여러분이 함께 맺은 사랑 사이에 어떤 것도 끼어들게 두지 않으리라는 것을 나는 알고 있습니다.
어쨌든 나의 고피들이자 가장 소중한 이들인 여러분 모두가 내가 각자에게 일러준 모든 것을 기억하고, 그에 맞게 행동하도록 최선을 다하기를 바랍니다. 슬프거나 침울하거나 낙담하지 말고, 언제나 밝고 행복한 마음으로 의무를 다하며, 닥쳐오는 모든 일을 침착하고 인내심 있게 받아들이십시오. 그리고 안심하십시오. 나는 항상 여러분과 함께하며, 여러분이 일을 헤쳐 나가고 내 일을 하고 행복해지려는 노력을 돕고 있습니다.
그러니 내가 그 영화를 만들기 원한다는 것을 늘 기억하고, 부지런히 움직이며 결코 의기소침해지지 마십시오. 이 일을 이루려는 여러분의 모든 진지한 노력 뒤에는 내가 있습니다.
사랑하는 이들이여, 내가 여러분을 얼마나 사랑하는지 여러분은 알고 있고, 나 또한 사랑하는 여러분이 나를 얼마나 깊이 사랑하는지, 또 사랑하는 바바를 위해 이별을 얼마나 절실히 느끼며 모든 것을 견디는지 알고 있습니다.
은둔 기간에도 나는 여러분 모두와 계속 연락할 것이며, 여러분도 평소처럼 연락을 이어가고 편지를 쓰기 바랍니다.
바바는 오후 9시 30분, 찬지와 구스타지를 데리고 프론티어 메일 열차로 봄베이를 떠났다. 그의 사랑하는 이들 중 누구도 역으로 오는 것이 허락되지 않았다. 라오사헤브(찬지는 그를 체격과 체질이 매우 강해 히말라야에서 바바와 함께 1년간 은둔하는 거친 환경도 견딜 수 있는 사람으로 평했다)는 이미 바로다로 떠났다. 루스톰, 람주, 아디 시니어는 다음 날 나식로 떠났다. 바바의 행선지는 그의 사랑하는 이들에게 철저히 비밀로 부쳐졌지만, 그는 자신이 "히말라야 어딘가"로 간다고만 내비쳤다. 실제로 바바는 아부 산으로 가는 길이었다.
가장 낮은 등급 칸에서 밤새 이동한 바바와 만달리는 불안하고 잠 못 이루는 밤을 보냈다. 찬지는 그들이 "죽은 자도 무덤에서 깨어날 만큼 크고 끔찍한 코고는 소리"를 내는 승객들로 가득한 객실에 빽빽이 끼어 있었다고 적었다. 우다이푸르로 가기 위해 랏람에서 치토르가르행 열차로 갈아타야 했고, 우다이푸르에서는 파타 메모리얼 세라이(1층 3호실)에 묵었다. 날씨가 여전히 꽤 더웠지만, 근처에 물이 있는 한적한 장소를 찾았다. 그러나 그런 곳을 찾지 못해, 그들은 기차로 아지메르로 향해 1935년 6월 9일 일요일에 도착했다.
아지메르에서 바바는 쿠툽 콰자 무이누딘 치슈티의 묘에 경의를 표하기 위해 택시를 타고 갔다. 만달리가 차에 남아 있는 동안 그는 안으로 들어갔다.