바바는 차간을 불러 다그쳤다. "왜 밥이 설익었습니까? 내 아이들을 죽이려는 것입니까? 부끄럽지 않습니까? 당신의 칼라 무흐[검은 낯짝이라는 뜻의 관용적 모욕 표현]는 보고 싶지 않습니다! 당신은 야자수처럼 키만 컸지 분별력은 그만큼도 없습니다!"
바바는 루스톰에게 차간의 손바닥을 지팡이로 네 대 치라고 지시했다.
루스톰이 벌을 집행했고, 바바는 차간을 더 꾸짖었다. "이제 내 눈앞에서 사라지십시오! 동상처럼 서 있지 마십시오!"
차간이 떠났고 모두 그 일이 끝났다고 생각했다. 하지만 그렇지 않았다.
잠시 후, 바바는 찬지와 다른 두 사람을 보내 차간을 다시 데려오게 했다. 그들은 구내를 수색했지만 차간을 찾을 수 없었다.
바바는 나중에 라오사헵과 메헤르지에게 쏘아붙였다. "왜 두 사람은 여기 앉아 있습니까? 가서 차간을 찾으십시오!"
그들은 차간을 찾기 시작했고, 결국 창고를 확인했는데, 거기서 차간이 숨어 있는 것을 발견했다. 그는 손에 면도칼을 쥔 채 자기 목을 그을까 고민하고 있었다. 메헤르지와 라오사헵이 앞으로 달려가 제때 그를 붙잡았다. 이어 그들은 차간을 바바에게 데려갔다.
메헤르지가 창고에서 벌어진 상황을 설명하자 바바는 차간을 꾸짖었다. "당신은 스스로를 부끄러워해야 합니다. 당신이 목숨을 나에게 맡겼는데, 그것을 빼앗을 무슨 권리가 있습니까? 당신의 목숨은 더 이상 당신의 것이 아닙니다. 그것은 나의 재산입니다! 나에게 속한 것을 파괴할 무슨 권리가 있습니까?
"당신의 행동은 수치스럽습니다. 그런 죽음에 무슨 의미가 있습니까? 소심하고 비겁한 사람들이 그렇게 죽습니다. 용기란 죽어가면서도 사는 것, 내가 내리는 벌을 견디는 것에 있습니다."
바바는 차간을 용서하고 포옹했다. 차간은 스승의 사랑 어린 포옹의 따뜻함 속에서 슬픔과 절망을 잊었고, 자기 목숨이 더는 진정으로 자기 것이 아님을 깨달은 채 가벼운 마음으로 다시 임무에 복귀했다. 이것은 만달리 모두에게 생생한 교훈이었다.
다음 날 아침 바바는 평소와 달리 늦게, 약 7시에 일어났다. 소년들 모두 바바의 다르샨을 간절히 기다리고 있었다. 바바는 건강이 좋지 않아 하루의 대부분을 지하 오두막에서 보냈다. 그날 밤 소년들에게 "강의"는 없었지만, 바바는 축음기 레코드가 연주되는 동안 소년들과 함께 앉아 있었다.
그날 이른 시간에 언덕을 올라오다가 다스투르가 어지러워져 의식을 잃었다. 다스투르는 자기 방으로 옮겨졌고, 시두가 그를 돌보는 일을 맡았다.
