グルプラサド庭園、1963年

1964ページ 5,057 / 5,444第38章 / 40
ケキが入った時、彼はバーバーからの抱擁で迎えられ、5分間座ることを許されました。当時、デラドゥンではメヘル・ダムにバーバーの像を建てることについて対立がありました。バーバーはナラバラに像を設置することを支持するか、大きな肖像画を設置することを支持するか尋ねました。ナラバラは肖像画を好むと言いました。バーバーは答えました。「私はそのようなすべてのものを破壊するために来ました。しかしデラドゥンや他の場所の愛が、彼らが愛を込めてしたいと望むものを何でも建てられるよう、紐を緩めさせました。」 ナリマンはメヘラザードにおり、像が人物の真の似姿を反映することはまれであるということでケキに同意しました。その後バーバーはデラドゥンの人々へのメッセージをケキに口述し、彼は45分間バーバーと一緒にいた後去りました。 その年の終わり頃、アーウィン・ラックは「私の愛しい愛の大海へ」と宛てた長い詩をバーバーに送りました。バーバーはそれを聞いて返事にこの電報を送りました:「あなたの愛の歌は私をとても幸せにしました。あなたの一滴のハートから注がれた愛は大海に触れました。」 こうして1963年は終わりましたが、バーバーの隠遁中の仕事は、彼やマンダリとの通信禁止と共に続きました。この普遍的な仕事については何も想像できません。なぜならその本質自体が無限であり、結果としてすべての創造における皆と全てを含むからです。 厳格な隠遁中でしたが、バーバーの日課は通常通り続きました。彼は彼の名において行われる仕事についての手紙を聞き、マンダリと事柄を話し合い、カードをし、時折人々に会いました。しかし彼の肉体への明らかな負担から、彼の内なる仕事が強まっていることは明らかでした。 ラーマの兄弟ディラジがラーマがブース病院にいる間、メヘルナートとシーラの世話をするために到着しました。彼は1964年1月1日にメヘラザードでバーバーに会いました。 サロシュはバーバーに、アフマドナガルに駐留している准将と他の数人の高位の軍人をダルシャンのために連れてくることを許可するよう頼みました。バーバーは彼らが1月2日の午後2時に来ることを許可しました。 プーナのバンダリ将軍はデリーに転勤することになっていました。デリーに向かう途中でバーバーに敬意を払いたいという衝動を持ち、事前の通知なしに、アディがメヘラザードに向けて出発しようとしていた2日に、バンダリと妻は17歳の娘レヴァと共にクシュルー・クォーターズに来ました。アディは彼らに自分の車についてメヘラザードに来るよう言い、バーバーはサロシュのパーティーと共に彼らに愛情を込めて会いました。

ババの言葉

바바가 대답했다. "나는 그런 모든 것을 없애러 왔지만, 데흐라 둔과 다른 곳들의 사랑 때문에 그들이 사랑으로 원하는 것은 무엇이든 세울 수 있도록 끈을 늦춰 주었습니다."

바바는 그것을 듣고 답장으로 이 전보를 보냈다. "당신의 사랑 노래가 나를 매우 기쁘게 했습니다. 당신의 방울 같은 가슴에서 쏟아진 사랑이 대양에 닿았습니다."

/ 5,444