第38章: グルプラサド庭園、1963年
1963年· ババ 69歳ページ 5,004 / 5,444
初めてバーバーに会う一人の男が前に出た。彼は才能があり聡明だったが、精神的に苦しんでおり、統合失調症と診断されていた。そのため、彼は医学の勉強を断念せざるを得なかった。彼はさまざまな薬物治療に加え、電気けいれん[ショック]療法も受けていた。バーバーは彼に、心はどのような苦しみを受けているのかと尋ねた。彼は、特に夜になると相反する思考と速い呼吸のために、過去十四年間よく眠れなかったと答えた。バーバーは彼に、一か月分の錠剤を処方した。彼がホールを出た後、その男はバルチャ博士に、同じ錠剤を以前にも飲んだが効果はなかったと話した。バルチャは、バーバーがどんな薬を処方したかは重要ではないと説明した。より重要なのは、それを処方しているのがバーバー、すなわち神ご自身であるということだった。バーバーが一つまみの塵を与えたとしても、それは奇跡を起こすかもしれなかった。それでその男はバーバーに従い、その夜その錠剤を飲んだ。翌朝彼が来たとき、バーバーは彼によく眠れたかと尋ねた。彼は答えた。「バーバー、この十四年間で、昨夜が初めてぐっすり眠れた夜でした。」
ラマラオは、グルプラサードで召使いたちを監督するために雇われていた、マハラニ・シャンタデヴィの貧しい親族だった。一年前、彼の妻は女の赤ん坊を産んだが、その子は亡くなった。妻はもう一人子どもを授けてほしいとバーバーに懇願し、バーバーはそうすると約束した。その母親は二週間前にもう一人の女の赤ん坊を出産していたが、医師たちはその子を生かそうとして途方に暮れていた。赤ん坊は三度、別の病院へ移された。時にはかなり良くなることもあれば、今にも息を引き取るように見えることもあった。母親は再び、赤ん坊を生かしてほしいとバーバーに懇願した。バーバーは、自分は力を使わないので、この件については何もできないと答えた。しかし五月二十五日、バーバーはエルチに、アディへ電話して、メヘラバードの丘にいるカイコバードに子どもの回復を切に祈るよう伝えるよう指示した。カイコバードは祈りを通して、その子を救ってくださるよう神に懇願すべきだった。（バーバーはまたカイコバードに、二十六日にグルプラサードで行われる予定の、バーバーがさまざまなクリケットチームに賞を授与する催しが成功するよう祈ってほしいとも頼んだ。）
バーバーは後に説明した。「カイコバードが真剣に祈ると赤ん坊は良くなりますが、彼がうとうとし始めるやいなや、その容態は悪化します！」カイコバードが赤ん坊を生かしてほしいと神に願うことは、赤ん坊を生かしてほしいと私に願うことにほかなりません。」
バーバーはアルー・カンバッタ博士に、赤ん坊は生きるかどうか尋ねた。彼女は答えた。「あなたの恩寵が赤ん坊の上にあるなら、その子は生きます。」
それに対してバーバーは述べた。「私の恩寵はあります。その赤ん坊は神と一つになります！」
ちょうどその時、シャム猫のペグがホールに入り、バーバーの膝の上に跳び乗った。バーバーは、その猫はグルプラサード近くのバンガローに滞在しているディディ夫人のものだと説明した。その猫はここ数日グルプラサードに来ており、ディディ夫人が必死に連れ戻そうとしても家へ帰ろうとしなかった。ペグはバーバーのそばにいたがっていた。
バーバーは説明した。「アバターの身体に接触するどんな動物も、次の生で人間の身体を得ます。」