이는 나를 사랑하고 내게 순종하는 여러분 모두에게, 그리고 그렇게 하려는 모든 이에게 전하는 말이다. 특히 이것은 긍정의 답, 곧 "예"라고 답하면서 어떤 상황에서도 내게 순종하고 내 다아만을 굳게 붙들며, 무슨 일이 일어나든 혹은 일어나지 않든 끝까지 내게 매달려 있겠다고 결의한 여러분 모두에게 하는 말이다.
나는 나를 사랑하는 여러분 모두가 내가 칩거하는 이 시기를 모든 면에서 가장 중요한 때로 여기기 바란다.
나는 여러분이 서로를 도와 나를 돕기 바란다. 그것은 모두에게, 심지어 여러분을 자극하는 이들에게까지 더 큰 관용을 실천함으로써 할 수 있다. 나는 여러분이 이것을 강요가 아니라 사랑으로 실천하기 바란다.
나는 여러분이 뜻을 같이하며 모두와 원만한 관계를 유지하기 바란다. 특히 나의 이 6개월 칩거 동안은 더욱 그러해야 한다. 이 기간은 여러분의 인내를 극한까지 시험하여, 나에 대한 여러분의 사랑이 어느 정도인지 알게 해줄 것이다.
나는 내가 반드시 침묵을 깰 것임을 여러분이 알기 바라며, 내가 말하든 말하지 않든 상관없이 끝까지 내 다아만에 매달려 있기를 바란다. 나는 지고 중의 지고다. 나는 여러분이 어떤 영적 혹은 물질적 이득을 위해서, 혹은 내가 곧 침묵을 깨고 현현하리라는 이유로 나를 사랑하기를 바라지 않는다. 나는 여러분이 인간 형태를 한 하나님인 나 자체를 위해 나를 사랑하기를 바란다.
나는 여러분이 삶의 물살에 흔들리거나 동요하지 않은 채 머물기 바란다. 어떤 상황이 오든 그것 또한 나 자신의 창조일 것이기 때문이다.
나는 여러분이 이 6개월 칩거 동안 가능한 한 많이 나를 생각하는 데 몰두하기 바란다. 이 기간에는 여러분을 나에게서 떠밀어내려는 상황들이 만들어질 것이기 때문이다. 이것이 내가 구루프라사드에서, 이제는 여러분 모두가 두 손으로 내 다아만을 붙들어야 할 때가 왔다고 거듭 강조한 이유다. 한 손의 붙잡음이 풀리더라도 다른 한 손이 큰 도움이 될 것이다.
그리고 마지막으로, 나는 여러분 모두가 내 칩거 동안 어떤 식으로든 나를 방해하지 말아야 한다는 것을 기억하기 바란다. 이 글을 받았다고 알리거나 나에 대한 사랑을 다시 다짐하기 위해 편지를 쓰는 것조차도 안 된다.
여러분 한 사람 한 사람에게 나의 사랑을 보낸다.
바바의 메헤라자드에서의 6개월 칩거는 1960년 7월 1일 금요일에 시작되었다. 에루치의 어머니 가이마이는 메헤라자드에 20일 동안 머무는 것이 허락되었고, 그날 오후 도착했다.