ある日、ピラマイとグルマイがメヘル・バーバーの近くに座っていると、彼はグルマイにもっと近くに座るよう頼んで言った。「ここに座りなさい、母よ。あなたに理解してほしいことがある。すべてのサッドグルには霊的な母がいる。ドゥルガバイはマハラージの霊的な母だ。ナラヤン・マハラージとタジュッディン・ババにもいる。同様に、すべての完全なる師には霊的な姉妹もいる。同様に、あなたは私の霊的な母で、ピラマイは私の霊的な姉妹だ。私は多くの生涯を通じてあなたたち二人と過去のつながりがある。私はあなたの息子であるという事実を伝えている。そして、ピラマイ、私はあなたの兄弟だ。あなたたちは最も幸運だ。」
戸惑って、グルマイは答えた。「私は霊的な事実について何も知りません。私はあなたの足元の塵にさえ等しくありません。私は霊的なものには何も値しません。私は単純な女です——人生にかなり疲れており——常にマハラージの近くにいて、彼に仕え、彼の足元で死ぬという一つの願いだけがあります。」
ババは彼女を真剣に見て宣言した。「私はマハラージであり、マハラージは私だ!体だけが異なる。私は彼の息子だ。私の言う通りにしなさい。」(グルマイはウパスニからメルワンの望みに常に従うよう命じられていたので、メヘル・バーバーが宣言したことを受け入れた。)後にババは彼女に打ち明けた。「あなたとあなたの家族全員が私にとって大切であり、将来私たちが一緒にいることは確実だ。たとえ全世界が私に反対しても、あなたとあなたの家族は私のもとを去らない。」
数日が過ぎた。ババはサコリのヒンドゥー教寺院の天蓋の下でドゥルガバイとグルマイと一緒に座っていた。天蓋の中にはさまざまなヒンドゥー教の神々の絵が掛けられていた。彼はクリシュナの帰依者であるスダーマの物語を彼女たちに話し始めた。ババがその物語を終えた時、グルマイは別の話を求め、ババは答えた。「どうしてすべてを説明できようか?」
グルマイは懇願した。「ババ、あなたはすべてを知っているでしょう。」
ババは微笑んで言った。「ボンベイを訪れる時、人はある特定の場所に行く。都市の隅々まで見るわけではない。なぜ私がすべてを説明しないかは、これに似ている。」
1週間後、グルマイの夫カイクシュルーが彼女を家に連れて帰るために到着した。正午、全員がピラマイの部屋で昼食のために集まった。ババも来て食べるために座った。グルマイは日曜日なので週に1日の断食日だったことを思い出した。彼女は食べずに立ち上がった。ババは言った。「気にしないで。昼食を食べなさい。」それはウパスニ・マハラージの命令だったので、彼女は丁重に断った。
ババの言葉
당신이 이해했으면 하는 것이 있습니다. 모든 사드구루에게는 영적 어머니가 있습니다; 두르가바이는 마하라지의 영적 어머니입니다. 나라얀 마하라지와 타주딘 바바도 한 분씩 있습니다. 마찬가지로, 모든 완전한 스승들에게는 영적 자매도 있습니다. 같은 방식으로, 당신은 나의 영적 어머니이고 필라마이는 나의 영적 자매입니다. 나는 많은 생애를 통해 당신 둘과 과거의 연결이 있습니다. 내가 당신의 아들이라는 사실을 말하고 있습니다, 그리고 필라마이, 나는 당신의 형제입니다. 당신들은 가장 운이 좋습니다."
몸만 다릅니다. 나는 그분의 아들입니다. 내가 말하는 대로 하세요."
온 세상이 나를 반대하더라도, 당신과 당신 가족은 나를 떠나지 않을 것입니다."
도시의 모든 구석구석을 보지 않습니다. 왜 모든 것을 설명하지 않는지는 이것과 비슷합니다."
