1955年メヘラバード・サハヴァス

1955ページ 3,745 / 5,444第28章 / 40
バーバーは続けました: もう一つのポイント:私がアルファベット・ボードを捨てた後、私がどのように考えを伝えているかは皆知っています。[エルチはマンダリがバーバーのジェスチャーを理解し、彼が意味することを繰り返そうとすると説明しました。]『神は語る』はボードで口述されました。良い本です。アメリカの哲学者からの書評がありました。もう一つの書評がシュレーダー博士[プロテスタント神学者]から届きました。ドン・スティーブンスとアメリカの他の人々がこの作品の出版と印刷に関わっています。アメリカの大衆に本の価値を印象づけるために、ドンと他の人々は、何百万人もが私を見ることができるように、私がボードで口述しているところをテレビ用に撮影したいと思っています。彼らはバーバーがどのようにそれを口述したかを見せたいのです。以前にも多くのフィルムが撮られましたが、今回はテレビ用の24mmフィルムになります。本の書評のためのこのテレビのシーンは役立つでしょう。良い宣伝になるでしょう。ドンは私にしばらくアルファベット・ボードを使うよう頼みました。知っているように、私は1954年10月7日にそれを捨てました。しかしこの本のために、私はそれを使うと約束しました。私の性質は今日約束して明日破ることです。これは大昔からのことです。そのような口述はありません。私はアルファベット・ボードの一つの文字に指を置くだけです。 ドン・スティーブンスが口を挟みました。「バーバー、アメリカの大衆はとても鋭いので、それではほとんど効果がないでしょう。」 そこでバーバーは、フィルムを撮影する目的のためだけに、翌日数分間アルファベット・ボードを使うことに同意しました。彼は言いました。「私はこの文章だけを綴ります:『私は過去12ヶ月間アルファベット・ボードの使用をやめており、二度と使用しません。』これだけを口述します。」また、貧者のプログラムの撮影も許可しました。 バーバーはソラブジ・シガンポリアとブルジョール・メータがボンベイで行っている仕事を高く評価し、誠意を持って続けるよう求めました。ソラブジはセンターを開設し、直面している困難をバーバーに伝えたとき、バーバーは彼に助言しました。「私の批判者たちは反対し嫌がらせをするかもしれませんが、続けなさい。いつもこれを覚えていなさい、私は神です。サッカーボールのようになりなさい。どこに蹴られても行き、そのキックが最終的にゴールに到達させます。同様に、どんな困難があなたの道に置かれ、どれだけの反対に直面しなければならなくても、黙って耐えなさい。それらはいつかあなたをゴールに導くでしょう。」

ババの言葉

또 다른 요점: 내가 알파벳 판을 버린 후, 여러분 모두 내가 생각을 어떻게 전달하는지 알고 있습니다. 《하나님이 말씀하시다》는 판으로 구술되었습니다. 좋은 책입니다. 미국 철학자로부터 서평이 있었습니다. 슈뢰더 박사[개신교 신학자]로부터 또 다른 서평이 도착했습니다. 돈 스티븐스와 미국의 다른 이들이 이 작품의 출판과 인쇄에 관여하고 있습니다. 미국 대중에게 책의 가치를 인식시키기 위해, 돈과 다른 이들은 수백만 명이 나를 볼 수 있도록 내가 판으로 구술하는 장면을 텔레비전용으로 촬영하고 싶어합니다. 그들은 바바가 어떻게 구술했는지 보여주고 싶어합니다. 이전에 많은 영화가 찍혔지만, 이것은 텔레비전을 위한 24mm 영화가 될 것입니다. 책 서평을 위한 이 텔레비전 장면은 도움이 될 것입니다. 좋은 홍보가 될 것입니다. 돈이 나에게 잠시 동안 알파벳 판을 사용해달라고 요청했습니다. 아시다시피, 나는 1954년 10월 7일자로 그것을 버렸습니다. 그러나 이 책을 위해 사용하겠다고 약속했습니다. 나의 본성은 오늘 약속하고 내일 깨는 것입니다. 이는 오랜 옛날부터 그래 왔습니다. 그런 종류의 구술은 없을 것입니다. 나는 알파벳 판의 한 글자에 손가락을 놓을 것입니다.

그가 말했다, "나는 오직 이 문장만 철자로 말할 것입니다: '나는 지난 12개월 동안 알파벳 판 사용을 포기했고, 다시는 사용하지 않을 것입니다.' 이 정도만 구술할 것입니다."

소랍지가 센터를 열었고, 그가 직면한 어려움을 바바에게 말했을 때, 바바가 조언했다, "나의 비방자들이 반대하고 괴롭힐 수 있지만, 계속해야 합니다. 항상 이것을 기억하십시오, 내가 하나님이라는 것을. 축구공처럼 되십시오. 어디로 차이든 그것은 가고, 차임이 결국 골에 도달하게 합니다. 마찬가지로, 어떤 어려움이 앞길에 놓이고 어떤 반대에 직면하든, 조용히 견디십시오. 그 모든 것이 언젠가 여러분을 목표로 이끌 것입니다."

/ 5,444