제10장: 노래하기 시작한 서양
1931년· 바바 37세페이지 1,343 / 5,444
바바와 찬지, 아가 알리는 1932년 1월 1일 금요일 오전 8시에 인도 봄베이에 도착했다. 발라드 부두에서 루스톰과 그의 어머니 굴마이, 수나마시, 쉬린마이, 가니, 람주, 카크 사헙, 칼레마마, 누세르완, 친쵸르카르 및 다른 추종자들이 진심 어린 기쁨으로 바바의 귀환을 맞았다. 바바는 카카 바리아의 누이와 매형인 마넥지와 바누바이 콘펙셔너의 프레레 로드 아파트로 안내되었다(그가 이전에 1930년에 머물렀던 곳이다). 바바는 5개월간 떠나 있었다.
스승이 미국에 있는 동안 간디와 바바 사이에 서신이 교환되었다. 루스톰과 람주는 간디를 만나라는 지시를 받았는데, 간디는 바바가 인도로 돌아오자마자 만나고 싶다는 뜻을 전했다. 바바도 간디를 만나고 싶다고 밝혔다. 인도의 정치적, 사회적 상황은 긴박해졌고, 간디는 정치적 선동 혐의로 영국 당국에 체포될 것으로 예상되었다. 만남이 빠르게 마련되었다.
찬지와 동행하여 바바는 1932년 1월 3일 일요일 밤늦게 11시 45분에 봄베이 감데비에 있는 마하트마 간디의 거처 마니 바완으로 갔다. 간디는 사랑 어린 포옹으로 바바를 환영했다. 두 사람은 자리에 앉아 약 한 시간 동안 여러 사안을 논의했다:
"당신을 만나서 정말, 정말 기쁩니다." 간디가 말했다.
"나도 만날 수 있어서 기쁩니다." 바바가 대답했다. "하루 종일 꽤 바빴지만, 적어도 한 번은 당신을 만나야 했습니다."
"네, 루스톰이 여기에 당신의 소식을 전달했고, 저는 당신을 꼭 만나야 한다고 전했습니다."
"그래서 왔습니다."
"오지 않으셨다면, 평생의 유감이 되었을 것입니다." 간디가 농담했다.
"아마도 체포되신다면, 제가 우려하는 대로 하루이틀 안에 그렇게 되실 것입니다만, 이 만남은 취소되었을 것입니다. 하지만 체포가 확실하기에 이렇게 늦었어도 왔습니다. 당신이 나에게 오실 수 없었다는 것을 이해합니다."
"여기까지 와주신 것은 당신의 친절입니다."
"그럼, 무슨 소식입니까?" 바바가 물었다.
"다 아시지 않습니까? 이 사람들[내 주변 사람들]은 팔을 걷어붙이고 준비되어 있습니다. 영국과 끝까지 싸워야 합니다."
"부왕[어윈 경]을 한 번 더 만나시는 것이 훨씬 나을 것입니다. 그러면 지금 극도로 고조된 흥분이 상당히 가라앉을 것이고 상황을 다루기가 쉬워질 것입니다."
"저도 부왕을 만나고 싶지만 부왕이 그런 조건들을 내걸습니다 — 이 주제는 논의해서는 안 되고, 저것은 허용되지 않고, 등등. 저로서는 동의할 수 없습니다. 또한 칙령에 대한 이야기도 허용되지 않는데, 그것이 첫 번째이자 주요 쟁점입니다. 그것에 대해 이야기하고 싶어하지 않으니 만나봤자 소용없습니다. 그것은 마치..."