章节第8章页 1,086

活动收尾

1929页 1,086 / 5,444第8章 / 40
赛义德·萨赫布(7月在纳西克见过巴巴的人)和他们一起来了。晚上,巴巴开车在城市周围兜风,去了马拉巴尔山(在那里散步)、纳尔集市和乔帕蒂海滩。\n\n许多访客来孟买见巴巴。K. J. 达斯特于11日见了巴巴,第二天晚上返回美赫拉巴德。\n\n萨瓦克·科特瓦尔于1929年9月9日星期一来了,并祈求大师让他走上道路。巴巴向他保证他在他的纳扎尔下。“道路是最困难的,”巴巴说。“只有英雄才能踏上它。如果你三思而后行会更好。在向我请求这个之前好好想想。\n\n”想想在这条线上要经历的无数苦难和牺牲,放弃一切,甚至你最亲近和最亲爱的人以及整个世界。在这条道路上,你必须把生命扛在肩上!在放弃一切之后,你不应该有丝毫对你牺牲的想法。你甚至不应该想它。你的心态应该完全准备好放弃一切。“\n\n萨瓦克请求说:”巴巴,把您的恩典倾注在我身上,这样我就不会有任何其他想法,只有您。“\n\n”什么是恩典?让你像我一样。那就是恩典。恩典不会引导一个人放弃;它意味着一旦一个人接受了大师的恩典,他就会变得像他的大师一样。“\n\n引用卡比尔的话,萨瓦克然后说:”上帝的恩典在于给人一个人的形式;大师的恩典在于让人放弃整个世界。“\n\n巴巴回答说:”整个宇宙都要被放弃。让人像他的大师一样,那就是恩典。“\n\n”巴巴,让我成为您的,“萨瓦克说。\n\n”当导师的恩典降临时,他自己会让人做一切,结果将是他的。但你必须理解这一点并按他说的去做。在执行他的命令时不应该有任何想法;头脑不应该转向任何其他事情。你准备好了吗?“\n\n萨瓦克保持沉默,巴巴问他:”你准备好这样做了吗?来吧……这是一个非常便宜的交易——相当容易。你准备好接受这个交易吗?“\n\n萨瓦克似乎在心里权衡这个提议,保持沉默。巴巴问:”你在想什么?到处除了上帝没有别的。那么思考有什么用?这不行。这就是为什么我说,在踏上这条道路之前不要想一次而要想一百次。

巴巴的话语

"길은 가장 어렵습니다," 바바가 말했다. "영웅들만이 그 길을 걸을 수 있습니다. 뛰기 전에 살펴보는 것이 낫습니다. 나에게 이것을 요청하기 전에 잘 생각하십시오. "가장 가까운 사람들과 사랑하는 이들, 온 세상까지 모든 것을 포기하며 이 길에서 겪어야 할 형언할 수 없는 고통과 희생을 생각하십시오. 이 길에서 당신은 언제든 목숨을 내놓을 각오로 다녀야 합니다! 모든 것을 포기한 후에도 자신의 희생에 대해 조금이라도 생각해서는 안 됩니다. 그것에 대해 생각조차 해서는 안 됩니다. 당신의 마음가짐은 모든 것을 포기할 준비가 완전히 되어 있어야 합니다."

"은총이란 무엇입니까? 당신을 나처럼 만드는 것입니다. 그것이 은총입니다. 은총은 사람을 포기로 이끄는 것이 아닙니다; 스승의 은총을 받는 순간 스승처럼 된다는 뜻입니다."

바바가 대답했다, "온 우주를 포기해야 합니다. 스승처럼 만드는 것, 그것이 은총입니다."

"구루의 은총이 내려오면, 구루가 직접 모든 것을 하게 하고 결과는 구루의 것이 됩니다. 하지만 당신은 이것을 이해하고 구루가 말하는 대로 해야 합니다. 구루의 명령을 수행하는 동안 어떤 생각도 해서는 안 됩니다; 마음이 다른 어떤 것에도 향해서는 안 됩니다. 그럴 준비가 되어 있습니까?"

사박은 조용히 있었고, 바바가 물었다, "그렇게 할 준비가 되어 있습니까? 자... 이것은 매우 싼 거래입니다 — 아주 쉽습니다. 이 거래를 받아들일 준비가 되어 있습니까?"

바바가 물었다, "무엇을 생각하고 있습니까? 어디에나 하나님 외에는 아무것도 없습니다. 그러니 생각이 무슨 소용이 있겠습니까? 이래서는 안 됩니다. 그래서 내가 말합니다, 이 길에 들어서기 전에 한 번이 아니라 백 번을 생각하십시오.

/ 5,444