曼达利列表
西杜·坎布勒

西杜·坎布勒

西杜·道拉特·坎布勒

照护穆罕默德·玛司特,负责医院工作与照料客人

约1901年–1975年10月23日

传记

西杜·道拉特·坎布勒是美赫拉巴德附近阿兰冈村的居民。1924年5月,23岁的他在艾哈迈德讷格尔寻找工作时,听说一位“伟人”在他的村庄附近定居,便来到美赫拉巴德接受美赫巴巴的达善。当时巴巴正在邮局大楼附近和男众们打板球,他叫西杜过来,询问了他的背景。

巴巴为西杜安排了一份在孟买剧团的工作,并命令他一年内不得来访。在孟买期间,西杜被指示定期拜访圣人蒂普·巴巴,他是孟买的“主管者”(灵性负责人)。一年后,巴巴召回西杜,让他和妻子一起住在美赫拉巴德。

当巴巴问西杜愿意做什么工作时,西杜回答:“您吩咐什么我就做什么。”巴巴于是考验他:“你愿意做清洁工,打扫厕所吗?”西杜犹豫了,巴巴说:“别担心。如果你不愿意做这样的工作,我来做。”巴巴随后走到医院,发现一位弄脏了床铺的病人,亲自开始清理。西杜深感羞愧,意识到如果大师能做这样卑微的工作,他也能做到。

在这一关键事件之后,巴巴将西杜纳为曼达利的正式成员,分配他清洗病人衣物和保持医院整洁的职责。几十年来,西杜以各种身份服务:在玛司特阿什拉姆工作、在巴巴身边担任守夜人,尤其是照顾巴巴留在美赫拉巴德的神醉灵魂穆罕默德·玛司特。

西杜与拉达拜结婚并育有子女,但不幸的是所有孩子都夭折了。尽管遭受个人悲伤,西杜仍然一生致力于为巴巴服务。西杜于1975年10月23日去世。

照片库(8 张)

生平年表

1924

5月,23岁时在美赫拉巴德首次见到美赫巴巴

1924

受巴巴安排在孟买剧团工作

1925

回到美赫拉巴德,成为曼达利正式成员

1925

被分配清洗病人衣物和保持医院整洁的职责

1929

被选为随巴巴前往波斯的十一名男子之一

1930

照料巴巴自1925年起留在美赫拉巴德的第一位玛司特马斯坦

1938

在美赫拉巴德从事玛司特阿什拉姆相关工作

1943

4月为巴巴的工作把穆罕默德·玛司特带到比拉尔;4月28日在丛林中与老虎狭路相逢

1945

5月在美赫拉巴德的聚会上,巴巴说任何加帕都无法与西杜的侍奉相比

1949

新生活开始前,玛司特阿里·沙和穆罕默德在美赫拉巴德交由他照料

1955

11月16日,巴巴向泰卢固萨哈瓦斯团体介绍曼达利时向他合掌

1969

2月7日,巴巴遗体安葬前最后一天的达善,与帕德里一起引领穆罕默德·玛司特登上陵墓

1975

1975年10月23日去世

语录

“

请不要担心。你若不愿做这种活,我自己来做。请不要担心。若哪位病人弄脏了床,我会去清理。你不必费心。

(1925年,美赫拉巴德。被问到是否连厕所也肯打扫时西杜犹豫了,巴巴便走到医院,亲手清理一位病人弄脏的床铺)

“

对不起,我确实是无情的。我不知道自己在做什么。有时就是会这样。如果你再看到我这样行事,请提醒我。

(1930年,美赫拉巴德。在正午烈日下打发西杜骑自行车去艾哈迈德讷格尔后,又派卡车把他接回来)

“

这样不行!请勿找借口。您有错,能得到宽恕只有一种方法。我向您俯首鞠躬。

(1947年。巴巴责备西杜让一个男孩进了他的房间,其实是巴巴自己叫他进来的;随后巴巴把头放在西杜的脚上)

“

我给你的甜食在哪里?…你这个不知羞耻的傻瓜!孩子们还一点都没吃,你就已经把自己的那份吃完了吗?吐出来!

(1927年9月,美赫拉巴德:巴巴把别人送来的甜食分了一点给西杜,让他去把学校的男孩们叫来。西杜在路上就把自己那份吃了,巴巴问起时,他天真地照实回答。)

“

你们为何违背我的命令?…我已告诉你们,出租车一到便立刻把盖努送走。你们为何反其道而行之,还来向我报告?

(1929年2月,美赫拉巴德:美赫阿什拉姆的男孩盖努病危,巴巴吩咐出租车一到就让他随父亲回家。西杜和佩苏却说服他父亲把孩子留下,还高高兴兴地来向巴巴报告。)

“

您为何不把那头猪抓来交给我?

(1947年6月,萨塔拉:巴巴吩咐西杜,阿迪·K·伊拉尼一到就立刻让他来见。西杜传了话,饥饿的阿迪却先坐下吃午饭,巴巴便责怪西杜。)

“

我醒着,您们却在睡觉!您们就不感到惭愧吗?

(1954年2月,安得拉巡访途中的列车上:夜里列车在某站停靠时,巴巴召来彭杜、鲍和西杜,斥责了他们。)

“

您可能会患上结核(TB)。

(1958年11月,美赫拉巴德萨哈瓦斯:巴巴在大厅里随手向西杜打了这个手势。西杜误以为是要茶,便端来了茶,巴巴问是谁叫的,他答说是巴巴自己,逗得巴巴开怀大笑。)

“

你们在这里做什么?…你们加入我,只是为了享受生活吗?

(1938年7月,美赫拉巴德:巴巴与阿迪·K·伊拉尼来到,看见彭杜、维什努和西杜坐在一起。)

“

你们这些猪,难道没有羞耻吗?靠别人的花费享受,还吃酥油!你们应当记住,萨哈瓦斯的费用是别人捐献的。

(1955年11月,美赫拉巴德萨哈瓦斯:阿洛巴天真地说午餐有米饭、咖喱、帕帕德、酥油和腌菜,非常丰盛,巴巴便叫来彭杜、帕德里、维什努、西杜和鲍。)

著名故事

“你若不愿做,我自己来做”

1925年西杜在孟买工作一年后回到美赫拉巴德,巴巴对他说,只有在不提问、不要工钱、分派什么活都做的条件下才能留下。西杜答应了。巴巴接着问:“你连清洁工的活、打扫厕所也肯做吗?”西杜犹豫了。巴巴说:“请不要担心。你若不愿做这种活,我自己来做。”随即走到医院,那里有位病人弄脏了床铺,巴巴便亲手清理起来。西杜深感羞愧,明白了大师既然能做这样卑微的活,他也能做。后来巴巴让他成为曼达利的正式成员,负责病人的衣物清洗和医院的整洁。

那份甜食

1927年,美赫拉巴德收到一大包甜食。巴巴分给西杜一小份,叫他去把男孩们召集来;西杜在路上就把自己那份吃了。回来后巴巴问给他的甜食在哪里,西杜天真地说吃掉了。巴巴嚷道,孩子们还一口没吃,他倒先把自己那份吃完了,叫他吐出来。西杜立刻把两根手指伸进嘴里,巴巴见了大笑,叫他住手,说只是开玩笑。

烈日下的差事

1930年夏,巴巴叫西杜立刻去艾哈迈德讷格尔取信件和电报。西杜决定等暑气消退些再去。巴巴见他还在,西杜说:“太阳太毒了,巴巴。我过一会儿再去。”巴巴斥责了他,西杜只好骑上自行车出发,心想巴巴毫无怜悯。不久巴巴派卡林加德开卡车把他接回来,对他说:“对不起,我确实是无情的。我不知道自己在做什么。有时就是会这样。如果你再看到我这样行事,请提醒我。”西杜则请求巴巴原谅自己没有服从。

比拉尔的老虎

1943年4月,西杜把穆罕默德·玛司特带到比拉尔,好让巴巴与他一起工作;此后照料穆罕默德成了西杜终生的主要职责。4月28日夜里,西杜走进虎患频繁的丛林,一只老虎从黑暗中径直走到他跟前,两眼冒火。他想喊巴巴的名字,舌头却粘在上颚上,随即昏了过去。就在这时,巴巴派克里希纳去给西杜传话,得知他不在房里,便吩咐曼达利去丛林里找。查干、尼卢、维什努和马萨吉拿着棍棒和煤油灯出去,老虎便跑了。一小时后,西杜才断断续续说出一句话:“巴巴……救……了我!”

巴巴向西杜鞠躬

1947年巴巴闭关期间,西杜在外守望,当地一个叫谢尔克的男孩送信来,巴巴亲自示意他进屋,口授了几分钟后才让他离开。随后巴巴叫来西杜,责备他让人进了房间。西杜指出:“巴巴,是您亲自唤他进来的。”巴巴斥责他找借口,并说他要得到宽恕只有一种方法:“我向您俯首鞠躬。”巴巴把头放在西杜的脚上,就这样宽恕了他。这一神圣借口的用意何在,无人知晓。

结核还是茶?

1958年美赫拉巴德萨哈瓦斯期间,巴巴啜了一口水,随意地向西杜比划:“你可能会得TB[肺结核]。”过了一会儿,西杜端茶进来,巴巴问是谁叫的茶。西杜答道:“是您亲自叫我送来的。”巴巴开怀大笑:原来西杜把关于结核的手势误会成叫他端茶了。