수바드라 분델루가 가잘을 불렀고, 푸나 바잔 그룹이 몇 곡의 노래와 아르티를 올린 뒤 사하바스는 끝이 났다. 바바는 일어나 청중을 향해 손을 모아 나마스카르(인사)를 했다. 그는 의자에 앉은 채 판달 밖으로 옮겨졌고, 헌신자들은 그의 차를 에워쌌다. 많은 이들이 울고 있었다. 사랑하는 분이 육신을 지닌 모습으로 자기들 곁을 떠나는 것을 보자, 이별의 고통이 그들을 압도했다.
차리는 나중에 이렇게 적었다:
이별의 장면에는 지난 닷새 동안 바바와 함께 있었던 특권에서 오는 기쁨과, 그의 곁을 떠나야 한다는 슬픔이 뒤섞여 있었다. 집과 직장에 대한 걱정이 벌써 어떤 이들에게는 시작되고 있었다 ... 어떤 이들은 감정을 주체하지 못하고 터뜨렸고, 또 어떤 이들은 감정을 억누르려 애썼다. 바바는 모두에게 웃고 밝게 지내라고 하며 말했다. "나를 함께 데려가십시오. 나를 점점 더 사랑하십시오."
바바는 자기 방으로 들어갔고, 사하바스 일행은 점심을 먹으러 갔지만 거의 먹지 못했다.
그날 메헤루의 자매 나구는 기절했다. 의사였던 그녀는 사하바스의 여성들을 돌보도록 동료 의사를 주선해 두었지만, 정작 자신이 환자가 되고 말았다! 그녀는 어린 시절부터 바바와 가까이 지내며 그의 지도 아래 자랐다. 바바가 그녀를 부르자, 그녀는 울음을 터뜨렸다.
오후 2시, 바바는 메헤라자드에서 온 여성 만달리가 있는 메헤라바드 언덕으로 차를 타고 올라갔다. 특별 열차는 예정보다 이른 오후 4시에 도착해 메헤라바드 옆 철로에 멈춰 섰다. 헌신자들의 짐이 객차에 실렸고, 떠날 채비로 분주한 가운데 그들은 열차에 올라 눈물 어린 눈으로 바바를 찾았다.
바바는 상부 메헤라바드에서 손을 흔들었고, 이어 바바와 여성들은 차를 타고 언덕을 내려와 만원 열차 가까이에 차를 세웠다. 그가 차에서 내려 그들에게 손을 흔들며 작별 인사를 시작하자 "바바! 바바! 아바타 메헤르 바바 키 제이!"라는 엄청난 환호가 터져 나왔고, 그들의 눈물은 그의 위로를 받았다. 몇몇은 그에게 달려가고 싶어 하는 듯했지만, 그는 열차에서 내리지 말라고 손짓했다. 일곱 빛깔의 작은 깃발 장식이 기관차 둘레에 걸렸고, 앞쪽에는 큰 깃발 하나가 세워졌다. 객차 바깥에는 바바의 사진들이 붙었고, 그 주 내내 판달과 홀에 걸려 있던 사하바스 어록 몇 가지가 적힌 배너도 함께 달렸다.
