ハーモンにいる間、1931年12月2日にバーバーは各人に異なる義務を割り当て、彼の出発後に静養所で従うべきスケジュールを計画された。マーガレット・メイヨーはバーバーに感銘を受けていた。彼の仕事のために、彼女は1年間自分の家の使用を許可することに同意した。それは「メヘラシュラム」として知られることになっていた。 ノリナとアニタは今や両方ともバーバーにすっかり魅了されていた。ナディーン、エリザベス、マルコム、ジーンは皆、彼の歌を聞き、それを歌い始めることを熱望していた。アメリカを訪問するバーバーの目的は、彼が自分の者たちに自分自身を明かすことで完了していた。アガは、これらの「新しい」西洋の信奉者たちのほぼ即座の降伏に驚嘆した。「ハート達は開花し、バラの花びらのように師の足元に散らばっていた」とアガは語った。 ハーモンで、霊性についての映画を作るという話題が初めて持ち上がった。それは、その後数年間バーバーの注意を大いに占めることになる話題であった。映画のテーマは、創造の目的、宇宙の結果、そして霊的旅についてのバーバーの説明に従うものであった。マーガレット・メイヨーはアメリカ映画産業と密接なつながりを持っていた。彼女のブロードウェイの劇のいくつかは無声映画に翻案されており、彼女の劇『サーカスのポリー』は、彼女が元夫でブロードウェイのプロデューサーであったエドガー・セルウィンと共に創設メンバーであったゴールドウィン社によって1917年に制作された最初の映画となった。 1931年12月3日木曜日、マーガレット・メイヨーはジーンとマルコムに、有名な監督D・W・グリフィスと働いたことのある映画プロデューサー、ハリー・E・エイトケンという友人について話した。彼女は、彼が霊性に興味を持っているので、映画に関連するすべてを組織するのに適した人物だと提案した。彼女はバーバーに、要点を与えられれば詳細なシナリオを書けると説明した。バーバーはすぐに彼女の申し出を受け入れ、彼女に要点を綴り始められた。約1時間で、バーバーは全体のプロットを綴り終えられた——創造の始まり、進化の発展段階、転生、そして5つの生涯を通じて実現に至る3人の登場人物の物語。グループに読まれた後、全員がそれは素晴らしいと言い、タイプされた。 その日の晩、54歳のハリー・エイトケンが招待された。バーバーの物語が読み上げられた。感銘を受けて、エイトケンはそれは素晴らしいアイデアだと言った。「それは適切に[映画に]作り上げることができますか?」とバーバーは彼に尋ねられた。「もちろんです」とエイトケンは保証し、映画についてさらに議論された。(エイトケンは映画をインドで撮影し、その初公開もバーバーの出席でそこで行うことを提案した!) その提案されたタイトルは『マーヤーの一触』であった。