第2章: メルワンの誕生
1921年· ババ 27歳ページ 234 / 5,444
ある日、ピラマイとグルマイがメヘル・バーバーの近くに座っていると、彼はグルマイにもっと近くに座るよう求め、「ここに座ってください、母よ。あなたに理解してほしいことがあります。すべてのサッドグルには霊的な母がいます。ドゥルガバイはマハラジの霊的な母です。ナラヤン・マハラジとタージュッディン・ババにも、それぞれ一人います。同じように、すべての完全なる導師には霊的な姉妹もいます。同様に、あなたは私の霊的な母であり、ピラマイは私の霊的な姉妹です。私は多くの生涯を通じて、あなた方二人と過去からのつながりがあります。私があなたの息子であり、そしてピラマイ、私があなたの兄弟であるという事実を、私は話しているのです。あなた方はこの上なく幸運です。」
驚いたグルマイは答えた。「私は霊的な事実について何も知りません。私はあなたの足もとの塵にさえ及びません。私は霊的なものに何一つ値しません。私はただの女です。人生にすっかり疲れ、ただ一つ、いつもマハラジのそばにいて、彼に仕え、その足もとで死にたいという願いだけを持っています。」
バーバーは彼女を真剣に見つめ、宣言した。「私はマハラジであり、マハラジは私です！違うのは身体だけです。私は彼の息子です。私が言うとおりにしてください。」
（グルマイはウパスニから、常にメルワンの望みに従うよう命じられていたため、メヘル・バーバーが宣言したことを受け入れた。）
後にバーバーは彼女に打ち明けた。「あなたとあなたの家族全員は私にとって大切であり、将来、私たちが共にいることは確かです。たとえ全世界が私に敵対しても、あなたとあなたの家族は私を離れません。」
数日が過ぎた。バーバーはドゥルガバイとグルマイとともに、サコリのヒンドゥー寺院の天幕の下に座っていた。天幕の内側には、さまざまなヒンドゥーの神々の絵が掛けられていた。彼はクリシュナの信奉者スダマの物語を彼女たちに語り始めた。
バーバーがその物語を語り終えると、グルマイは別の話を求め、バーバーは答えた。「どうして私はすべてを説明できるでしょうか？」
グルマイは懇願した。「バーバー、あなたはすべてをご存じです。」
バーバーは微笑み、それから言った。「ボンベイを訪れるとき、人はどこか特定の場所へ行きます。人はその町の隅々まで見るわけではありません。私がすべてを説明しない理由も、これと同じです。」
一週間後、グルマイの夫カイクシュルが彼女を家へ連れ帰るために到着した。正午、皆はピラマイの部屋に昼食のため集まった。バーバーも来て、食事をするために座った。グルマイは、日曜日なので、週に一度の断食の日であることを思い出した。彼女は食べずに立ち上がった。
バーバーは言った。「構いません。昼食を取りなさい。」
それはウパスニ・マハラジの命令だったため、彼女は丁重に断った。