사흘 뒤인 1961년 9월 17일 일요일 오전 9시, 아흐메드나가르의 사랑하는 이들 열여덟 명이 메헤라자드에 왔고, 한 시간 동안 루스톰 카카와 그의 아내 실라 카쿠, 스물네 살 여성 우샤 쿨카르니, 코킬라 티와리가 바잔을 불렀다.1 아흐메드나가르에서 온 다른 이들도 참석했는데, 그 가운데에는 누세르완 사타와 그의 형제 필루 마마, 부르조르 메타와 그의 아내 메헤루, 란골레, 차간, 와만, 다케가 있었다.
바바가 만달리 홀에 들어오자, 그는 한동안 아흐메드나가르 바잔 그룹에서 서너 명을 자기 앞으로 부른 뒤 모두를 안으로 불러들였다. 평소처럼 노래가 시작되기 전에 바바는 몇 사람의 건강 상태를 물었다.
그가 말했다. "여러분이 여기 와 있다고 해서 나의 칩거가 깨진 것은 아니라는 점을 분명히 이해해야 합니다. 여러분은 내가 갑자기 음악을 듣고 싶어졌기 때문에 여기 와 있는 것뿐입니다."
그는 또 이렇게 전했다. "다음 주 일요일에 비가 오지 않으면, 아흐메드나가르 센터에 정기적으로 참석하는 나의 사랑하는 이들 모두[약 50명]를 만나겠습니다."
마넥은 전날 푸나에서 왔는데, 바바가 그에게 물었다. "왜 푸나에서 공부를 그만두고 아흐메드나가르에 왔습니까? 시험에 떨어지면 나는 당신 얼굴을 보지 않겠습니다."
마넥은 흉내를 아주 잘 냈고, 바바는 그에게 아버지 루스톰 카카를 흉내 내 보라고 했다. 그가 시작하기 전에 사로쉬가 도착하자, 바바는 그의 다가오는 이탈리아 출장에 대해 물었다.
바바가 그에게 설명했다. "당신은 운이 좋습니다. 내가 당신을 사랑하고 또 나자르를 보내기 때문에, 당신은 다시 사업에서 잘되고 있습니다. 당신은 어디에 있든 나를 기억해야 합니다."
바바는 세상과 그 안의 일들은 절대적으로 영(零), 곧 "무에 무를 곱한 것"이라는 취지의 하피즈의 한 2행시를 낭독하게 했다.
그가 덧붙였다. "30년 안에 사로쉬가 더 이상 이곳에 없게 되면, 모든 것은 잊히고 뒤에 남겨질 것입니다. 기억될 유일한 이는 바바뿐이며, 그는 그의 사랑하는 이들의 위안이자 피난처입니다."
마넥이 아버지의 노래 스타일을 흉내 내기 시작하자 모두가 크게 즐거워했다.
바바가 사로쉬에게 말했다. "마넥은 푸카[달인] 모방꾼입니다." 그는 마넥에게 말했다. "다음에는 사로쉬와 아디를 흉내 내는 것을 보고 싶습니다. 그러나 무슨 일이 있어도 나를 흉내 내서는 안 됩니다!"
그러고 나서 루스톰 카카가 하모니엄으로 선창하며 노래가 시작되었다. 그는 바우가 지은 노래 한 곡을 불렀고, 바바는 그것을 매우 좋아했다. 바바는 그에게 바우의 작품에 더 많이 곡을 붙여 불러 보라고 조언했다. 마지막에 바바는 아르띠를 부르지 않기를 원하며, 그것은 다음 주 일요일에 해도 된다고 말했다.
각주
- 1.루스톰 카카는 3년 전에 우샤 쿨카르니에게 바바에 대해 이야기해 준 적이 있었다.
