第8章: 活动收尾
1929年· 巴巴 35岁页 1,046 / 5,444
像他这样的人，才是真正认识我的人。而且他们怀着爱与喜悦完成所托付的职责。这样的人生才值得一过。另一方面，怀着数百种世俗烦恼来到我面前的人也有数百之多。他们并非真正"来到"我面前，而是怀着数千种欲望，自己拉开了距离。
当时和我在一起的人会告诉诸位，那确是一幅奇特的景象：那个瘦弱憔悴、面容皲裂的男子径直朝我们走来，恭敬地鞠躬，把一朵花递给我，然后头也不侧地径直走了回去。那真是一幅令人难忘的景象。更令人称奇的是，那个人离去之后，凡是注意到我们的人，无论印度教徒还是穆斯林，都同样向我们合掌致意！
现在我的工作要开始了，我再一次警告诸位：在二十四小时内务必把兰戈提[腰布]系紧——也就是说，束紧腰带，做好完全执行我所有命令的准备。这趟旅途中请始终紧随我，直到结束，因为谁也说不准会发生什么。诸位都知道，我是按照自己的拉哈尔[心血来潮]行事的。我既严厉又温和；谁能料到我的心血来潮会做什么，又会把我们引向何方呢！所以我再次告诫诸位，今后二十四小时要把兰戈提[腰布]系紧[听从我的话]。否则不仅诸位会挨打，连我也要挨打的！请相信我，我所告诉诸位的都是真的。
不要问为什么。自有缘由。诸位很清楚，起初我对[阿迦·]阿里有多么深的爱。他第一次回来时，我甚至在美赫拉巴德为众人摆了一场宴席。有一段时间，我让他与我亲近至极。后来我便放下了他——长时间让他远离我，甚至有许多天没去见他。最近我又把他留在身边，相处得很亲近。而如今从今天起，我又再次让他疏远，连碰都不碰。当然，这其中自有缘由。这事姑且不论，请听我现在所说的。
诸位都不可与他[阿迦·阿里]交谈，连看都不要看他，更不要碰他。他心情好时是个很好的少年，可一旦发起脾气，就成了非常糟糕的少年。