アルデシール・シャプルジ・バリア
メヘラザードの管理者、バーバーの世話係と料理番、トラスト創設理事
のちに誰からもカカと呼ばれたアルデシール・シャプルジ・バリアは、1891年2月23日にナヴサリで生まれた。機械工学を学び、ボンベイのグリーヴス・コットン・ミルズで二年、ナーグプルの同様の会社で五年、ジャムシェドプルのタタ製鉄で二年働いた。イラクでは自動車整備士としても働き、1928年頃にはボンベイで数台のタクシーを所有して暮らしていた。
カカは幼い頃から聖者の廟を訪ねるのを好んだ。ナーグプルではタージュッディン・ババに会い、すべてうまくいくと言われ、プーナではハズラト・ババジャンの前にいつも黙って座り、ナラヤン・マハラジにも会った。そしてついにウパスニ・マハラジが、メヘル・バーバーのダルシャンを受けに行くよう彼に告げた。1928年、彼はトカのバーバーのもとを訪れてアシュラムに留まりたいと願い出たが、バーバーは彼のチャッパルを履いてみて、合わないと言い、チャッパルが自分の足の大きさになったらそばに置こうと告げた。カカは師のもとに加わるにふさわしくなるまで、二年に及ぶ試練に耐えた。
その間、ボンベイの家族、すなわち姉妹のバヌバイとその夫マネクジ・コンフェクショナーは、しばしばバーバーとマンダリを迎え入れ、カカは自分の車をバーバーの用に供した。彼はバーバーの最も近しいマンダリの一人となった。1932年にはバーバーと共にイギリス、スイス、アメリカを旅して夜番を務め、その後の西洋への旅にも同行した。インド国内の旅ではしばしば料理番を務め、1949年10月には58歳で新生活の同行者となり、バイドゥルと共に台所仕事を任された。
カカはメヘラザードの管理人となり、1952年にバーバーは彼をその職に再任した。彼は長い間ひとりでそこに暮らし、バーバーがいつ到着してもよいように建物と部屋を常に塵ひとつなく保った。とても厳格で几帳面な人で、他のマンダリは彼の下にいる使い走りの少年たちに話しかけることさえできず、料理人は彼をひどく恐れていた。
カカの心臓の病は1950年の新生活の間に始まった。四度の心臓発作、1965年の脳卒中を経て、1967年には非常に重い五度目の発作に見舞われたが、バーバーが一杯の水を与えると完全に回復し、その後は二度と医療処置を必要としなかった。バーバーは、カカがメヘラザードに埋葬される唯一のマンダリになると言っていた。彼はバーバーが肉体を離れてから一か月も経たない1969年2月27日にそこで亡くなり、メヘラザードに葬られた。
“今ならあなたのチャッパルが私の足に合いそうですね。
（1928年12月19日、メヘラバード。カカが再び訪れ、ずっと留まらせてほしいと願い出たとき。だが二日後、バーバーは彼をボンベイに帰し、『メヘル・メッセージ』を届けさせた。）
“私の使徒のうち三人は今、私と共におります。カカとチャンジで二人、ハーバートとクエンティンは双子を表しているので合わせて一人と数えます。
（1932年8月、イタリアのアッシジ。カカが見張りに立った洞窟での隠遁を終えた後、アバターのサークルについて説明して。）
“我らがカカ・バリア：カカがしてきたような形で、私に個人的に仕えることができる者は誰もおりません。この点における彼の奉仕は比類がありません。彼は私と共に七度西洋を訪れ、最も過酷な種類の不便を味わってきました。従者としては彼が筆頭であり、マスト仕事においてはバイドゥルに次ぐ二番手です。
（1945年5月、メヘラバードのメス・クォーターでの会合で、マンダリについて一人ずつ語って。）
“カカは重い心臓発作を三度起こし、最後の時には死んだと思われたほどでした。今、誰が彼がかつてそれほど重病だったと思うでしょうか！
（1962年12月9日、メヘラザード。メヘラの誕生日の祝いの準備で忙しいカカが使用人たちに大声で指示を出し、バーバーの話が中断されたとき。）
“彼を助けられず、彼の最期の時が来たと思うのなら、病院で死ぬよりここメヘラザードで死ぬほうがよいでしょう。しかし、私は言っておきます。彼は今は死にません。
（1967年、メヘラザード。五度目の心臓発作を起こしたカカはもう助からないので病院へ移すべきだと、ゴヘルが懇願したとき。）
“毎日、カカが私を元気づけてくれます。フランシスがカカの真似をしてくれるのですが、それが私を喜ばせてくれます。
（1968年2月、メヘラザード。自分のために明るい顔をするよう努めてほしいとマンダリに求めて。）
“皆が私の重荷を増やすのに、カカはその一部を取り去ってくれます。
（1968年、メヘラザードのマンダリ・ホールで何度も語られた言葉。その頃カカは護衛のようにバーバーの傍らを歩き、言い間違いでバーバーを楽しませていた。）
“あなたがその命令を真剣に受け止めていたなら、覚えていたはずです。あなたは良い行いをしたと思っているでしょうが、どれほど私を傷つけたか分かっていません。… しかし、彼女が倒れたことが、私の命令を無視するという形であなたをも倒れさせてしまったのです。
（1940年12月7日、ラームナード。ケイティが熱い紅茶を運ぶ途中で滑って倒れ、カカが男性は女性に触れてはならないというバーバーの命令を忘れて助けに行ったとき。カカは申し訳ない、ただ助けたかっただけだと答えた。）
“あなた方二人には警戒を怠らぬよう申しつけておいたはずです！私が中にいる間、あなた方二人は何をしておられたのですか？… ところが今日は、あなた方の不注意のせいで、ある者がきわめて重大な過ちを犯してしまいました。私が救わなければ、その者は灰と化していたことでしょう。
（1944年8月末、カシミール。カカ、バイドゥル、ハビブッラーを伴ったマスト巡りの途中である。バーバーが力あるマストと二人きりで働いている間にハビブッラーがこっそり部屋をのぞき、出てきたバーバーは事情を知らないカカとバイドゥルを叱った。）
“あなたの過ちが私の働きを完成させました。さあ、心配なさらず、幸せでいてください。
（1945年11月12日、シハワ近くのアンギラス丘。バーバーは許可なく水牛のクリームをアディに渡していたカカを叱り、その不服従のために再び隠遁しなければならないと言った。小屋でさらに30分過ごした後、バーバーはカカを呼んでこう告げた。）
“お分かりになりましたか? … あなたは文字が読めないのに、どうして英語が分かりましょうか?
（ある日のマンダリ・ホール。エルチが英語の手紙をバーバーに読み上げた後、カカが首を横に振ったときの言葉である。続いてバーバーは、日頃カカにいじめられていたアロバにカカに英語を教えるよう命じ、アロバは張り切ってカカを追い回した。）
“雨が降って試合を台無しにしないよう、祈ってください！
（1949年7月22日、プーナ。メヘラザードでの隠遁を離れた九日間の出来事である。バーバーは、明日雨が降らずクリケットの試合を観戦できれば完全に満足すると言い、ドライブの間、マンダリ一人ひとりに明日雨が降るかを尋ねた。）
1928年、アルデシール・バリアがトカに来て留まりたいと願い出ると、バーバーは慣れない竹のむしろ編みをさせて彼を試した。むしろを点検した後、バーバーはバリアのチャッパルを履いてみてこう言った。「あなたのチャッパルは私には合いませんね。どうしたらよいでしょうか。あなたのチャッパルが私の足の大きさになったとき、あなたを私のそばに置きましょう。」バリアは戸惑ったが、バーバーの真意は、彼がまだ準備できていないということだった。彼はトカを去り、『ロード・メヘル』の言葉を借りれば、ふさわしいチャッパルの代価を払いに行った。それはバーバーのもとに加わるまでの二年間の試練だった。
メヘル・バーバーに出会う前、カカはプーナでいつもハズラト・ババジャンの前に座ったが、一度も彼女に話しかけたことがなかった。ある日、なぜ何も求めないのかと彼女に尋ねられ、彼はこう答えた。「あなた様は大海でいらっしゃり、私はその大海から飲もうとやって来た一人の旅人にすぎません。」
1967年、カカは非常に重い五度目の心臓発作に見舞われ、手を上げることもできないほど衰弱した。ゴヘルは助からないのではと案じたが、バーバーは「彼は今は死にません」と言った。バーバーの指示でエルチ、ペンドゥ、バウがカカをホールに運び込んでバーバーの隣に座らせると、バーバーは彼に一杯の水を与えた。三十分もしないうちにカカは元気を取り戻し、歩いて出て行って昼食をとり、皿を洗い、寝床を整えた。その日から1969年に亡くなるまで、彼が医療処置を必要とすることは二度となかった。
1932年のロンドンで、英語の分からないカカは、バーバーについて質問攻めにしてくる西洋人と独りにしないでほしいとバーバーに懇願していた。ある時、バーバーが個人面談をしている間、部屋の外で待っていたカカを数人の西洋人女性が取り囲み、次々に質問を浴びせた。途方に暮れたカカは、目を閉じて合掌し、じっと立っていることしか思いつかなかった。彼が瞑想している高い境地の人だと思い込んだ新しい愛する者たちはますます感銘を受け、彼を取り囲んで褒めたたえたが、カカは内心では彼女たちを罵っていた。三十年後にこの出来事を振り返り、バーバーは、カカがその間ずっと面談を終えてくれるよう自分に祈っており、自ら課したサマーディにもう耐えられなくなると、突然目を開け、皆にお辞儀をして通りへ歩き去ったと語った。
1934年9月のメヘラバードで、バーバーは、霊的または物質的な益のいずれをも考えずに自分に仕えることのできる人には、まだ出会ったことがないと述べた。それからカカを呼んで「なぜ私に仕えているのですか」と尋ねた。カカは「それは私の本分でございます！」と答えた。利己的な動機はないのかと問われると、「絶対にありません！」と答えた。バーバーは、カカは何も欲していないが胸の内では霊的な進歩を切望しており、これもまた利己心なのだと説明した。「人は愛から仕えるべきであり、真の愛には得への思いも、冒した危険への憂慮も全くないのです。」
メヘラザードでの晩年、カカは尿毒症のために筋道立てて話すことが難しくなった。マッチ箱が欲しいときにアンダ（卵）を求め、アロバを「キュウリ」、バウを「ネズミ」、ペンドゥを「ニンニク」と呼び、少しすると全く別の名を口にした。バーバーはこの命名をたいそう喜び、フランシスはメヘラや他の女性たちにも聞こえるよう、それを大声で繰り返した。バーバーはおそらく半ば冗談めかしてこう述べた。「これは千年前の人々が話していた言語であり、カカはそれを思い出しているのです！」マンダリ・ホールでバーバーは毎日カカの腕を取って並んで歩き、何度もこう言った。「皆が私の重荷を増やすのに、カカはその一部を取り去ってくれます。」
