沈黙の始まり

1926ページ 751 / 5,444第5章 / 40
ババ・サイクルワラはコンサートでババを楽しませたいと願い、プーナから歌手を連れてくる許可を得た。その午後、男が歌っているとき、二人のサドゥが予期せず到着し、ババは彼らを愛情深く迎えた。プログラムの途中で、ババは歌を止めさせ、長い講話を行った: 神を信じ、神が存在すると言うことは偽善ではないが、神の実現なしに「私は神である」と言うことは絶対的な偽善である。すべての信仰は知性に基づいており、知的確信なしには信仰はあり得ない。知性を超えたものは、有限で限られた知性によっては理解できない。 超越を把握しようとする前に、あるいはそれについての知的な観念を得ようとする前に、まず超越の状態が存在すること、それが絶対的に存在することを認めなければならない。それは、いわば定理のデータであり、無限で無境界なるものに近づくための最初の一歩である。例えば、私たちは神が誰であるか、どこにいるか、あるいは本当に存在するかどうかを知らない。しかし、宗教書や賢者によって説明されているように、神とその働きを理解するためには、まず神が存在すること、そのような優れた存在としての神が確かに存在することを当然のこととして受け入れ、信じなければならない。その始まりと神への信頼をもって、神を探し始めるのだ。 世界の人々、大衆は、本当には神の存在を信じていない。彼らは単に神を、善良で価値ある者に報い、邪悪な者を罰する未知の強大な存在として恐れているだけだ。そして彼らが恐れているのは、神そのものよりも、神が創造した地獄の罰なのである。もし彼らが本当に神を信じていれば——神の存在を——そして神を恐れていれば、彼らの行動は今日のように——不正直で、利己的で、欺瞞的で、邪悪であるのとは——まったく異なっていたはずだ。もし彼らが本当に神を恐れていれば、神を不快にさせるようなこと、神が好まないようなことは決してしないよう常に警戒していたはずだ。もし彼らが本当に神を信頼し、神の存在を信じていれば、すぐに神を探し始め、見つけるまで決して休まなかっただろう。なぜなら、神への愛が来るとき、神への恐れは消えるからだ。そしてその愛が頂点に達するとき、愛する者は自分自身が最愛の者であることを見出すのだ。 もし人が無神論者で神の存在を信じないなら、この道においていかなる進歩も不可能である。

ババの言葉

하나님을 믿고 하나님이 존재한다고 말하는 것은 위선이 아니지만, 깨달음 없이 "나는 하나님이다"라고 말하는 것은 절대적인 위선입니다. 모든 믿음은 지성에 기초하며, 지적 확신 없이는 믿음이 있을 수 없습니다. 지성을 초월한 것들은 유한하고 제한적인 지성으로는 이해할 수 없습니다. 초월을 파악하려 하거나 그것에 대한 지적 관념을 얻으려 하기 전에, 먼저 초월의 상태가 있다는 것, 그것이 절대적으로 존재한다는 것을 인정해야 합니다. 그것은 말하자면 정리의 전제입니다. 무한하고 끝없는 것에 접근하기 전의 첫 번째 단계입니다. 예를 들어, 우리는 하나님이 누구이신지, 어디에 계신지, 또는 정말로 존재하시는지 아닌지 모릅니다. 그러나 종교 서적과 현자들이 설명한 대로 하나님과 그분의 일에 대해 이해하거나 관념을 가지려면, 먼저 하나님이 존재한다고 당연히 여기고 믿어야 합니다. 하나님과 같은 지고한 존재가 계시다고 믿어야 합니다. 그 시작과 하나님에 대한 신뢰로, 하나님을 찾아 나서십시오. 세상 사람들, 대중은 하나님의 존재를 정말로 믿지 않습니다. 사람들은 단지 하나님을, 선한 자에게 상을 주고 악한 자를 벌하는 알 수 없는 강대한 존재로 두려워할 뿐입니다. 사람들이 하나님 자신보다 더 두려워하는 것은 하나님이 만드신 지옥의 벌입니다. 정말로 하나님의 존재를 믿고 두려워했다면, 오늘날처럼 부정직하고, 이기적이고, 기만적이고 사악하지는 않았을 것이기 때문입니다. 정말로 하나님을 두려워했다면, 그분을 불쾌하게 하거나 그분이 좋아하지 않으실 일을 하지 않도록 항상 경계했을 것입니다. 정말로 하나님을 신뢰하고 그분의 존재를 믿었다면, 즉시 그분을 찾기 시작했을 것이고 찾을 때까지 결코 쉬지 않았을 것입니다. 하나님에 대한 사랑이 오면, 그분에 대한 두려움은 사라지기 때문입니다. 그리고 그 사랑이 정점에 도달하면, 사랑하는 이는 자신이 바로 사랑받는 분임을 발견합니다. 사람이 무신론자이고 하나님의 존재를 믿지 않는다면, 이 길에서 어떤 진보도 불가능합니다.

/ 5,444