门把手体验
在伦敦第一次见到巴巴后，当唐把手放在门把手上准备离开时，他受到了突然的冲击。在那一刻，他知道美赫巴巴就是上帝。在那之后的一周里，他不断有神圣的体验，到处看到巴巴。
曼达利列表
威廉·唐金博士
英国医生，记录巴巴与玛司特工作的作者
“唐”
1911年11月14日–1969年8月9日
英国温布尔登 → 印度
西方曼达利医生作家行路者玛司特工作
职业
医生（外科专科）
传记
威廉·唐金博士，所有认识他的人都称他为“唐”，是一位英国出生的医生，他与美赫巴巴的第一次相遇以神圣启示的力量改变了他的生活。1911年11月14日出生于温布尔登的一个显赫家庭，唐在成为上帝的人之前是一个冒险家。年仅二十岁时，他在最热的5月到9月间穿越撒哈拉沙漠，骑骆驼走了1,400英里，最后300英里骑马。作为伦敦阿尔卑斯俱乐部的成员，他在阿尔卑斯、挪威、高阿特拉斯和科西嘉登山。
唐第一次听说美赫巴巴是在他购买了一本提到巴巴的《神秘评论》时。他联系了哈里·斯特拉顿，并在查令十字的巴巴办公室见到了威尔·巴克特。1933年10月，唐在伦敦的海吉亚之家见到了美赫巴巴。接下来发生的事情改变了一切：当他把手放在门把手上准备离开时，他受到了突然的冲击。在那一刻，他以绝对的确信知道美赫巴巴就是上帝。在那之后的一周里，他不断地有神圣的体验，到处看到巴巴。
巴巴告诉唐他需要另一位懂外科的医生。唐同意专攻外科，在肯特的预备学校和拉格比学校接受教育后，于1939年在伦敦圣巴塞洛缪医院获得医生资格。他于1939年7月27日抵达孟买，7月29日在美赫拉巴德加入了巴巴的曼达利。从那天起，每个人都叫他“唐”。
当巴巴有一次问每个曼达利“上帝在哪里？”时，各种答案出现了：“无处不在”“在心灵中”“在灵魂中”。轮到唐时，他只是指着巴巴：“在巴巴里面！巴巴就是上帝。”巴巴解释说，如果真正相信师是完美的并与无限为一体，这是唯一正确和合乎逻辑的答案。
第二次世界大战期间，唐在塞康德拉巴德、浦那和班加罗尔的军医院服务，因为他会说意大利语，所以负责一家为意大利战俘设立的160张床位的医院。他为巴巴在海得拉巴地区进行6个月玛司特工作的逗留找到了平房。
唐对巴巴遗产最持久的贡献是在他建议应该记录巴巴与玛司特的工作时产生的。两天后，巴巴告诉他：“你的建议很好。为什么你不写？你是唯一合适写它的人。我会帮助你。”虽然唐抗议说他不是作家，但结果就是《行路者 (The Wayfarers)》。这部350页的书记录了巴巴与玛司特的工作，包括这些神醉灵魂认识到巴巴神性的见证。正如一位玛司特谈到巴巴时说：“你是真主；你创造了造物，每千年一次你降临来看你所创造的剧目。”
唐在为巴巴服务中承受了许多艰难。与尼卢博士一起，他按照巴巴的命令从卡利卡特开着破旧的蓝色巴士到斋浦尔。轮胎磨损，后轮掉落，在人群盯着这辆奇怪的车辆时不得不在轮胎里塞毯子。
巴巴以特别的温暖赞扬唐：“唐金博士对我的深厚爱，对我不可动摇的信心和对我无与伦比的服务超越了赞美。唐来自富裕家庭。他对我的信心和爱是独特的。”在介绍他的诊所时，巴巴说：“这是唐的诊所。我不必担心健康问题，因为这里有医生，他对我最宝贵。”
唐花了30年时间与美赫巴巴共同生活和环游世界，担任曼达利医生和忠实伴侣。他于1969年8月去世，就在巴巴肉体逝世几个月后，将他成年后的整个生命奉献给了他的至爱。
照片库(31 张)
1 / 2
生平年表
1911
出生
1911年11月14日出生于英国温布尔登的显赫家庭
1932
穿越撒哈拉
20岁时在最热的月份（5月至9月）穿越撒哈拉沙漠，骑骆驼走了1,400英里，骑马走了300英里
1933
与巴巴的第一次见面
1933年10月在伦敦海吉亚之家见到美赫巴巴。离开时触摸门把手，他受到冲击并立即知道巴巴就是上帝。
1939
加入曼达利
7月27日抵达孟买，7月29日在美赫拉巴德加入巴巴的曼达利。从那天起，每个人都叫他“唐”。
1941
蓝色巴士之旅
与尼卢博士一起，按照巴巴的命令从卡利卡特开着破旧的蓝色巴士到斋浦尔，承受了无数艰难。
1945
在海得拉巴进行玛司特工作
在塞康德拉巴德军医院担任医生。为巴巴6个月的玛司特工作逗留找到了平房。
1948
《行路者 (The Wayfarers)》出版
出版350页的书籍，记录巴巴与玛司特的工作，包括认识到巴巴神性的神醉灵魂的见证（最终校样于1949年1月审定）。
1969
去世
与美赫巴巴共度30年后于1969年8月去世，就在巴巴肉体逝世几个月后。
语录
“我希望您在这里再停留几天，并与我保持亲近接触。我非常爱您。我想赐予您某种特别的东西。但是考虑到这里的情况，由于来来往往的人太多，此刻我无法给予您我所希望的那种亲密接触。
（1937年8月底，戛纳：巴巴私下会见了从伦敦前来的医学生唐金，不久便让他返回英国继续学业。）
“谁让你们拔他的牙？你们是医生还是理发师？你们是来给所有人剃头的吗？你们这些一无是处的废物！我确信，你们的学位一定是花钱贿赂别人得来的！
（1940年3月7日，班加罗尔：巴巴吩咐唐金和尼卢为牙痛的纳奥罗吉治疗，唐金拔了他两颗牙，疼痛反而加剧。巴巴把两位医生训斥了十五分钟，一小时后又传话说，训斥他们另有用意。）
“战事的消息不佳，世界仿佛癫狂。但请您切勿悲伤，您知道是谁转动钥匙，请欣然欢喜！
（第二次世界大战期间：唐金被征召进入印度军队医疗部门，每逢休假便来看望巴巴，巴巴也给他写信。有一次，巴巴给他寄去了这首诗。）
“无论您前往我所提到的四处之一，还是被派往麦加、麦地那、摩洛哥、木尔坦、穆里，总之，无论您身上发生什么，我都祝福您对我的信心和对我的爱比以往任何时候都更为坚强。…您处于我的内部瑟克尔之中，您的一切都由神圣意志决定；因此，鉴于您将来要为我所做的工作，这三天与我同住将会为您调整诸事。
（1944年4月5日，占西：时任军医的唐金为寻访玛司特的一行安排了住处。他沐浴时，巴巴向昌吉口述了一首诗和这段话，说是送给唐金的生日礼物，而唐金的生日其实在11月。）
“您完全不必为挣钱的事担忧。若有病人前来，那很好；若没有，也不要为此焦虑。在饮食上请不要省俭；要好好进食，保持健康强健。
（1950年3月11日，曼吉里·马菲：新生活期间，唐金为资助同伴们的生活在德拉敦开设了诊所，却不断亏钱。他前来时，巴巴见到他很高兴，并安慰了他。）
“从今往后，请不要将与旧生活中任何人相关的消息告诉我。即使有人去世，倘有此情形，在我问起之前也不要告知我。
（1950年4月15日，曼吉里·马菲：前一天，巴巴告诉维什努，唐金给他看了一封报告维什努之母卡库拜去世的电报，并说唐金本不该把旧生活中人们的消息告诉他。次日，巴巴这样告诫唐金。）
“如果您当时那样做了[把巴巴的医疗资料寄给沃森-琼斯],我便不至于忍受那些不必要的、难以承受的痛苦。您和[艾哈迈德讷格尔的]查特吉医生、凯特卡尔医生,把我的治疗弄得一团糟。
（1957年7月25日，美赫拉扎德：第二次车祸后，巴巴曾示意唐金把所有医疗报告寄给伦敦的外科医生雷金纳德·沃森-琼斯爵士，唐金起初却没有照办。沃森-琼斯判断为髋关节脱位后，巴巴向埃芮奇口述了这番话，写进给唐金的信中。8月新拍的X光片显示并无脱位。）
“我把圣诞祝福赐予您，愿您紧紧抓住我的衣襟(daaman)。
（1958年12月24日，浦那：巴巴正在古鲁普拉萨德小住一个月，唐金则住在美赫拉巴德。巴巴在圣诞前夜给他发了这封电报。）
“这便是我的受难! 基督只被钉过一次十字架，而我却时时刻刻都在被钉十字架! …这一切，我一路所经历的一切，都是为了那言，仅仅是为了那唯一的一言所做的准备! …您只管想想看!
（1969年1月30日，美赫拉扎德：巴巴离开肉身的前一天，他正遭受剧烈痉挛之苦。唐金进房间探视时，巴巴特意为他一人重复了这些话。）
“在所有条件下都要努力快乐。除了极乐什么都没有。它无处不在。
“我爱一切。爱心但该诅咒的是心智！创造天堂和地狱的正是这个心智。
“你们两个都接受了我的箭并感到痛苦，但你们不知道我给了你们多大的恩惠。
著名故事
上帝在哪里？
当巴巴问每个曼达利“上帝在哪里？”时，出现了各种答案。轮到唐时，他只是指着巴巴：“在巴巴里面！巴巴就是上帝。”巴巴解释说，如果真正相信大师，这是唯一正确的答案。
溺水者的比喻
当唐和尼卢疑惑为什么巴巴因小过失而严厉批评他们时，巴巴用救生员的比喻来解释：就像救生员可能会打溺水者来救他们一样，巴巴表面上的残酷实际上是拯救他们不在幻相中“溺水”的慈悲。
蓝色巴士磨难
唐和尼卢按照巴巴的命令从卡利卡特开着破旧的蓝色巴士到斋浦尔。轮胎磨损，后轮掉落，他们不得不在轮胎里塞毯子。尽管经历了所有艰难，巴巴对他们的顺从非常满意。
撰写《行路者 (The Wayfarers)》
唐告诉巴巴：“您与玛司特的工作如此重要，却没有记录。”巴巴回答：“你是唯一合适写它的人。我会帮助你。”结果成为巴巴玛司特工作的权威记录。