기차는 17일 정오에 뉴멕시코주 앨버커키에 30분간 정차했다. 바바는 손바닥에 "INDIAN"이라고 철자를 짚어 보였다. 그는 갑자기 루아노와 함께 객실을 나섰다. 만달리도 그들을 따라갔다. 바바는 루아노와 팔짱을 낀 채 역에서 두 블록 떨어진 곳까지 걸어갔다. 그러다 작은 샛길 하나를 발견했다. 그는 갑자기 그 길로 꺾어 들어가, 정확히 목적지를 아는 사람처럼 계속 걸었다. 루아노의 머릿속에는 기차를 놓치겠다는 생각밖에 없었다. 바바는 모퉁이에 서 있던 아메리카 원주민 두 사람(아마 나바호족)을 보고 멈춰 섰다. 그중 한 사람은 장신구를 팔고 있었는데, 바바가 다가오자마자 자리를 떠났다. 다른 원주민은 머리에 빨간 반다나를 두른 키 크고 살집 있는 남자였다. 그는 있던 자리를 조금도 움직이지 않았다. 이어 그와 바바는 서로 마주 보고 섰다. 두 사람의 눈이 마주쳤지만 아무 말도 오가지 않았다. 그러고 나서 바바는 빠르게 역으로 돌아가 기차에 올랐다.
기차에 오른 뒤 루아노가 그 일을 다른 이들에게 이야기하자, 바바는 그 원주민에 대해 "그는 내 대리인 중 한 사람입니다. 그는 미국을 맡은 직속 대리인입니다."
바바는 나중에 그가 네 번째 경지의 대리인이며, 미묘한 힘을 지닌 전 세계 네 명 가운데 한 명이라고 설명했다.
기차는 12월 18일 아침 캘리포니아주 패서디나에 도착했다. 진과 말콤 슐로스가 기차역에서 바바와 일행을 맞이했다. 그들은 바바가 3주 동안 머물 예정이던 로스앤젤레스 카미노 팔메로 1840번지의 임대 주택으로 차를 타고 갔다.
자리를 잡은 뒤 바바는 일행에게 "우리는 음식에 필요 이상으로 돈을 써서는 안 됩니다. 그러니 비용이 많이 들지 않게 식사를 마련하세요."라고 당부했다.
식당에서 먹는 대신, 그들은 요리할 여성을 고용했고 루아노가 장보기를 맡기 시작했다. 바바는 매일 시금치를 원했고, 루아노는 그것을 조리하기 전에 직접 씻었다.
2년 반의 공백 끝에 바바는 할리우드로 돌아왔지만, 이번 그의 체류는 철저한 비밀이었다. 그의 주소는 신문에 공개되지 않았는데, 그럴 경우 그를 만나려는 사람들이 몰려와 그가 하러 온 영화 작업이 방해를 받을 것이기 때문이었다. 바바가 머무는 동안 영화 논의를 위해 노리나, 엘리자베스, 볼뫼러, 또 다른 작가 윌리엄 A. 드레이크, 파스칼과 그의 친구인 연속성 작가 하이먼 S. 크래프트가 매일 회의를 가졌다.