マンダリ一覧
アイリーン・ビロ

アイリーン・ビロ

アイリーン・ルース・ビロ

スイス人、バーバーの部屋の掃除、ヨーロッパでバーバーのメッセージを広める

“パドミニまたはパドマ(蓮)、メヘル・バーバーが与えた名”

1916年9月22日〜1986年7月25日

伝記

アイリーン・ルース・ビロは1916年9月22日に生まれた。父オットー・ビロは国際的な実業家で、メヘル・バーバーに最初に会ったスイス人の一人だった。1936年、彼女は父の秘密の戸棚の中にバーバーの写真を見つけ、まるでバーバー本人がそこにいるかのような衝撃を受けた。それ以来、彼女はヘディ・メルテンスの家で開かれていたスイスの信奉者たちの集まりに通った。

1937年8月、カンヌに滞在中のバーバーの家事に人手が必要になると、ヘディは二十歳のアイリーンを送った。ヴィラ・カルダナで彼女はバーバーの部屋を掃除し、買い出しを担当し、家に帰ってきたように感じた。自分もいつかインドへ行けるかと尋ねると、バーバーは承諾した。1938年6月28日、彼女はナディーン・トルストイ、ヘディ・メルテンス、画家ヘレン・ダームとともに、西洋人女性の中で最年少としてボンベイに到着し、メヘラバードの丘の女性アシュラムに加わった。到着して間もなく黄疸にかかったが、バーバーの指示でラノ・ゲイリーが看病し、回復した。バーバーは彼女に「蓮」を意味するパドミニという名を与え、インドでは彼女はパドマと呼ばれた。

アイリーンは実際的に育てられた人だった。丘の病院の患者たちの服を縫い、ダストゥール姉妹に服の作り方を教え、バーバーが集めた馬、ロバ、犬、ガチョウ、さらには豚まで、動物たちの世話をした。動物への愛と裁縫の腕によって、彼女はメヘラと親しくなった。ブルーバスの旅ではバーバーの指示でマンサリと同じく一年間沈黙を守りながら女性たちと旅をし、メヘラバードやマハーバレーシュワルなどでバーバーと女性たちのそばにとどまった。1940年10月末に父が亡くなったとき、バーバーは彼女に、父はとても幸運であり、今は自由であると告げた。

バーバーは「二年間来てください」と言ったが、彼女は八年間とどまった。1946年3月、バーバーは彼女をスイスへ帰した。家の財産は傾いており、彼女はジーメンスで電話交換手として働き、のちには視覚障害のある交換手の指導も担った。1952年、アメリカでの自動車事故の後にバーバーがスイスへ来たとき、アイリーンは空港でバーバーを迎え、ヘディ・メルテンスとともにバーバーと女性たちをもてなした。1956年にはバーバーのチューリッヒ立ち寄りを準備し、約三十五人のヨーロッパ人がバーバーに会った。彼女はロンドンまで同行した。

1983年、アイリーンは三十七年ぶりにインドを訪れた。メヘラザードでメヘラや女性マンダリに会い、メヘラバードの丘でマンサリと何時間も語り合い、まるでバーバーがナーシクへ出かけて来週には戻ってくるようだと語った。彼女は1986年7月25日に亡くなった。

フォトギャラリー(28 枚)

1 / 2

年表

1916

9月22日誕生

1936

11月、スイスを訪れたバーバーに恥ずかしくて会いに行けない

1937

カンヌへ行きバーバーの家事を手伝い、バーバーに会う

1938

6月28日インドに到着し、メヘラバードの丘の女性アシュラムに加わる

1938

ブルーバスの旅でバーバーと女性たちに同行

1939

ブルーバスの旅の途中、ボーパールに残ってヘレン・ダームを看病

1940

ナディーン・トルストイ、マンサリ、カルメン・マシと共に一年間の沈黙を命じられる

1942

デヘラードゥーンで重病にかかり、ニルの治療を受ける

1946

インドで八年を過ごした後、3月にバーバーの指示でスイスへ戻る

1952

アメリカでの事故の後スイスに来たバーバーを迎える

1956

バーバーのチューリッヒ立ち寄りを準備し、ロンドンまで同行

1962

病のため東西の集いに参加できず、バーバーが「あなたの愛がここで私とともにある間、私はそこであなたとともにいます」と打電

1983

三十七年ぶりにインドを再訪

1986

7月25日死去

語録

“

あなたが馬に乗っていて、その馬が言うことを聞かなくなったら、どうしますか?

(1940年、心は「良い召使いだが悪い主人」という話の後、アイリーンの機嫌がよくないのに気づいて)

“

あなたは喜ぶべきです。あなたのお父様はたいへん幸運でした。彼はヴィヴェーカーナンダのように、苦しむことなく亡くなりました。彼は自由です。

(1940年11月27日、アイリーンの父オットー・ビロの死について)

“

マーガレットとアイリーンは、私の指示通りに、しかも少しもためらわずに行えば、死ぬ機会をたくさん得るでしょう。

(1941年3月、マーガレット・クラスクとアイリーンをヨーロッパへ送ってメッセージを広めさせることについて)

“

あなたの愛がここで私とともにある間、私はそこであなたとともにいます。

(1962年の東西の集いの際、健康上の理由で来られなかったスイスのアイリーンに送った電報)

“

あなたがそわそわしたり腹を立てたりすれば、馬を御することはできません。あなたが自分の心を制御していれば、その動物は静まります。制御を失えば、騎手も馬もともに身を滅ぼします。馬はちょうど心と同じです。制御すれば益となりますが、主人となってしまえば危険なのです。

(1940年10月、メヘラバードの丘。機嫌のよくなかったアイリーンが、馬が暴れたときには従うべき決まりがあると答えると、バーバーは自らの問いの意味をこう説き明かした。)

“

私と共にいる者たちの親類は皆、私を知っていようといまいと、また私を信じていなくても、救いを得るのです。クリシュナはこう言っています。『そのような幸運な者たちの七十二世代が解脱を得る』

(1940年11月27日、セイロン。アイリーンの父オットー・ビロは苦しまずに亡くなり、今は自由であると告げたのち、バーバーは自分と共に暮らす者たちの親類について言葉を続けた。)

“

私が口を開く前に、もし生きていれば、あなた方は西方から戻って来なければなりません。霊性は、生も身体もゼロであると説きます。ですから、もし私たち霊的な者が死なないのならば、物質主義者は決して死んではならないことになります。それなのに、彼らは祖国のために死んでいきます。あなた方も皆、死ななければなりません。いや、とうの昔に死んでいるべきだったのです。ですから、あなた方は皆、本当に近いうちに死ななければなりません。… ですから、行く準備をし、留まる準備もしておいてください!

(1941年3月16日、アイリーン、マーガレット・クラスク、ノリナ、ナディーン、エリザベスに対して。彼女たちをヨーロッパとアメリカに送ってメッセージを広めさせることをバーバーが話し合った翌日である。)

注目すべきエピソード

違う髪の毛集め

カンヌでアイリーンはバーバーの部屋を掃除しながら、枕で見つけた髪の毛を大切に保存していた。椅子のそばの枕にも髪の毛があったのでそれも集め、バーバーはなぜ二か所で眠るのだろうと不思議に思った。数日後、彼女はカカ・バリアが夜の見張りのときにその枕を頭の後ろに当てていたことを知った。集めていたのはカカの髪の毛だったのである。

二段上がって一段下がる

あるとき行き詰まりを感じたアイリーンは、少しも先へ進めていないとバーバーに打ち明けた。バーバーは指で、二段上がっては一段下がることを繰り返す様子を示した。彼女は、これが霊的な傲慢から自分を守ってくれるのだと悟った。実際には進んでいるが、進んだと感じれば努力をやめて後退してしまうかもしれないからである。

恥ずかしくて会えなかった日

1936年11月にバーバーがスイスに来たとき、アイリーンはバーバーのことを知っていたが、怖くて会いに行けなかった。自分は十分に純粋ではなく、バーバーには秘密をすべて見抜かれると思ったのである。彼女は友人たちと近くのレストランへこっそり出かけ、機会を逃したことを思って一晩中泣いた。バーバーは、会うことを期待していた人が来なかったので、また西洋へ来なければならないと述べた。一年もたたないうちに、ヘディ・メルテンスが彼女をカンヌのバーバーのもとへ送った。

ヘレン・ダームの看病

1939年3月、ブルーバスの旅の途中で、スイスの画家ヘレン・ダームがボーパールで大腸炎にかかり病院へ運ばれた。バーバーはアイリーンに彼女のそばにいるよう指示した。3月12日に一行がサーガルへ発ったときもヘレンはまだ回復せず、アイリーンが付き添って市民病院に残った。3月23日、回復したヘレンとともに二人はジャバルプルでバーバーと再び合流した。

スイスでバーバーを迎える

1952年、アメリカでの自動車事故の後、バーバーはスイスへ飛んだ。アイリーンは空港で待っており、訪問のために車と運転手も手配していた。一行はロカルノにあるヘディ・メルテンスの家ロンコ・デイ・フィオーリへ向かい、その隣の家に滞在した。ともにメヘラバードのアシュラムで暮らしたアイリーンとヘディは、スイスでバーバーをもてなせることを大いに喜んだ。バーバーが夜の当直をする少年をそばに置きたいと望むと、アイリーンは十四歳半の甥コンラート・ベネディクト・ケートナーを連れて来た。バーバーは彼を気に入り、ラノ、ニルと共に毎晩二時間の当直を任せた。

1956年、チューリッヒ空港

1956年の西洋への旅でバーバーがチューリッヒに立ち寄った際、アイリーンとヘディ・メルテンスが準備にあたり、アイリーンはクローテン空港の会議室を予約しておいた。そこで約35人のヨーロッパの人々がバーバーに会った。バーバーはまずヘディ、アイリーン、マックス・ヘフリガーを抱擁し、続いて他の人たちを一人ずつ抱擁した。その後アイリーン、ヘディ、マックスはバーバーとマンダリに同行してロンドンまで飛んだ。機内でバーバーが席を替えさせ、アイリーンはバーバーのすぐ後ろに座ることになった。

動画

外部リンク