第16章: 戦時中のマストへの旅
1942年· ババ 48歳ページ 2,261 / 5,444
ミラジから、バーバーは荒い未舗装の道を進んでアラバダ村へと向かい、途中にある小さな川を舟で渡った。そこでバーバーは、以前に接触したことのあるワジル・ババというムスリムの聖者と霊交を交わした。それから彼らはメヘラバードへ向けて出発し、1月23日にそこに到着した。
1942年2月1日日曜日、ボンベイのダダチャンジ家がメヘラバードに一日訪れた。この時、ナオロジの息子ホマとダラのナブジョット[パールシーの入信式]の儀式がバーバーの前で執り行われた。バーバーはチャンジの兄弟アスパンディアルに、前月にマンダリに語ったことを繰り返した:
この戦争は、お金や富、財産がいかに虚しく一時的なものであるか — 戦争の破壊的な力によって[奪われたり]破壊されたりし、そこでは生命そのものに事実上何の価値もないということを — 人々に示しましたが、それでもこの教訓は、説得力をもってインドに教えられ、深く銘記されなければなりません。そしてそのために、インドは何よりも大きな苦しみを受けなければなりません。インドは文字通り、両側から — 東からも西からも — 二方向の挟撃の間に押しつぶされるでしょう。それから内部の紛争が生じるでしょう。至るところで混乱が起こり、完全な行き詰まりに至るでしょう。その時に私は語ります。世界は耳を傾けねばならなくなるでしょう。あなた方は目にするでしょう。
しかし、心配なさらないでください。これからの四か月は、現在のようにお続けください。「新しい」何事にも、急いで飛び込まないでください。物事が自然に成り行きにまかせて進むようにしてください。押すこともなく、また引き止めることもなさらないでください。すべてが自然に起こるに任せ、何事も無理強いなさらないでください。そして、あなた方が何をなさろうとも、私のナザル[守りの眼差し]があなた方の上にあります。
アルナヴァズとナルギスは女性たちと共にメヘラバードに留まり、他の者たちは去った。
バーバーはヒマラヤ近郊で作業をしたいと望み、パッパとサヴァク・コトワルをデラドゥンへ送ってバンガローを探させた。ケキ・ナラヴァラの助けにより、彼らは立派な二階建ての家を手配した。1942年2月2日、バーバーは男女のマンダリと共にメヘラバードを発ち、デラドゥンへ向かった。一行はアフマドナガル駅で午後10時発の列車に乗り込んだ。アルナヴァズ、ナルギス、使用人たちを含め、東洋と西洋のすべての女性たちがバーバーと共にいた。マンダリの中ではバイドゥル、グスタジ、ニルー、ヴィシュヌ、クリシュナ、ヴェンコバ・ラオだけがバーバーに同行し、残りの十五人ほどの男性マンダリはメヘラバードに留まるよう命じられた。
一行は5日の朝6時にデラドゥンに着き、パッパとサヴァクの出迎えを受けて、チャンダー・ロード4番地のプレム・バワンと呼ばれるバンガローへ案内された。バーバーは一人で上階を使い、女性たちは一階を使った。