涙を流す時代

Pre-1894ページ 26 / 5,444第1章 / 40
その女性は職業で裕福になり、絶妙な歌声で有名だった。かつて嫉妬深い敵が彼女を騙して毒を仕込んだパーン(キンマの葉)を食べさせ、アンジャニは死ななかったものの、声の甘さを失った。数ヶ月間、彼女は治療法を求めたが、何の成果もなかった。ついに彼女はヨーギやグルに相談し始めたが、彼らも彼女を治すことができなかった。 あるグルが、道端に座っているサードゥを訪ねるよう提案した。それは当時ボンベイに滞在していたナラヤンだった。 女性は彼に近づき、嘆願した。「あなたには私の声を取り戻す力があると聞きました。」 「なぜそうすべきなのか?」とサードゥは尋ねた。 「また歌えるようになるためです」とアンジャニは答えた。 「歌えるようになるとな!誰に歌うのだ?もし私が声を取り戻したら、私のために歌うか?」 「もちろんです」とアンジャニは誠実に答えた。「あなたの望むことは何でもいたします。」 「では、歌いなさい!」とナラヤンは答えた。 この言葉とともに、女性は歌い始めた。自分自身も驚いた。この出来事の後、アンジャニ・バイは職業を辞め、全財産をナラヤンの必要に仕えることに捧げた。彼は貧しいファキール(行者)ではなく、裕福なマハラジャのように扱われ、またそのように振る舞った。 かつてマハラージがボンベイにいた時、献身的な信者がサーカスの男を連れてきて彼に会わせた。彼は芸をするチンパンジーを連れてきて、その芸で皆を楽しませた。しかし帰る時間になると、チンパンジーはマハラージの足元から動こうとしなかった。バナナやビスケットでのあらゆる説得と誘惑も動物を動かすことに失敗した。車は外に駐車されており、皆がチンパンジーをどうやって車に入れるか不思議に思いながら待っていた。ついにマハラージはその頭を撫でて言った。「ジャオ(行きなさい)、ベータ(我が子よ)」するとチンパンジーは跳び上がって真っ直ぐ車の中に走り込んだ。 ナラヤン・マハラージ — 文字通り「神なる王」を意味する — はジャマリ(jamali)タイプの師だった。彼は穏やかで、親切で、子供のようで、めったに厳しくなかった。彼の弟子たちは、彼の外見が約30年間変わらなかったと主張した — 彼には「永遠の若さ」があった。背丈は極めて低かったが、彼の引き締まった体はヨーギのように美しい輪郭と繊細さを持っていた。彼は金の刺繍とダイヤモンドのボタンがついたベルベットやシルクの服を王室のように身にまとっていた。彼はしばしば指輪や他の宝石を身につけ、時にはロールスロイスで運転されて回った。
/ 5,444