第33章: 1958年西洋サハヴァス
1958年· バーバー 64歳ページ 4,396 / 5,444
彼女は後にこう振り返った——
なぜか、バーバーが私を引き寄せて、あの方の方を見させたように感じました。あの感覚をどう説明したらよいかわかりません。あの方の目に宿る愛のまなざしはあまりにも強く、力強くて、もし私が座っていなかったら、私を倒していたことでしょう。あの瞬間、私は知りました。あの方が私を愛してくださる愛は、私の友人と家族すべての愛を合わせたよりも大きいのだ、と。そのまなざしは稲妻のように力強く、それでいてとても優しく、温かなものでした。あの愛は何年もの間、私を支えてくれました。そのときに、疑いなく分かりました。バーバーは皆を愛していらっしゃるのだと。誰であろうと——どれほどひどい人であろうと、どれほど単純な人であろうと、最悪の殺人者であろうと——あの方はその人々を愛してくださいます。この愛があまりにも大きく、その時から私の癒しが始まったのです。
スパーク・ルークスは前年にウィル・ベロートと結婚していたが、子どもを授かることができなかった。「私は本当に子どもがほしいのです」と彼女はバーバーに言った。「一人か二人いただけないでしょうか。」
バーバーは驚いた表情を浮かべて言われた。「はい、アバターとして、私はあなたの願いを叶えることができます。しかし通常、ほとんど誰も私にこの種のことを頼みません——富や問題の解決、あるいはそれに類することをです。内なる進歩なら、そうです——真理の悟りと神の実在へと向かう進歩なら、そうです——しかし、あなたが私をこれほどまでに、完全に愛してくださるので、私はあなたの願いを叶えましょう。」
あの方はこう付け加えられた。「あなたはこの一生において子どもを持つように定められていません。子どもを持たないことがあなたのカルマなのです。しかし、私への愛と、あなたの明け渡しゆえに、私はあなたの願いを叶えましょう。しかしこのこともあなたに申し上げておきます。あなたの願いを叶えるために、私が他の方々の人生において行わねばならない何百万、何百万、何百万もの調整を、あなたには想像もつかないのです。」
バーバーは一同にもこう説明された。「皆さんのカルマは、皆さんが滴の魂として生じたときから、皆さんと共にあります。私は皆さんのカルマを変えることができます。カルマ的な問題を取り除くこともできます。しかし、その法則に対し最終的には私自身が責任を負うのに、なぜ私がそのようなことをしなければならないのでしょうか。皆さんへの愛ゆえに、私は時として皆さんのカルマを頭から肩へと降ろし[その重荷を軽くし]ますが、それを取り除いたり、帳消しにしたりはしません。」1
午後二時半、マーガレットのグループの若いバレエダンサー十一名がバーンで上演した。二年前、彼らのうちの数名がバーバーのために上演したときは、準備が整わぬまま来ていた。今回は事前にプログラムを組み、音楽と簡単な衣装を持参していた。彼らは、後で塗り直すと約束するならばバーンの床のワックス層を剥がしてもよいかと尋ね、バーバーはそれを許可した。一人のダンサーが空間の大半を使いたいと言ったので、バーバーは自分自身と、立って観られない人々のために椅子を二列だけ残すことを許した。
バーンでは、バーバーはピンクのコートを着て、サテンのクッションの上に座っていた。あの方は、ジェーン・ヘインズが自分のそばに座れるよう、人々に道を空けるように身振りで示した。
あの方はさりげなく彼女に言われた。「バーバーが喉の痛みにとても敏感だということ、ご存じですね。人々は私のそばにいてくださいますが、私はすぐに風邪をひいてしまうのです。」
ジェーンには慢性の喉の不調があり、その時期はより悪化していた。バーバーにうつしてしまうのを恐れて、彼女はできるだけ素早く身を退けた。しかしそうした途端、どこからともなく万力のような握力が現れた。彼女は鉄のような腕が自分を抱き寄せるのを感じ、瞬時にバーバーのそばに引き戻された。ジェーンが驚いたのには二つの理由があった。バーバーの苦しみと、虚弱で打ち砕かれた身体は誰の目にも明らかであったのに、その握る力はあまりにも強力だったのだ！第二に、バーバーが届いたその距離には、いかなる人間にも手が届くはずがなかった。彼女はあまりにも遠くにいたのだ。
ドン・スティーブンスはプログラムを紹介してこう述べた。「バーバー、あなたのお言葉は私たちに深い影響を及ぼします。私たちは昨日も明日も存在しないと知っており、永遠の今のうちに、あなたのためにこの公演をお捧げいたします！」
文字サイズ: 標準
脚注
- 1.スパーキーは後に再婚し、息子をもうけた。