何百万人もの学識ある学者と何千人もの賢者がいても、
神だけがご自身の働き方を理解している。
おお神よ、あなたの創造は素晴らしい!あなたの遊びは素晴らしい!
あなたはジャコウネズミの頭にジャスミン油を注いだ。
時々ババジャンは異なる聖者や師について言及し、特にタジュッディン・ババについて、彼女がタージ — 王国の王冠を意味する — として最大の敬意を持って言及した。「タージは私のカリファ(後継者、最高支配者)だ」と彼女は言った。「タージが与えるものは、私から得ている。」
1925年8月17日の真夜中、ババジャンは突然叫んだ。「私の哀れなファキール、タージが逝った。」彼女が何を意味するのか誰も理解できなかったが、翌朝、新聞がナグプールでのタジュッディン・ババの死去の記事を載せた時、人々は彼女の発言の意味を把握した。
ババジャンはほぼ26年間プーナの通りに継続して住み、その間に何千もの心臓が彼女の眼差しの矢で傷つけられた。毎日彼女の炎の周りで、蛾は舞い焼かれ、そして1914年1月に、彼女の炎は時代の光にキスをし、若きメルワン・イラニを明らかにした。ババジャンはこの至高の使命のために何年も前にパンジャーブからプーナに旅してきた。目に涙を浮かべながら、彼女は言った。「いつか私の息子が来る...彼は世界を揺さぶるだろう!」彼女が何を意味するのか誰も分からなかった。
ニームの木の下の彼女の座は、メルワンの家からわずか数通り離れていた。彼女はしばしば彼が通り過ぎるのを見たが、彼を抱きしめるまで何年も待った。人々は彼女が泣いているのを見て、なぜかと尋ねると、彼女は答えた。「私は息子への愛ゆえに泣いている。」この発言は驚くべきものだった。なぜなら、老いたファキールが子供を産んだとは考えられなかったからである。時代は間もなく彼らの再会を目撃するだろう。
1931年9月18日、ババジャンの指の一本がサスーン病院で手術されたが、その後彼女は回復しているようには見えなかった。3日後、9月21日の午後4時27分、ババジャンの愛する息子が遠い異国でワインの光を広めている時、ハズラト・ババジャンは神聖な使命を完了し、この物質的な次元から旅立った。
ババジャンの地上での物質的な存在は130年から141年の間続いたと信じられている。古代の女性が亡くなったことを知った時、人々は言葉を失った。プーナ中で涙が流れ、雲が彼女の覆いとなったかのように街に暗雲が垂れ込めた。
