그녀와 동행한 아들 베헤람이 마하라지의 거처에 들어서자, 마하라지는 따뜻하게 맞이했다. "어서 오세요, 어머니, 어서 오세요!"
그 말에 메모는 짜증이 나서 물었다. "당신이 이렇게 늙었는데 내가 어떻게 당신 어머니가 될 수 있죠?"
우파스니 마하라지가 답했다. "사랑하는 여인이여, 당신은 온 우주의 어머니요!"
메모는 그가 또 수를 쓰고 있다고 느끼고 말했다. "칭찬으로 나를 속일 수는 없어요. 아첨 들으러 온 게 아닙니다. 내 아들이 어디 있는지 보여 주세요. 그를 데리러 왔어요."
마하라지는 부드럽게 말했다. "어머니, 먼저 나와 잠깐 앉으세요." 그리고 두르가바이를 불러 말했다. "메르완의 어머니를 위해 특별한 음식을 준비해라." 마하라지는 그녀의 발을 눌러 주기(마사지)를 시작했다. 한편 메모는 우파스니에게 화환을 씌우는 일을 잊고 있다가, 그를 위해 가져온 꽃을 풀어 꺼냈다. 우파스니가 말했다. "참 예쁜 신발 화환을 가져오셨군!"
"뭐라고요?" 메모가 외쳤다. "그게 무슨 말이에요? 내가 이 꽃을 당신을 위해 푸나에서부터 가져왔는데..."
"그래, 그래, 네가 무슨 생각을 했는지 안다." 우파스니가 말을 끊었다. "여기에 오면 나와 어떻게 싸울지, 오는 내내 나를 욕했지!"
메모는 당황해 그의 말이 맞다는 것을 속으로 인정했지만, 그가 또 자신을 말려들게 하려 한다고 느껴 말했다. "마하라지, 이제 딴 데로 새지 마세요. 나는 내 아들과 이야기하러 왔어요. 그가 어디 있죠?"
우파스니가 부드럽게 답했다. "어딘가 근처에 있어요. 왜 여기 머무는지는 나도 모르겠어요. 당신 아들은 정신이 좀 불안정해 보입니다. 그를 어떻게 해야 할지 나도 모르겠어요. 나도 그에게 여기 있으라고 강요한 적은 없습니다. 심지어 막대기로 때려 쫓아내려 했는데도 안 가요! 그를 내가 어떻게 해야 하겠습니까? ... 어머니, 그를 집에 데려가면 무엇을 하실 겁니까? 그게 그에게 도움이 될 거라고 생각하세요?"
메모가 답했다. "네, 도움이 될 거예요. 푸나로 돌아가자마자 그 아이 결혼부터 시킬 겁니다!"
"좋은 생각입니다." 마하라지가 답한 뒤 덧붙였다. "어머니, 그전에 한 가지 더 하세요. 메르완의 신붓감을 찾으면, 나를 위한 처녀도 하나 찾아 주세요. 그럼 우리 둘이 함께 가서 결혼할 수 있겠지요."
메모는 우파스니의 말에 충격을 받고 대답했다. "당신 같은 늙은이에게 누가 딸을 주겠어요?"
"하지만 내가 당신 아들이라면, 내가 어떻게 부적합하겠소?"