1956年西洋への旅

1956ページ 3,991 / 5,444第30章 / 40
ついにババがいる部屋に入る機会が訪れたとき、私は彼を見て、私の反応、私の感情はこの人を完全に知っているというものだった。どんな種類の障壁もなかった。人と友人、親戚、母親や父親の間には常に障壁がある——言わないこと、何であれ。しかしここには、私とその人の間に絶対に障壁がなかった——つまり、誰にも言わないようなことを、彼に言うのをためらわなかっただろう。ずっと彼を知っていたかのように感じたと言うとき、それが私の意味するところだ——そのような親密な近さ。 彼は最も馴染みのある人で、友人以上の誰かだった。彼こそが友人であり、あなたが何者であっても、決してあなたを非難しない。彼はあなたを完全に理解する友人であり、だからこそ決してあなたを非難せず、結果としてあなたを完全に愛する。彼は決して不在ではない友人だ。彼は、必要であれば、あなたが帰ってくるのを永遠に待つ友人だ。 何年もの間、私は何でも言える相手を探していた。しかし、ババが私を抱きしめたとき、私が言えたのは彼の耳元で言ったことだけだった:「私はあなたを敬愛します。」 ヘンリー・カシューティがババとのインタビュー後に皆が行く廊下に出されたとき、彼は完全に不満だった。ババに言う必要があることを言ったとは感じなかったが、実際には何を言うべきか分からなかった!ヘンリー: ババは神だった。そして私は人間の形をした神を見たかった——彼がどうまばたきするか、どう首を回すか——すべてを!もしそこに神性を見ることができなければ、私の盲目は、十分に見れば、見えるだろう。十分に長く見れば、彼の実在が私の最も深い側面に触れるだろうと、私の心に疑問はなかった。 ドアが開くたびに、カシューティはババをもう一度見ようと中を覗こうとした。ついに、エルチが彼に近づいて言った、「ババはあなたが何を望んでいるか知りたがっている。」 ヘンリーは言った、「もう一度彼に会わなければなりません」、そして彼はもう一度ババに会うことを許された。彼は後に説明した:「この偉大な実在に向き合うために、自分自身の実在を十分に見つけるために、自分についての偽りのすべてを剥ぎ取ることができないことが非常に困惑した。」彼ができた最善は言うことだった:「ババ、私は真理を体験しなければなりません。」 ババは輝いて言った、「あなたは真理を体験するだろう。私はあなたを助けている。私はあなたを助けるだろう。」

ババの言葉

바바는 환하게 웃으며 말했다, "당신은 진리를 경험할 것입니다. 나는 당신을 돕고 있습니다. 나는 당신을 도울 것입니다."

/ 5,444