過去数ヶ月間、バーバーは首と背中の左肩甲骨付近に周期的な激しい痛みを経験していました。そのため、1965年1月16日土曜日、バーバーはゴハーとエルチと共にブース病院に車で運ばれ、首と脊椎の新しいレントゲン写真が撮影されました。アディはいつものように先に行きました。サウスウェル医師が立ち会い、ゴハーと放射線技師と共にレントゲン写真を検査しました。
痛みについて、バーバーはマンダリーに述べました。「それは私の首にかかった普遍的な苦しみの軛に過ぎません。」
18日、メヘルワン・ジェサワーラーがメヘラザードでの年次滞在のために到着しました。ドンはその日サウスウェル医師に会い、バーバーの状態について話し合いました。その後ドンはメヘラザードに行き、ゴハーと話しました。ナリマンへの長い電話が続き、サウスウェル医師の診断をラム・ギンデ医師に伝えるよう指示しました。メヘルジーにも同じ情報が伝えられました。バーバーの痛みは増しているが、最近のレントゲン写真は以前に撮影されたものと同じであるため、原因を特定するのは困難であると伝えられました。バーバーが不快だと言っていたので、おそらくカラーが正しくフィットしていないのかもしれません。牽引が必要な場合、バーバーは24時間ベッドにとどまらないだろうとギンデに伝えられました。何らかの間欠的な牽引が代替手段になるかもしれません。
そこで1月20日水曜日の朝早く、パドリがカラー製作者のアナンド・シンデをメヘラザードに連れてきました。ドンも来ました。シンデはカラーに調整を加え、日曜日に戻ってくるよう頼まれました。
1965年1月24日日曜日、ギンデ医師がナリマンとホーマー(ナリマンの車を運転)と共にボンベイからバーバーを診察するために到着しました。シンデはバスで到着し、全員がアディ、ドン、パドリと共に午後12時30分にメヘラザードに向かいました。ギンデは、バーバーが毎朝2〜3時間、そして毎晩フォームラバーのカラーを使用することを推奨しました。また、首の不必要な動きをすべて避け、ベッドで休む時は横向きと仰向けで寝て、薬用軟膏で軽く優しいマッサージを受けることを推奨しました。ギンデはまた特定のビタミン剤やその他の錠剤も処方しました。ギンデ医師と他の人々は午後2時にボンベイに向けて出発し、パドリとドンは午後4時まで残ってからメヘラバードに戻りました。
パドリとドンはうまくいっておらず、バーバーは四日後の1月28日木曜日に彼らの不和を解決するためにメヘラザードに呼びました。彼はそれぞれ個別に、そして一緒に会い、二人は幸せで和解してメヘラバードに戻りました。
