阿夫扎勒·汗
1922年在浦那,巴巴环视身边的人,透露道:“你们都曾在希瓦吉时代与我同在。贝赫拉姆吉曾是阿夫扎勒·汗,被希瓦吉所杀的莫卧儿将军。萨达希夫·帕蒂尔则是塔纳吉·马尔苏雷,那位为救希瓦吉而献出生命之人。”后来巴巴又说贝赫拉姆吉活脱脱就是阿夫扎勒·汗的翻版。

贝赫拉姆·霍尚·法雷敦·伊拉尼
巴巴青年时代的朋友,美赫拉巴德总监,美赫阿什拉姆管理者
“贝赫拉姆吉、布阿萨赫布”
贝赫拉姆·霍尚·法雷敦·伊拉尼人称贝赫拉姆吉,自1927年起称布阿萨赫布。他于1892年生于波斯,后移居印度,在浦那成为青年梅尔万·伊拉尼的朋友。《主美赫》提到,他虽几乎没受过教育,却惯于用法律术语与人交谈,巴巴因此给他起了“大律师”的绰号。1914年12月,梅尔万开始教贝赫拉姆吉读写波斯语,对贝赫拉姆吉来说,没有什么比这每天的课更令他高兴。
贝赫拉姆吉是精明的商人,在浦那拥有多家茶馆和棕榈酒铺。1918年8月1日,他与梅尔万合伙在卡斯巴佩特723号开了一家新的棕榈酒铺,梅尔万在那里招呼客人,后来他早期的追随者也在那里聚会。1921年底,贝赫拉姆吉被召往萨科里,乌帕斯尼·玛哈拉吉对他说:“你的朋友梅尔万现已证悟神。凡事照他说的去做,绝对服从他。”1922年,为供养在孟买曼齐勒-伊-米姆的巴巴和众人,他卖掉了自己的酒铺和棕榈酒铺,包括与梅尔万合伙的那一家。巴巴曾对众人说,他们都曾在希瓦吉时代与他同在,而贝赫拉姆吉就是被希瓦吉所杀的将军阿夫扎勒·汗。
在曼齐勒-伊-米姆时期和早期美赫拉巴德时期,贝赫拉姆吉一直留在巴巴身边。巴巴出行时他常担任管理者,1924年巴巴曾派他前往波斯。1925年他被任命为美赫拉巴德总管,鲁斯托姆·K·伊拉尼任副总管;1927年巴巴授予他美赫阿什拉姆管理者“布阿萨赫布”的头衔。他在巴巴的旅途中掌管物资,协助办理前往波斯的签证,并于1931年6月陪同巴巴第三次访问波斯。在鲁斯托姆位于纳西克的瑟克尔影院,他担任出纳。
1933年,布阿萨赫布突然离开纳西克前往波斯,自发地在那里传扬巴巴的名号和讯息。1934年2月他回到美赫拉巴德,巴巴要他重新加入曼达利。他拒绝后,巴巴派他去纳西克,与塞勒合伙经营茶摊和一家新餐厅;布阿萨赫布遵命前往,心中却如遭放逐。此后他在浦那定居,经营棕榈园、棕榈酒铺和一家餐厅。1938年,巴巴劝他说:“您与我的联系非常久远,我希望您现在永久地来到美赫拉巴德居住。”布阿萨赫布以生意为由婉拒了。
1940年5月1日黎明前,布阿萨赫布在浦那骑摩托车前往棕榈园途中被汽车撞倒,当场身亡,享年48岁。5月8日,巴巴与曼达利为纪念他而禁食,通函还宣布巴巴当天将亲手为一百名穷人施食。巴巴这样谈到他:“作为我最亲近、最珍爱的弟子之一,[布阿萨赫布]在世时无意识地与我合而为一,如今他已离开了肉身,便能有意识地享受与我同在的那份神圣合一了!”宣告他去世的通知,是此后巴巴向追随者传达讯息所用的印刷通函中的第一份。1944年12月,巴巴在为美赫拉巴德纪念塔奠基时,将布阿萨赫布列为受纪念的已故弟子之一。
“我要离开,踏上一段漫长而艰苦的旅程。我也许很久不会回来。我已决定过法基里 [舍弃与禁欲苦行] 的生活。你也许会很久听不到我的消息,但如果我写信叫你到我这里来,无论我在哪里,你都应立即来与我会合。
(1915年4月梅尔万离开浦那前对贝赫拉姆吉说的话。本想随行的贝赫拉姆吉答应照办)
“亲爱的贝赫拉姆吉:环境迫使我去做我不喜欢做的事。我不得不吃各种不合口味的东西,还得穿着我并不想穿的衣服。哦,神啊!这是何等纠缠!这究竟是什么样的束缚!
(摘自1916年梅尔万随剧团在拉合尔巡演时常写给贝赫拉姆吉的一封信)
“请学会把怒火咽下去。请在任何境遇中都努力保持愉快的心境。请努力做到谦卑,绝不要对我顶嘴。
(1929年布阿萨赫布被巴巴逗弄后恼火失言,巴巴给他的劝告)
“您与我的联系非常久远,我希望您现在永久地来到美赫拉巴德居住。您从一开始就与我在一起;我不再希望您继续住在浦那。您在此生不会再有这样的机会了!
(1938年生日庆典时巴巴对布阿萨赫布说的话;他以浦那的生意为由婉拒)
“你抱怨拉奥萨赫布和其他人违背命令,而你自己却也违背命令!
(1927年11月底,美赫拉巴德:晚上七点半要大家离开的铃声响过之后,巴巴看到身为管理人的布阿萨赫布还和博尔卡尔坐着闲聊。)
“你无法理解我计划这般突然而频繁的变更。在这些变更的背后,有着一桩重大的奥秘。紧紧跟随我,凭忍耐承受一切。我自知自己在做什么。
(1929年8月23日,马莱冈:在抵达马莱冈时遭巴巴严厉斥责的布阿萨赫布几乎管不住自己的嘴,开始收拾行李要走,巴巴把他叫了回来。)
“我这些锋利的箭对你的灵魂大有裨益;其中藏着醇酒。你是与我相伴最久的同伴。请鼓起勇气;正是因你的勇气,我才前往波斯[布阿萨赫布的出生地]。请让我欢喜,并以此为足。
(1929年9月24日,前往波斯的船上:巴巴一直激布阿萨赫布,他一时恼火说了令人遗憾的话。巴巴劝他把怒气咽下去之后,接着说了这番话。)
“你为何违背我的命令?你为何不在轿车开走之前来问我?…当大师必须为弟子们无视他的命令所犯的过失而惩罚自己时,那不是好事!
(1930年3月,南印度:身为管理人的布阿萨赫布正要问巴巴谁坐巴士、谁坐轿车,达斯图尔却上了巴士,轿车撇下他开走了。布阿萨赫布还来不及回答,巴巴便狠狠拍打自己的两颊。)
“你因为未被任命为监督,如今便对工作不上心了。
(1926年10月,美赫拉巴德:马萨吉报告了一名工人的小小违规,巴巴便叫来贝赫拉姆吉。随后巴巴让鲁斯托姆辞去监督之职,改任贝赫拉姆吉手下的副监督。)
“我醒着坐在这里,你却睡觉,难道不觉得羞愧吗?你怎么还睡得着?请也为我想一想!
(1923年底,前往索拉普尔的火车:在拥挤的三等车厢里,巴巴问打盹的贝赫拉姆吉困不困,推开几个人腾出地方让他躺下,又在他刚要睡着时把他摇醒。)
“因你一点点的不服从,整个计划都乱了套。这是何等的祸患,皆因一人之疏忽所致!把这些书一同带来又有何必要?
(1929年9月26日,波斯莫哈梅拉:一行人上岸时,海关官员以反伊斯兰为由没收了他们携带的所有书籍、挂坠盒、照片和唱片。巴巴指着布阿萨赫布说了这番话。)
“你们二位都因不留在美赫拉巴德而违背了我的命令。
(1934年,浦那:离开阿什拉姆后,布阿萨赫布在浦那创办了生意。巴巴召来他和萨达希夫·帕蒂尔,但两人都不愿离开浦那。)
1922年在浦那,巴巴环视身边的人,透露道:“你们都曾在希瓦吉时代与我同在。贝赫拉姆吉曾是阿夫扎勒·汗,被希瓦吉所杀的莫卧儿将军。萨达希夫·帕蒂尔则是塔纳吉·马尔苏雷,那位为救希瓦吉而献出生命之人。”后来巴巴又说贝赫拉姆吉活脱脱就是阿夫扎勒·汗的翻版。
1940年5月1日布阿萨赫布的死讯传来,巴巴不动声色,提醒曼达利他在班加罗尔说过的话:战争结束之前,他最亲爱的两位弟子将会去世。萨罗什、昌吉等人前往浦那参加葬礼,并发出通函,宣布5月8日为纪念布阿萨赫布的禁食日。1940年以前,巴巴的讯息靠书信或打字副本传达;自布阿萨赫布去世起,改以印刷通函传达。
1914年,贝赫拉姆吉经科杜介绍认识了梅尔万。二十二岁的他头脑敏锐,酒类生意也做得成功,却仍不识字。1914年12月,梅尔万开始教他读写波斯语。梅尔万让他每天到自己房里来,对贝赫拉姆吉来说,没有什么比这每日的拜访更令他高兴,他甚至不让生意耽误上课。完全由于梅尔万的努力,四个月内,贝赫拉姆吉从完全不识字进步到能够阅读哈菲兹的诗。
1917年,梅尔万吉向贝赫拉姆吉提议,两人合伙在某个村子开一家棕榈酒铺,除了做生意,还可以做公共服务,并独自冥想。贝赫拉姆吉申请了酒类许可证,可许可证获批后,梅尔万吉却拒绝继续合作,因为许可证并不是按他指示写在贝赫拉姆吉名下,而是写在贝赫拉姆吉兄弟名下。这是一个沉重的教训,从那以后,他总是逐字遵从梅尔万吉的话。《主美赫》指出,由于他凡事遵照梅尔万吉的引导,可以把他看作梅尔万吉亲近弟子或曼达利中的第一人。1918年,他这次以自己的名义领到许可证,与梅尔万吉在卡斯巴佩特开了店。
1923年底,巴巴带着古斯塔吉和贝赫拉姆吉乘坐拥挤的三等车厢前往索拉普尔。贝赫拉姆吉在打瞌睡,巴巴问他:“你困了吗?”他点点头,巴巴便推开几个人,腾出地方让他躺下。可就在他快要睡着时,巴巴把他摇醒:“我醒着坐在这里,你却睡觉,难道不觉得羞愧吗?你怎么还睡得着?请也为我想一想!”巴巴一直捉弄他,直到贝赫拉姆吉气得睡意全消,而这正是巴巴想要的结果。
1934年离开阿什拉姆后,布阿萨赫布在浦那创办了生意。巴巴一再召他回来。1934年,巴巴对他和萨达希夫·帕蒂尔说:“你们二位都因不留在美赫拉巴德而违背了我的命令。”1938年生日庆典时,巴巴恳切地说:“您在此生不会再有这样的机会了!”1939年在洛纳瓦拉,布阿萨赫布以生意责任为由推辞,巴巴甚至提出由自己承担全部经济负担。双方还拟定了协议,但布阿萨赫布后来退出,协议便被撕毁。《主美赫》说,从他1940年的死来看,这是巴巴试图拯救他的一次尝试,并记载随着岁月流逝,布阿萨赫布为自己的拒绝感到悔恨。