第27章: サタラ
1955年· ババ 61歳ページ 3,709 / 5,444
1955年6月8日水曜日から、バーバーはカイコバードと共に作業しながら、ジャル・ヴィラでの隠遁を続けた。
ある日、バーバーは言われた。「私が宇宙のためにしている仕事の重荷は、あまりにも大きいです。私たちは少し気晴らしをするべきです。クリケットをしましょう！」
そこでバーバーは、マンダリがクリケットの試合をする場所を探すため、エルチとペンドゥを遣わした。
エルチとペンドゥは、サタラから13マイル離れたウドタラの場所を選んだ。1バーバーはその場所を見に連れて行かれ、（ほかのいくつかの場所を却下した後）そこを承認した。ペンドゥは、その一帯をならし、ローラーで固めて競技場を準備するよう命じられた。19日に行われる試合のため、数人の親しい男性の信者が呼ばれた。
6月15日の夕方、バーバーはジャル・ヴィラから直接出発し、同じマストたちに再び接触するため、ヴォクスホールでイスラムプルとコールハープルへ運ばれた。バーバーに同行したのは、エルチ、バイドゥル、バウ、クマールだった。旅の間、クマールは面白い話をし、夜昼続く旅にもかかわらず、全員を起きていさせた。マストの仕事を終えると、バーバーは翌日午後2時にサタラへ戻り、グラフトンに滞在することに決めた。
6月18日土曜日、クリケットの試合のため、次の男性たちがサタラに到着した。アディ・シニア、パドリ、チャガン、ダケ、シドゥ、カカ、メヘルジー、ナリマン、サロシュ、サダシヴ・パティル、メヘルワン・ジェサワラ、ジャングー・アール・イラニ、ダディ・ケラワラ、そしてバーバーの兄弟であるジャルバイ、ベヘラム、アディ・ジュニアであった。彼らはローズウッド近くのダーク・バンガローに滞在した。その日の午後、バーバーは早く到着した数人に会った。
翌朝早く、エルチはメヘルジーの車でバーバーを12マイル離れたウドタラへ連れて行った。そこで彼らは、この一行とサタラに滞在していたマンダリに会った。バーバーは、視察用バンガローに隣接するマンゴーの木々の下、バーバーが承認した競技場で、男性たちとクリケットをした（ゴムボールを使って）。バーバーは非常に愉快な気分だった。バーバーの指示に従い、そのクリケットの試合は、バーバーと共にする遊びとしては異例なほど真剣に行われた。各チームには10人の選手がおり、バーバーは各チームの11人目として両側でプレーした。ナリマンとサロシュがキャプテンだったが、各チームはバーバーが選んだ。
ハーフタイムには、彼らはマンゴーの木陰で軽食を取った。
午前11時に試合が終わった時、得点は同点だった。バーバーは彼らを休憩所へ連れて戻り、ナリマンがボンベイから持ってきた軽食を配り、また優れたプレーをした数人には少額の賞金も渡した。
バーバーは述べた。「自己［エゴ］のために、すべてのものが存在を持っています。自己が取り除かれる時、すべてのものは消え去ります。あなた方のうち、その意味を理解した者、あるいはそれを体験した者が誰かいますか？一人もいません！ただ稀な一人だけが、それを体験します。」
脚注
- 1.現在の綴りはウドタレである。