第28章: 1955年メヘラバード・サハヴァス
1955年· バーバー 61歳ページ 3,736 / 5,444
それらを抑え込まないでください。時には怒りが起こることも、ある意味ではよいことです。心が高ぶり、その高ぶりを表に出さなければ、なぜ怒ったのかを考える機会が得られます。欲情の思いが起こります。それらは起こってくるものです。起こるままにしておきなさい。しかし、それらを行動で表してはなりません。そのような思いがまったく起こらないからといって、功徳があるわけではありません。それらは起こってきます。しかし、それらを抑え込もうとしてはなりません。[動物の]低い段階を通る意識の進化のために、人間の心(こころ)は印象によって怒り、欲情、貪欲に支配されます。これらの印象のために、私たちにはこうした思いが浮かぶのです。一時的に抑えることはできますが、それらは必ず自らを表します。そして、これらの印象は思考を通して自らを表し、あるいは消耗していきます。しかし行動に移せば、束縛を作り出します。それでも、この束縛は無[幻想]の中にあります。すべてはゼロです。
突然怒りが起こり、その怒りを表に出さなければ、何が起こるでしょうか。心(こころ)は怒っても、胸はそれを知ってはなりません。そのための方法があります。それは表さないこと、すなわち思いを表に出さないことです。怒りが起こったらすぐにバーバーを思い出しなさい。そうすれば、あなたの胸は怒りの影響を受けません。欲情の思いについても同じようにしなさい。全身全霊でバーバーを思い出しなさい。これが最も偉大なことです。心が高ぶっている時に私を思い出すことは、決して子どもの遊びではありません。仮に、私を思い出すことを忘れたとしましょう。その時には第三の道があります。それはセーヴァ[無私の奉仕]です。バーバーに従うことができないなら、胸を清めなさい。怒りが起こったら、バーバーを思い出しなさい。
胸は、宗教の外面的な実践に従うことで清められるものではありません。これがゾロアスターの三つの原則の精髄です。1これらの原則は、ゾロアスターとしてのアバター期に、バーバー自身が明示したものです。これらの教えは、善い思い、善い言葉、善い行いです。クスティ[聖なる紐]を行う時には、誠実に行うべきです。不純な思いが一つでもあれば、私たちは神を礼拝しているのではなく、その思いに礼拝を捧げているのです。
私は幼い頃のある出来事を覚えています。母は一度、私を火の寺院へ行かせようと強く言いましたが、私はビー玉遊びや凧揚げをしたかったのです。母に強く言われて私は火の寺院へ行き、アヴェスター[ゾロアスター教の聖典]を手に取ると、ただページをぱらぱらめくり、祈ったのだと自分で満足しました。しかし神に祈りたいなら、誠実に行いなさい。私は母をなだめるために義務を果たしましたが、そこには喜びがありませんでした。儀式を行い祈りを捧げるくらいなら、しないほうがよいのです。しかし、それらをしたいなら、誠実に行いなさい。
文字サイズ: 標準
脚注
- 1.グジャラート語のサハヴァスに参加した人々の大半はゾロアスター教徒だった。