章节第9章页 1,113

动荡的旅程

1929页 1,113 / 5,444第9章 / 40
从杜兹达布开往奎达的火车每周有两班,星期四和星期天。在剩下的几天内获得所需的签证是不可能的,但巴巴告知昌吉和拉奥萨赫布必须尽快返回印度。他要求他们做一切他们认为必要的事情来及时获得文件。\n\n当这两人忙于这项任务时,巴巴派布阿萨赫布进城寻找一个“好男孩”来照顾巴巴的特殊工作。布阿萨赫布在杜兹达布找到了三个男孩,把他们带到巴巴面前,但巴巴瞪着他,发现他们不适合他的目的。然而,他喂饱了男孩们,给他们穿上新衣服,然后送他们回去了。\n\n巴巴这样做了几次后,他和布阿萨赫布之间发生了以下激烈的对抗:\n\n“野蛮人,你为什么带来像你自己一样的男孩?”巴巴尖刻地问布阿萨赫布。“看在上帝的份上,下次给我带一个好的!”\n\n“寻找他们真是个大麻烦,”布阿萨赫布回答。“我选了我能找到的最好的年轻人。如果你不赞成我带来的任何一个,我该怎么办?”\n\n“你这个畜生,只带来畜生!你不觉得向我展示这些乞丐很羞愧吗?”\n\n被激怒了,布阿萨赫布爆发道:“现在我不想要上帝或世界!我无法忍受在你手下的这种生活;我要离开!”\n\n“无论你去哪里,我也会在那里!给我看一个我不在的地方!傻瓜,你去看看吧;你会发现我说的是真的。”\n\n“巴巴,我被严重骚扰了。我再也无法忍受你的嘲弄和取笑了,”布阿萨赫布恳求道。\n\n巴巴然后回答:“我生气是因为你;你的方式导致我生气。我怎么会无缘无故地生气?现在我生气了,你应该试着安抚我。但不,你们会因为最小的事情而沮丧,所以我不得不安慰你们——这又让我生气了。你的职责是服务我;但相反,是我在服务你!像这样和我在一起有什么目的?”\n\n巴巴然后解释说:“我的工作是逐渐伤害和杀死你,但当伤口让你烦躁和发怒时我该怎么办?我应该停止伤害你吗?我试图安抚你;我给你解释。我给你勇气。我必须伤害你,所以我希望你足够勇敢地承受它。但你对我的慈悲无动于衷。”

巴巴的话语

"정글리, 왜 너 같은 소년들만 데려옵니까?" 바바가 부아사헵에게 신랄하게 물었다. "하나님을 위해서라도, 다음에는 좋은 아이를 데려오십시오!" "짐승 같은 놈, 너는 짐승들만 데려옵니다! 나에게 그런 거지들을 보여주는 것이 부끄럽지 않습니까?" "네가 어디를 가든, 나도 거기 있을 것입니다! 내가 없는 곳을 보여주십시오! 바보 같은 놈, 가서 직접 확인해 보십시오; 내 말이 사실임을 발견할 것입니다." 바바가 그때 대답했다, "나는 너 때문에 화가 나는 것입니다; 너의 방식이 나를 화나게 하는 것입니다. 어떻게 이유 없이 화가 날 수 있겠습니까? 이제 내가 화가 났으니, 너는 나를 달래려고 노력해야 합니다. 그러나 아니, 너희 사람들은 가장 작은 일에도 화를 내니, 그래서 내가 너희를 위로해야 합니다 — 그리고 그것이 나를 다시 화나게 합니다. 너의 의무는 나를 섬기는 것입니다; 그러나 반대로, 내가 너를 섬기고 있습니다! 이렇게 나와 함께 있는 목적이 무엇입니까?" 바바가 그때 설명했다, "나의 작업은 너를 점차 상처 입히고 죽이는 것입니다, 그러나 상처가 너를 초조하고 화나게 할 때 내가 무엇을 해야 합니까? 너를 상처 입히는 것을 멈춰야 합니까? 나는 너를 달래려 합니다; 나는 설명을 해줍니다. 나는 너에게 용기를 줍니다. 나는 너를 상처 입혀야 하니, 네가 그것을 견딜 만큼 용감하기를 바랍니다. 그러나 너는 나의 자비에 둔감합니다."

/ 5,444