第24章: デヘラ・ドゥン、1953年
1953年· ババ 59歳ページ 3,318 / 5,444
バーバーと男たちがガンジス川の近くに着くと、彼らはその日陰の岸辺でしばらく休めることを大いに喜んだ。川は涼しく、男たちは休みたがったが、バーバーはビジュノール行きを取りやめ、ムザッファルナガルへ戻ることに決めた。彼らはガンジス川を渡らなかった(車は船で運ばなければならなかった)。代わりに砂漠を通って引き返した。幸い、今回は事故はなく、彼らは夕方ムザッファルナガルへ戻った。到着するやいなや、バーバーは先へ進むことを望んだ。彼らはさらに14マイル車を走らせ、その夜8時30分にチャルタワルに着いた。道の一部は穴だらけだった(深いものもあった)。でこぼこ道の走行は男たちにとってさらなる苦痛であり、車とジープにもひどくこたえた。
チャルタワルで、バーバーはアバヤ・デーヴという有名な聖者と仕事をし、彼に礼拝した。その土地の人々はバーバーを知らなかったが、彼に一夜を過ごすよう頼んだ。巡行中、マンダリはバーバーを導師として誰にも何も言わないよう命じられていた。人々に彼の身元を知られないようにするためである。バーバーは、マストや聖者に接触する仕事を行うため、普通の霊的巡礼者として身分を隠して旅をしていた。チャルタワルの人々がバーバーとマンダリに一泊するか、少なくとも出発前に少し軽食を取ってほしいと望んだ時、バーバーはそれを断り、仕事のために一刻も無駄にせずムザッファルナガルへ出発した。
その夜ムザッファルナガルに戻ると、バーバーはアラディアというマスタニに接触した。彼女はあらゆるがらくたでいっぱいの小さな掘っ立て小屋に住んでいた。中には一人が入る余地もほとんどなかったため、マスタニはバイドゥルの求めに応じ、ろうそくを持って外へ出てきた。彼女はひどく汚れた身なりをしていたが、バーバーは彼女が高位のマスタニだと言った。バーバーは彼女の足に頭を置き、10ルピー紙幣を渡した。バーバーを見ると、そのマスタニは非常に喜んでいるように見えた。「どうか長く生きてください。神の祝福を祈ります」と、彼女はウルドゥー語で話した。
彼らは10時ごろダーク・バンガローに戻った。一晩休んだ後、1953年6月7日の日曜日午前5時、彼らはサハランプルへ車で向かった。そこでバーバーは、コーランを読んでいるところを見つけられた白いあごひげの男、カルー・ミアというサリクの巡礼者に接触した。再び、バーバーはこの巡礼者の足に頭を置いた。接触の後、バーバーはカルー・ミアの性質は子どものようだと述べた。
