第9章: 动荡的旅程
1930年· 巴巴 36岁页 1,152 / 5,444
我的曼达里是多么优秀啊!他们多年与我同在,毫无任何回报的指望。他们竭尽全力执行我的命令,必须经受严酷的艰辛。
与我同行的旅程伴随着巨大的艰辛。我所施加的折磨在旅途中更甚,而我最伟大的工作正是在旅途中完成的。在那种时候,旅程中陪伴我的曼达里们真是幸运。我去克什米尔的那次旅程也是如此。之后有一段平静期,如今在这次旅程中重现了。这一切背后有一个你们无法理解的秘密目的。但我很高兴你们大家因我而受苦。
看到布阿萨赫布、帕蒂尔和施罗夫眼中的泪水[当我打自己时],给了我极大的喜悦与安慰;同时,我又想为他们奇怪的举止发笑。维什努说:"我要走了!"布阿萨赫布回答道:"不只是你一个,我也要走!"这让我感到非常有意思。
今天所有人都受了伤——一些是身体上的伤,几乎所有人都是心智上的伤。现在我宽恕你们每一个人。
曼达里对巴巴的解释感到满意,一行人登上巴士向比贾普尔出发,晚上十点抵达马卢尔达克宾馆。
一行人途经希莫加、洪纳利和哈里哈尔,于1930年3月9日星期日抵达胡布利。次日,他们收到两封电报,一封来自米努·波豪瓦拉,一封来自卡卡·巴里亚。卡卡发电报说阿迦·阿里尚未抵达孟买,而米努的电报与财务问题有关,并未确认收到巴巴此前关于决定访问比贾普尔的电报。
巴巴问道:"我们到底是去还是不去比贾普尔?"
他们讨论了访问潘奇加尼的替代方案,但由于卡勒马马在潘奇加尼安排事务上遇到困难,最终决定继续前往比贾普尔。
10日傍晚,一行人抵达比贾普尔米努的美赫汽车修配厂,米努热情地接待了他们。举行了达善,晚饭后他们在月光下惬意地驱车前往一座湖。
当晚他们休息了,次日乘火车离开。然而,这次旅程也并非毫无麻烦,因为巴巴"心情不佳",并且受到其他乘客的打扰。他们不得不在半夜于丹德转车,于3月12日星期三下午三点抵达纳西克。
