第17章: 会合とダルシャン
1947年· ババ 53歳ページ 2,578 / 5,444
バーバーは近い将来、本部をサタラへ移すつもりだったので、サタラのある一軒の邸宅も見に行った。サロシュが11日にそこで彼らと合流し、その家を借りる手配をした。その後すぐ、彼らはベルガウムへ発った。そこではヴィシュワナート・ハルダンカルが邸宅を探すよう指示されていた。バーバーは16日にマハバレシュワルへ戻った。ペンドゥはメヘラバードからサタラへ家具を運ぶよう命じられ、二日後にそのとおり実行した。
一方、バーバーが不在の間に、上メヘラバードが荒らされていた。盗賊の一団がドーム(墓所)に侵入し、書類や本、バーバーのマットレスを動かし、また彼のティン・キャビンにも侵入していた。バーバーは5月20日にペンドゥへ手紙を送り、丘の夜警の人数を増やすよう命じ、こう書き添えた。
「もし丘で再び何か起これば、メヘラバードは破滅します！」
ガニ博士がマハバレシュワルでバーバーと一緒に滞在していた。1947年5月22日、彼はバーバーと冗談を交わしていたが、バーバーについて軽い調子で何かを言ったところ、バーバーはただちに自分自身についての次の韻文を作った。これには後に「バーバーは火だ！」という題が付けられた。
あなたが寒さを感じて
火のそばに座れば、
火はあなたの寒さを追い払い
あなたに汗を流させます。
あなたが空腹を覚えて
火で料理をすれば、
火はあなたに食物を与え、
あなたが望むものを差し出します。
しかし愚か者のごとく、
火と戯れようとすれば、
火はあなたを激しく焼き、
地獄さえ感嘆するほどでしょう。
長年にわたってバーバーが霊性について明らかにしたことの多くは、ガニ博士のおかげである。これほど多くの興味深い説明がマスターから引き出されたのは、ガニのおかげであった。ガニはバーバーから談話や説明を聞きたがると、いつも冗談めかしたり、やや皮肉を込めた一言を発してバーバーに話をするよう仕向けたものであり、その結果、上の詩のような名品が生み出された。
ガニの甥である16歳のシェイク・アブドゥル・ラシードは、1938年にバーバーがロナヴラを訪れた折にバーバーと出会っていた。1947年にラシードの母親が亡くなり、ガニがそれをバーバーに伝えると、バーバーは彼の将来について話し合うため、その少年をマハバレシュワルに呼んだ。バーバーはその若者を自分の庇護のもとに置き、ラシードはメヘラバードで暮らすよう送られ、そこでバーバーの直接の監督下、マンダリと親密な交流を保ちながら2年間過ごした。