官员出现在现场，问那名移民官：“其他乘客都已经离船了，你为什么还扣留这些人？”