1958年メヘラバード・サハヴァス

1958ページ 4,347 / 5,444第32章 / 40
それにもかかわらず、1958年5月4日日曜日、プーナのグループの何人かがバジャンを歌う中、バーバーはグルプラサードのベランダでダルシャンを行いました。グルプラサードの持ち主であるバローダのマハーラーニー・シャーンターデーヴィー、44歳を含む多くの人がこの機会を利用しました。彼女はその日初めてバーバーのダルシャンを受けました。長い間、彼女はバーバーの椅子の近くに座っていました。クルンドワードのラーニー、マイサーヘブ・シーターバーイー・パトワルダン、57歳もたまたまダルシャンに来ていました。全員がダルシャンを受けた後に去って長居しないことになっていましたが、ダルシャンの最中に、デシュムクがクルンドワードのラーニーの息子(現在のマハーラージャー)を連れてきてバーバーの近くに座らせました。バーバーはそれを好まず、出席している最も貧しい愛者四人に自分の隣に座るよう求めました。 マハーラーニー・シャーンターデーヴィーはバーバーに深く感銘を受け、ハートの中で彼の大義に忠実であり続けました。しばらく彼の傍に座ることを許し、少し話をした後、バーバーはシャーンターデーヴィーに立ち去るよう求めました。その時から彼女は頻繁にバーバーのところに来始め、毎年グルプラサードを彼に提供しました。 その間、アーンドラのコードゥリ・クリシュナ・ラオがボンベイの彫刻家B・タリムにバーバーのブロンズ像を依頼していました。これはコーヴルに建設中のバーバーに捧げられた寺院のためのものでした。アディはコーヴルの寺院プロジェクトに関わっており、像の進捗を確認するために定期的にボンベイに行っていました。彼はまたタリムと文通しており、ある手紙で彫刻家はバーバーの足の鋳型を作ることを提案しました。アディはこれを素晴らしいアイデアだと思い、手紙をマハーバレーシュワルに転送し、バーバーに読み上げられました。1932年にイギリスでバーバーの右手の鋳型が作られていたので、バーバーはこれにも同意しました。グルプラサードに行った時にタリムが来る日程を決めると言いました。 タリムの息子で助手のハリーシュが4日にこの目的で到着しましたが、バーバーがダルシャンを行っている最中でした。それにもかかわらず、バーバーは彼に作業を進めることを許可し、バーバーはグルプラサードのベランダで石膏の鋳型が足の上で乾くまで30分ほど辛抱強く座っていました。彼は言いました。「私の苦境を見てごらん!私にとってもう一つの磔刑だ!」残念ながら、その日バーバーの足はむくんでおり、結果としてできた足の鋳型はより大きく見えます。バーバーの足は晩年でさえ通常は細く美しかったのです。しかし、鋳型は、私たちのために人間の姿で降りてくる時の神人の肉体的苦しみの証として役立っています。 【写真:バローダのマハーラーニー・シャーンターデーヴィーと共に】
with Maharani Shantadevi of Baroda

ババの言葉

그가 말했다, "내 처지를 보십시오! 또 다른 십자가형입니다!"

/ 5,444