第17章: 会合とダルシャン
1945年· ババ 51歳ページ 2,494 / 5,444
このとき、バーバーと共にトンガに乗っていたそのマストはトディ酒屋を見つけ、一、二杯飲んで一息つけるよう、御者を止めさせるようバーバーに明確に合図した。バーバーは彼に、彼の大好きな酒を振る舞った。
ハイデラバードの街路を進み続ける間、バーバーはトンガの中でヌルディンの隣に座っていた。エルチとバイドゥルは別のトンガに乗って後を追っていた。ある地点で、バイドゥルは路傍にいたマストのラジア・マスタンに気づき、手招きした。彼はひどく不潔で、重く薄汚れたターバンを巻き、割れたガラスのかけらの束を抱えていた。バーバーの合図を受けて、バイドゥルはそのマストを、自分とエルチが乗るトンガに座らせた。彼らがゆっくりと走り出す間、バイドゥルは彼を支えていた。一方、トンガの脇には学童たちの一団が、笑いと愉快のメリーゴーラウンドのように押し寄せ、マストを冷やかしては引っ張った。ラジアはそれほど多くの笑いと楽しさの的になることを、むしろ味わっているようであり、バーバーもまた子供たちの様子に大いに喜んでいた。
1945年8月7日火曜日、バーバーはハイデラバードの責任者であるサイイド・ムイヌッディーンと作業した。バーバーは彼と三度交わったが、最後の7日には、その聖者が食事を口にすることを許すまで、三時間も待たねばならなかった。バーバーは自らの手で彼にたっぷりとした食事を食べさせたが、その後サイイド・ムイヌッディーンはミンチ肉とチャパティを求め、バイドゥルがそれを食堂から持ってきた。そのマストはこれを思う存分平らげ、それからバルフィを所望した。それも与えられ、次に彼はもっと多くの煙草を要求したが、バーバーはこれも愛情を込めて用意してやった。バーバーはこの接触に大いに満足した。
8月8日にもバーバーは町の街路でマスト作業に出ており、9日にはグラム・フセインという高位のマストと作業した。
これらの接触は、1945年8月6日にアメリカが広島へ最初の原子爆弾を投下し、その三日後の9日には長崎にもう一発の原子爆弾を投下したという事実に照らすと、とりわけ意味深いものであった。両都市はいずれも壊滅し、それぞれ推定10万人の死者を出した。
日本は降伏し、1945年8月15日水曜日に勝利が祝われた。その日遅くに、バーバーは次のような謎めいた一節を口述した——
私は十月に死ぬでしょう
十一月に再びよみがえります。
十二月には皆を殺すでしょう
皆は二月に再び命を取り戻すのです！