第27章: サタラ
1955年· ババ 61歳ページ 3,722 / 5,444
「いいえ、バーバー」と彼は答えた。
「それなら、なぜ今悲しむのですか？ノザルに会いたいのですか？」自分の身体を指して、バーバーは身振りで示した。「これを見なさい。これがノザルです！」
バーバーは続けた。「私は、死ぬ者のために決して悲しみません。私の名を唇にのせ、胸に私を抱いて死ぬ者は、決して死にません。私は彼らのことを決して心配しません。彼らには何の損失もないからです。もし私が心配することがあるとすれば、それは誰かの死によって苦しみ、その苦しみのために私から離れてしまうかもしれない人々のことです。それこそ、実に彼らの損失です。なぜ不必要に苦しむのですか？私の「死者たち」は私の内に生きています。そのことが、あなた方を幸せにするはずです。ですから、なぜ彼の幸せを喜ばないのですか？あなた方は私を愛し、私がその唯一者であると知っているのですから、ノザルが私の内で幸せであると知って、ただ喜ぶべきです。このことを知りながらなお嘆くなら、その嘆きは自分自身のためだけ、すなわち利己的な動機からのものにほかなりません。あなた方は、私の名を唇にのせ、胸に抱いて死ぬ者が、どれほど幸運であるかを知りません。」
バーバーはアルナヴァズに言った。「最後の息をするとき、私を思い出しなさい！」
彼らは慰められ、平安のうちに去った。ナオロジーの次男ダーラは遺体を引き取るためハイデラバードへ行ったが、遺体は墜落の五日後、腐敗した状態で見つかった。遺体は軍礼の後、セカンダラバードに埋葬され、宗教儀式は行われなかった。バーバーは知らせを受けると、18日の午後4時にこの電報を送った:
私は肉体的には私の宝石ノザルを失いましたが、ノザルは最後の息まで私を愛することによって、霊的に私を得ました。私たちは勇敢であり、利己的であってはなりません。ノザルの至福を喜びましょう。そのような魂は、どのように愛し、愛しいお方にふさわしくなるかを、私たちに示す役割を果たします。
1955年10月18日、バーバーはサタラへ出発した。そこにはアイリーン・コニベアが来ていた。
バーバーは彼女をからかった。「今回のあなたの宿は小さな小屋に用意されており、乾いたパンだけで暮らさなければならないでしょう！」
アイリーンは彼の言葉を真に受けたが、快適なクーパー・バンガローに宿泊することになって安堵した。彼女はバーバーがサタラに滞在している残りの期間そこにおり、バーバーは時折グラフトンで彼女に会った。
サタラでは、マンダリのためにラージグルという別のバンガローが借りられ、そこでバーバーは数日間カイコバードと仕事をした。ある日、バイドゥルがボンベイから名もないマストを連れてきた。彼はインドへ移住したアラブ人だった。到着すると、そのマストは機嫌が悪く激しい気性だったため、車から降りて中に入ることを拒んだ。マストは自分を打ち始め、バーバーは大変な苦労の末、車の中で一分間彼に接触し、その後ボンベイへ送り返した。