愛が泣いている

1927ページ 782 / 5,444第6章 / 40
しかし、ウパスニ・マハラージのような師の振る舞いは、しばしば神秘的で説明のつかないものでした。当時、マハラージはひどいジャラリー(激しい)な気分で、その場にいる人や近づく者を罵っていました。マハラージの激しい気性を知らなかったガンディーは、彼の裸体と歓迎しない態度にショックを受けました。 後に、ヌッセルワンがガンディーとの会話についてババに報告したとき、ババはガンディーの時はまだ来ていないと繰り返し、ヌッセルワンは彼をメヘラバードに連れてくることに成功しなかったことに落胆すべきではないと言いました。 一方、誕生日の祝賀を始めるために、儀式的な沐浴が行われました。ババは井戸の近くの小さな浴室で広い木製の腰掛けに座り、信者一人一人に温かい水をマグカップ一杯ずつ自分にかけることを許しました。輝かしい白い衣を身にまとった後、ババはダルシャンを始めました。周辺の村々やアフメドナガル市から多くの人々が来ており、ほとんどの人が花輪を持参し、次々とババにかけていきました。首から下まで、ババの体は完全に花で覆われました。 ある出来事が起こり、メヘル・バーバーが愛する者たちの手によって耐えなければならない痛みを明らかにしました。一人の人が知らずに、蟻が巣を作っているバラの花輪をババにかけました。しばらくすると、蟻がババを噛み始め、彼の顔は真っ赤になりました—しかし彼はダルシャンのプログラムを止めず、一人一人がお辞儀をする間も微笑み続けました。誰かが叫びました、「ババを見てください。なんと栄光に満ちた容貌でしょう!彼の顔は輝く太陽のようです!」別の人は言いました、「ババの頬はピンクのバラのようです!」 マンダリが彼の首から花輪の山を取り除いて初めて、蟻を発見しました。 ババは悲しげに身振りで示しました、「私の顔が腫れて赤いのは神聖な輝きのためではなく、蟻に噛まれたからです。私が愛する者たちの手によって何を耐えなければならないかを見てください。彼らはいつも私に花輪をかけたがり、私は彼らの幸せのためにそれを許しますが、どれほど苦しむことか。これが私の運命です。」 その日の朝早く、アルティが行われる直前に、メモはババを見上げて言いました、「メログ、今日あなたの誕生日に、あなたは地上の神として崇拝されています。私はあなたの母親ですから、私も尊敬されるべきです。そして今あなたに言いますが、この世で私が望むものはただ一つ残っています—あなたは結婚しなければなりません!あなたが結婚して、私の膝で遊ぶ子供たちを持つことをどんなに願っていることでしょう。」

ババの言葉

바바는 서글프게 몸짓으로 전했다, "내 얼굴이 신성한 광채 때문이 아니라 개미에 물려서 부어오르고 빨갛게 된 것입니다. 내가 나의 연인들의 손에서 무엇을 겪어야 하는지 보십시오. 그들은 항상 나에게 화환을 걸어주길 원하고 나는 그들의 행복을 위해 허락하지만, 내가 얼마나 고통받는지 모릅니다. 이것이 나의 운명입니다."

/ 5,444