第8章: 活动收尾
1929年· 巴巴 35岁页 1,007 / 5,444
巴巴甚至亲笔写下这些诗句交给贝利（贝利打算将其用作他用古吉拉特语写成的有关巴巴生平之书的献词页，但该书最终未能出版）：
彭杜咳嗽已多日，7日萨特医生为他开了一些药。担任配药员的巴巴之弟贝赫拉姆在配药时误加了一些盐酸。彭杜咽下混合物后，感到喉咙仿佛在燃烧，病情转危。巴巴立即让阿迪开车把彭杜送往浦那的萨松医院，努塞尔万与萨特医生陪同前往。那里的医生准备为彭杜的喉咙动手术。
当这一消息传到巴巴那里时，巴巴勃然大怒，开始把东西扔得到处都是。那种可怕的状态持续了半个小时，巴巴才再次平静下来。翌日，1月8日，收到电报告知彭杜的手术已得以避免。除灼烧般的痛感持续之外，并无严重情况发生。贝赫拉姆并未透露自己的过失，但巴巴后来还是发现了。
彭杜痊愈后，一周后回到了美赫拉巴德。
由于巴巴宣布要进行步行之旅，1929年1月12日星期六开始着手准备让美赫阿什拉姆和普雷姆阿什拉姆的大多数男孩离开。电报发往各位男孩的父母或监护人，告知学校即将关闭。
阿加·阿里的父亲翌日最先抵达，将儿子接回家。巴巴曾警告说："阿里若走，所有人都会走。"事情似乎正应验。同日稍晚，除阿加·阿里、阿里·阿克巴、瓦桑特和沙普尔四人外，所有男孩都启程回家。就连波斯男孩也都随拉奥萨赫布被送回伊朗。这些男孩心碎尤甚，离别时紧抱巴巴的双脚痛哭。望着他们离去，巴巴对拉姆朱说道："您现在可以看到，阿什拉姆关闭与[阿加·]阿里有些关联。"
脚注
- 1.美赫巴巴所引用的是R·J·尼科尔森从阿拉伯语翻译的英译本。这一对句出自鲁米的一首伽扎勒，在其中鲁米引用了阿尔-哈拉吉《诗集》的第一首伽扎勒。
- 2.与巴巴同行者为：阿里·阿克巴、拜杜尔、贾尔拜、贝赫拉姆、布阿萨赫布、查干、达拉、法拉姆、古斯塔吉、卡里姆、马内卡尔、马萨吉、佩苏、普利达、鲁斯托姆·迪尼亚尔、梅赫拉班普尔、苏布尼斯和维什努。
- 3.彭杜与昌吉曾在浦那停留，在那里与巴布·赛克尔瓦拉会面，并受了巴巴简的达善。后来在孟买，他们依巴巴的指示与卡卡·巴里亚联系。