바바의 자이를 외치는 진심 어린 함성이 공기를 가득 메웠고, 열광적인 흥분이 온 사방에 퍼졌다. 바잔이 시작되자 사람들은 사랑하는 님의 미소에 도취되어 세상과 자신의 근심을 잊었다. 그 후 바바와 만달리는 점심을 먹고 사오네르의 메헤르 영적 센터로 안내되었다. 하르카레는 눈에 눈물을 머금고 바바의 아르티를 올렸고, 포팔리의 가족은 바바의 다르샨을 받았다. 바바는 그곳에서 '영적 갈망의 꺼지지 않는 불'이라는 메시지를 주었고, 하르카레가 그것을 낭독한 뒤 가데카르가 마라티어로 번역했다. 다음은 그 메시지의 일부이다:
“”욕망의 삶은 언제나, 그리고 필연적으로, 기쁨과 고통, 충족과 실망, 선과 악이라는 대립되는 것들 사이를 끝없이 오가게 되어 있습니다. 그러나 에고적 삶의 소란한 고통과 쾌락 한가운데서, 경험이 무르익고 스승의 은총이 더해지면, 거짓되고 덧없는 삶의 형식을 통해 충족을 구하는 욕망이 완전히 헛되다는 분명한 깨달음이 떠오릅니다.
이것이 참과 거짓을 끊임없이 분별하는 영적 갈망의 삶의 시작입니다. 영적 갈망이 이렇게 깨어나면 결코 완전히 잠재워지거나 피해 갈 수 없습니다. 그것은 속박하는 욕망의 뿌리까지 태워 버리는 꺼지지 않는 불이 됩니다. 이와 같이 순례자는 강렬한 영적 갈망을 통해 평화의 거처에 이르게 됩니다.
이어서 바바는 시립 고등학교 맞은편의 넓은 공터로 갔는데, 그곳에는 거대한 판달이 세워져 있었다. 그러나 그것은 모여든 수천 명을 수용하기에는 충분히 크지 않았다. 군중이 너무 많아 통제하기가 어려워졌다.
잘 케라왈라가 바바의 메시지 '인간의 신성한 유산'을 낭독했고, 하르카레 변호인이 그것을 마라티어로 되풀이했다:
“”어느 기후에서든 어느 곳에서든 인간은 끊임없이 행복을 추구합니다. 그러나 행복을 가진 사람은 극히 드뭅니다. 행복의 비밀을 참으로 아는 이가 극히 적기 때문입니다.
인간은 끊임없이 좌절과 한계를 느끼며, 자신의 참된 본성을 알지 못한 채 자신을 몸이나 욕망이나 제한된 개인의 마음과 동일시하기 때문에, 그것들이 지닌 각기 다른 한계와 고통의 희생자가 되어 끝없는 고뇌와 고통의 손아귀에 늘 붙들려 있습니다. 오직 자신이 이 모든 것과 다르며 그것들을 초월해 있음을 알 때에만, 그는 하나님으로서의 자신의 존재와 떼려야 뗄 수 없는, 영속하는 행복의 신성한 유산에 자유롭게 들어갈 수 있습니다.
