第8章: 活动收尾
1929年· 巴巴 35岁页 1,088 / 5,444
美赫巴巴自1927年起便停止书写,但若无他的签字,则无法获得前往波斯所需的英国护照。在出发之前的两周里,他们竭尽全力以求取得必要的文件。普杜姆吉(拥有有影响力的人脉)、帕德里和昌吉一直交涉到最高当局,却毫无结果。出于自身的原因,巴巴不愿签署自己的姓名——没有他的签字,当局便拒绝向他发放护照。
随行的男人们也须办理护照,对职业一栏究竟该如何填写,他们颇感踌躇。大多数人只是写道:"M.S.伊拉尼的私人仆从。"
布阿萨赫布前往波斯领事馆为曼达里护照办理签证时,提到了美赫巴巴在办理英国护照时所遇到的困难。波斯领事亲自建议巴巴申报自己为波斯臣民,因他生于波斯人父母之家。巴巴照办了。他于1929年9月12日星期四前往波斯领事馆,按下指印便轻松取得了波斯护照。
当晚巴巴乘车环游市区,次日下午4点30分又出门观看一场板球比赛。他与曼达里于13日夜里迁往坎迪夫利的平房。依照吩咐,迪娜继续为巴巴做饭,巴查迈·达达昌吉则为曼达里做饭。
巴巴曾吩咐迪娜,在备餐期间不许任何人碰他的食物,她也总是警觉地不让仆人或其他女子以任何方式帮她。然而有一天,迪娜不知情时,巴查迈切了一片青柠放到巴巴的托盘上。迪娜没有察觉,可当她端上饭菜时,巴巴动了怒,叫她把托盘端走。
"今天,我不要您做的饭,"他轻蔑地说道。
迪娜吃了一惊,巴巴接着问:"请讲实话。这饭是谁做的?"迪娜说是她自己做的,可巴巴继续说:"您在向我说谎。"
迪娜十分困惑。她再三向他保证,自己完全按照他的吩咐准备了一切。巴巴指着青柠,问她那是不是她切的。迪娜这才头一次注意到那片青柠,承认并非自己所为。巴巴叫她查出是谁做的。
众人为自己的过失而流泪,但巴巴宽恕了她们,对她们说:"今后,即便我的吩咐看似无关紧要,也请您们更加谨慎地遵从。"
