チャプター第8章ページ 1,066

活動の終息

1929ページ 1,066 / 5,444第8章 / 40
これを聞いて、皆は深い思考の中で沈黙した。しかし彼らの中の賢い者が言った。「導師よ、あなたは宇宙のすべてと繋がっているので、これらの射精があったのです。普通の人間のように食べて飲むので、自然の呼びかけに応えるように。このようにあなたの肉体の系統と繋がりがあるので、これらの射精もあったのです。あなたはすべてと接触し——触れている——肉体を持っているので、それは自然なことです」 しかし導師は言った。「そうではない。これらの夢精は肉体的な理由によるものでも、私の肉体がすべてと繋がっているからでもない。それは私の近い弟子たちであるあなた方の利益のために起こったのだ。この取るに足らない出来事が、あなた方のマインドにどんな疑いを生じさせたか?あなた方は私の導師としての地位さえ疑った!私を完全に信じていたなら、そのような考えは持たなかっただろう。真の信仰は岩のように、揺るぎないものでなければならない。私はあなた方の信仰を試したかったのだ。そして何年も私と接触してきたにもかかわらず、あなた方に信仰が欠けていることを見出した」 バーバーはさらに詳しく述べた: 愛される者の愛は平凡でも普通でもない。彼の気まぐれやラハール〔思いつき〕、気分や行動は、一瞬にして愛する者たちのマインドに疑いを生じさせることができる。疑いがあるところには愛はない。疑いと愛は共存できないからだ。導師について疑いを持つ愛する者は、導師への愛がない。 カリヤンとアルジュナは、それぞれの愛される導師であるスワミ・ラームダースとクリシュナの愛される者だった。しかしイエスには愛される者がいなかった。アヴァターは愛される者たち、真の愛する者たちのために地上に降臨し、全宇宙のための仕事と並行して彼らのために働く。しかしすべてのアヴァターが愛される者を持たねばならないわけではない。 ゾロアスターは約6,000年前に生きた。彼の導師はユダヤ人〔イスラエル人〕だった。しかし彼からもたらされた宗教について世界が知っていることは実質的に何もない。これらすべてのゾロアスター教の儀式、典礼、式典は、彼の死後何世紀も経ってそれらを始めたダストゥール〔祭司〕とゾロアスターの信者たちから伝わったものだ。例えば、ゾロアスター教の象徴であるサドラとクスティは、ゾロアスターの出現から何世紀も後のダストゥールの説教の結果である。それは彼の教えとは何の関係もない。それらは「後からの創造」に過ぎない。私はあなたに絶対的な真実を語っている。 ゾロアスターは最も偉大なスーフィーだった。彼はスーフィズムの父であり、そのまさに基盤は彼によって創造されたものである。

ババの言葉

이 말을 듣고, 모두 깊은 생각에 잠겨 침묵했습니다. 하지만 그들 중 영리한 사람이 말했습니다, "스승님, 당신께서 우주의 모든 것과 연결되어 계시기 때문에, 이러한 분비가 있으셨습니다. 당신께서 평범한 사람처럼 먹고 마시기 때문에 자연의 부름에 응답하시는 것처럼 말입니다. 따라서 당신께서도 물질적 몸의 시스템과 연결되어 계시기 때문에 그러한 분비가 있으셨습니다. 그것은 당신께서 모든 것과 접촉하고 — 연결되어 — 있는 몸을 가지고 계시기 때문에 자연스러운 것입니다." 하지만 스승이 말했습니다, "그렇지 않습니다. 이러한 몽정은 어떤 신체적 이유 때문에 일어난 것도 아니고, 나의 몸이 모든 것과 연결되어 있기 때문도 아닙니다. 그것은 너희, 나의 가까운 제자들의 유익을 위해 일어났습니다. 이 중요하지 않은 사건이 너희의 마음에 어떤 의심을 일으켰습니까? 너희는 심지어 나의 스승됨을 의심했습니다! 만약 너희가 나를 완전히 믿었다면, 그러한 생각을 하지 않았을 것입니다. 진정한 믿음은 바위처럼, 흔들림이 없어야 합니다. 나는 너희의 믿음을 시험하고 싶었고, 그렇게 많은 세월을 나와 접촉했음에도 불구하고 너희가 믿음이 부족하다는 것을 알게 됩니다."

비러벳의 사랑은 평범하거나 일반적이지 않습니다. 그분의 기분이나 라하르 [변덕], 분위기와 행동은, 한 순간에 연인들의 마음에 의심을 불러일으킬 수 있습니다. 의심이 있는 곳에는 사랑이 없습니다. 왜냐하면 의심과 사랑은 함께 살 수 없기 때문입니다. 자신의 스승에 대해 의심을 가진 연인은 그분에 대한 사랑이 없습니다. 칼얀과 아르주나는 각각 비러벳 스승인 스와미 람다스와 크리슈나의 사랑받는 이였습니다. 하지만 예수에게는 아무도 없었습니다. 아바타는 사랑받는 이들, 진정한 연인들을 위해 지구에 내려오며, 전체 우주를 위한 작업과 나란히 이들을 위해 작업합니다. 하지만 모든 아바타가 반드시 사랑받는 이를 가져야 하는 것은 아닙니다. 조로아스터는 약 6,000년 전에 살았습니다. 그분의 스승은 유대인 [이스라엘인]이었습니다. 하지만 세상이 그분으로부터 나온 종교에 대해 아는 것은 사실상 아무것도 없습니다. 이 모든 조로아스터교의 의례, 의식, 예식은 다스투르 [성직자]들과 조로아스터의 추종자들이 그분의 죽음 후 수세기가 지나서 시작한 것들로, 거기서부터 내려온 것입니다. 예를 들어, 조로아스터교의 상징인 사드라와 쿠스티는 조로아스터의 출현 후 수세기가 지나 다스투르들이 설교한 결과물입니다. 그것은 그분의 가르침과 아무 관련이 없습니다. 그것들은 "사후 창조물들"에 불과합니다. 나는 너희에게 절대적 진리를 말하고 있습니다. 조로아스터는 가장 위대한 수피였습니다. 그분은 수피즘의 아버지였으며, 수피즘의 기초 자체가 그분에 의해 창조되었습니다.

/ 5,444