第34章: 完全な隠遁
1959年· ババ 65歳ページ 4,510 / 5,444
スポーツの分野でインドを代表して英国へ行くあなた方には、集中と愛という偉大な霊的教えを実践し、そこにいる人々へ伝える比類ない機会も与えられています。あなた方が競技場に立つ時、十一人が一つの胸でプレーし、味方であれ相手チームの選手であれ、他の選手の優れたプレーを自分自身のもののように喜び、スポーツをしばしば損なう嫉妬、怒り、誇りの感情を取り除くなら、あなた方は観客を楽しませるだけでなく、スポーツマンシップの真の精神を示すことになるでしょう。真のスポーツマンシップとは、他者のプレーへの称賛によって生き生きとした、集中された能力です。そしてこれが現れる時、その場にいるすべての人、選手も観客も、良い娯楽とともに霊的な高揚を受けます。
あなた方の中には「オールラウンダー」が何人かいます。私はあらゆる時代で最も偉大な霊的「オールラウンダー」です。なぜなら、聖者、ヨーギ、哲学者、クリケット選手だけでなく、いわゆる罪人や悪党たちとも、同じようにくつろいでいられるからです。私は、あなた方がすべての行動において愛の精神を現すよう祝福します。
バーバーは再び、各選手に別れの抱擁を与えた。何人かは、驚き、探究心、好奇心を抱いてバーバーのもとへ来ていた。しかし彼に会い、その愛を受けた後、彼らは彼への新たな熱意、愛、敬意を抱いて去って行った。そのうちの二人、ポリー・アール・ウムリガル（三十三歳）とナリ・コントラクター（二十五歳）は、献身的な信奉者となった。
ペンドゥもクリケットの試合を追うのが大好きで、得点を知るためにラジオを聴いていた。英国でテストマッチが行われていた時、ペンドゥが来てバーバーの寝室の外に立っていた。バウが見張りに就いており、バーバーは外に誰がいるのか尋ねた。知らされると、バーバーはペンドゥを呼んだ。手を合わせて、ペンドゥはバーバーに懇願した。「バーバー、ナリ・コントラクター［インド・チームのキャプテン］が試合に勝つようにしてください！」
この純朴な願いに、バーバーは笑って答えた。「見てみましょう。」
「見てみるという問題ではありません」とペンドゥは食い下がった。「彼に試合を勝たせてくださらなければなりません。」
バーバーは大いに面白がり、ペンドゥに出て行くよう言った。ペンドゥは出て行ったが、ほどなく同じ願いを持って戻って来た。
バーバーは彼に合図して言った。「見てみましょう。なぜそんなに心配するのですか？」
バーバーはペンドゥの祈りを聞いた。肋骨を負傷していたにもかかわらず、ナリ・コントラクターはインド側で八十四ランを挙げ、チームは勝った。