ババの言葉
아바타는 세상에서 인류의 영적 향상을 위해 일하면서, 고통받는 온 세상의 무한한 "걱정들"의 짐을 스스로 떠안아야 합니다. 무지의 어둠에 빠진 사람들의 이 고통이 아바타의 고통이 됩니다. 이것이 그의 십자가형입니다. 아바타는 지상에서의 삶의 매 순간 십자가에 못 박힙니다. 그러나 스스로 떠안아야 하는 이 무한한 고통과 함께, 그에게는 영원히 경험하는 완전한 상태의 무한한 지복도 있습니다. 그렇지 않으면 완전히 불가능할 것이며, 사방에서 밀려오는 그러한 고통의 짐 아래 문자 그대로 짓눌릴 것입니다. 아무리 위대한 평범한 사람이라도 아바타의 고통의 천 분의 일만 [느낀다면] 미칠 것입니다! 아바타는 세상의 고통의 짐을 덜기 위해 이 짐을 져야 합니다.
나는 그녀와 같은 많은 경우들의 짐을 져야 합니다. 그러나 그러한 상황을 다루면서 나는 사람들이 이해하지 못하는 독특한 방법을 써야 합니다. 오히려, 그녀와 같은 사람들은 나의 일하는 방식에 장애를 놓고, 스스로 더 많은 고통을 만들며, 나의 고통에 더합니다. 나는 그들을 보살피고, 그들을 구하며, 나 스스로 고통받음으로써 그들을 고통에서 구원합니다! 프레이니는 나를 크게 사랑하지만, 나에게 순종하지 않습니다. 나는 그녀의 이익을 위해 거리를 두지만, 그녀는 소동을 일으키고, 그 소동이 나의 고통이 됩니다! 그녀가 단식했고, 나는 자발푸르에서 단식을 그만두라고 명했지만, 그녀는 따르지 않았습니다. 나는 그녀를 달래기 위해 [그녀가 다시 먹기 시작하게 하기 위해] 나식으로 가야 했습니다. 그러나 이 모든 것을 나는 감당하며, 이 모든 무한한 고통은 나의 대양[신성의 대양]에서 한 방울도 되지 않습니다!
큰 전갈에 쏘였다고 가정해 봅시다. 끔찍한 고통을 일으킵니다. 그 사람은 고통스러워하며 심지어 통증 때문에 울기까지 합니다. 한편, 작은 개미가 다른 곳에서도 그를 문다면, 전갈에 쏘인 고통 속에서 개미에 물린 것이 어떤 영향을 미치겠습니까? 없습니다. 생각하기에도 너무 사소할 것입니다.
