バーバーとキャロム
1923年、バーバーとキャロムをしていた7歳のゴヘルは、バーバーがそっと駒を一つ持ち上げたのに気づき、大胆に文句を言った。「バーバー、ずるいですよ!ちゃんと遊んでください」。師は彼女の率直さに笑った。

ゴヘル・ルシ・イラニ博士
バーバーの主治医で家事の管理者、新生活の同伴者
職業
医師(西洋医学)
ゴヘル・イラニ博士はメヘル・バーバーの主治医であった。一家は1923年5月、アフマドナガルでのルストム・イラニの結婚式の頃にバーバーと出会い、同年6月にはバーバーがクエッタの彼女の家に滞在した。その滞在中、バーバーはルシの子どもたち皆と遊んだが、とりわけゴヘルと妹のケイティに心を配った。バーバーとキャロムをしていた幼いゴヘル(『ロード・メヘル』によれば7歳)は、大胆にも「バーバー、ずるいですよ!ちゃんと遊んでください」と文句を言い、師は笑った。
転機は1931年、バーバーが再びクエッタを訪れた時に訪れた。バーバーは午前4時にゴヘルの部屋に入り、毛布を引っ張った。寒さを感じた彼女に、バーバーは言った。「今は寒く感じていますが、私は神の愛の温もりを与えるためにこの地上に来ました。あなたがその愛を完全に所有すれば、もう寒さを感じることはありません!」この予言は、彼女の生涯にわたる奉仕の中で実現することになる。
ゴヘルはボンベイで医学を学び、ダダチャンジ家に滞在しながら、休暇にはバーバーのもとを訪れた。1944年、28歳で医学校を卒業した彼女はバーバーのそばにいることを切望したが、母はもう一人の娘が家を離れることを思って泣き続けた。バーバーは「私と一緒にいたくないのですか?」と尋ねた。彼女は答えた。「あなたと一緒にいること以外に、私の人生に喜びはありません。何よりもあなたと一緒にいたいのです!」バーバーはしばらく彼女をそばに置いた後、経験を積ませるためにボンベイの病院へ送り、彼女は1947年6月19日にアシュラムへ正式に加わった。
1949年10月、ゴヘルはバーバーの歴史的な新生活に同行するよう選ばれたわずか4人の女性の一人であった。それは人間の忍耐と服従の限界を試す、完全な放棄の放浪の時期だった。1952年にはバーバーのアメリカへの西洋旅行に同行し、旅の簡単な日記をつけた。
バーバーの主治医として、ゴヘルは独特の試練に向き合った。1948年、バーバーは彼女にアヒルの飼育と繁殖を任せた。ある時、バーバーが『神は語る』のために崇高な霊的要点を説明していたところへ、ゴヘルが飛び込んできてアヒルの餌が切れたと告げた。バーバーは叫んだ。「どうやって医者になったのですか?あなたの頭はおがくずでいっぱいです!あなたは私たちを第七の境地からアヒルのところまで引き下ろしました!」後にバーバーは、ほかの女性たちを楽しませるためにその場面を一言一句そのまま再現した。
1959年、ロシャン・ケラワラの皮膚の下に切られずに埋もれていた縫合糸を、バーバーは病院ではなくその場で取り除くようゴヘルに強く求めた。彼女がためらうと、バーバーは言った。「恐れることはありません。私の写真を見続けなさい。そうすれば気持ちが落ち着きます」。驚いたことに、ロシャンは少しも痛みを感じなかった。
晩年、バーバーの肉体的苦痛が激しくなると、ゴヘルは1966年の手紙にこう書いた。「私たち医師も時として、ただバーバーの前に立ち、苦しまれる姿を見つめながらその痛みを取り除けないとき、自分がどれほど愚かで無力かを痛感します。バーバーは、首の痛みはご自分が望まれる限り続くであろうと、私たちにおっしゃってきました」。
ゴヘルは、メヘラ、マニ、ナジャ、メフル、ラノと共に、メヘラザードで最後までバーバーのそばにいた6人の女性の一人であった。バーバーが肉体を脱いだ後も、彼女はメヘラザードで奉仕を続け、巡礼者を迎え、最愛の方と共に過ごした日々の物語を分かち合った。2004年6月30日、87歳で亡くなり、遺灰はバーバーのサマーディ近くのメヘラバードの丘に納められた。
1916年8月3日、英領インドのクエッタで誕生
1923年6月、アフマドナガルでのルストム・イラニの結婚式の頃にバーバーと出会った一家のもとに、バーバーがクエッタで滞在し、ゴヘルとケイティに特別な関心を注いだ
午前4時にバーバーが彼女の部屋に入り、神の愛が彼女を永遠に温めるという預言的メッセージを伝える
1932年にゴヘルが弟ジャルとともにクエッタからアフマドナガルへ移り、残りの家族も1935年の地震の前にクエッタを離れるよう告げたバーバーの警告に従って1933年に移住
1944年に医学校を卒業し、ボンベイの病院で経験を積んだ後、1947年6月19日にバーバーのアシュラムへ正式に加わる
バーバーの歴史的な新生活の放浪段階に同行するために選ばれた4人の女性の一人
バーバーのアメリカ旅行に同行し、旅の日記をつける
2004年6月30日、メヘラザードでうっ血性心不全により87歳で逝去;火葬され、メヘラバードの丘に納められる
“今は寒く感じていますが、私は神の愛の温もりを与えるためにこの地上に来ました。あなたがその愛を完全に所有すれば、もう寒さを感じることはありません!
“私と一緒にいたくないのですか?
“あなたは私たちを第七の境地からアヒルのところまで引き下ろしました!
“恐れることはありません。私の写真を見続けなさい。そうすれば気持ちが落ち着きます。
“私があなた方に会うためにわざわざどれほど遠くから来たか、知っていますか? … あなた方は何と幸運なことでしょう。
(1929年5月18日、クエッタ:バーバーはルシ・イラニの家に滞在し、彼の幼い二人の娘ゴヘルとケイティにこう語った。)
“全世界はマーヤーの見世物を追い求めています。そして世界そのものも、一篇の映画にすぎません!もし誰かがこの映画に対して盲目になるなら、その人は自分の最も奥深い自己の中で進行している見世物を目撃する視力を得ます。この内なるドラマは実に並外れたもので、その前では世界の芝居など自分の排泄物のようなものです!
(1931年、クエッタ:バーバーはルシの家族を映画に連れて行ったが、途中で出てしまった。映画がよかったので残りたかったゴヘルは、なぜ出たのかと不思議に思い、家に戻るとバーバーがこう語った。)
“新生活では、椅子やソファー、ベッドを使うことは禁じられています。ここにはあらゆる快適なものが揃っていますが、その何一つとして用いてはなりません。
(1949年11月、ベナレス、新生活の最中:ナート博士が用意した広いバンガローに疲れて着いたゴヘルが、入るなりソファーに座ったので、バーバーは彼女を正した。)
“彼らが私に麻酔をかけたら、私が一切声を出さないように見ていてください。常に私のそばにいてください。
(1956年12月2日、サーターラー:ウドタラ付近での自動車事故の後、バーバーは舌を縫うため小さな地元病院の手術台に寝かされ、ゴヘルとバウがそばに立っていた。)
“隠遁期間中、私は外部の医師に相談したいとも思いませんし、彼らのところへ行くつもりもありません。私の身体が残ろうと去ろうと、私は自分の仕事を完成しなければなりません。
(1958年秋、メヘラザード:隠遁中にバーバーの健康が悪化し続けたため、ゴヘルは外部の医師を呼ぶよう願い出た。)
“これがいかなる病気の結果でもないと、もうお分かりになりましたか? 私が重大な作業に没頭するたびに、腹に何らかの異変が生じ、その時に体調を崩すのです。
(1959年9月、メヘラザード:夜のうちにバーバーの腹が膨れ、呼吸が苦しくなった。翌朝ゴヘルが診察を終えると、バーバーは彼女にこう尋ねた。)
“皆さんは私に食べるよう求めるけれども、私が望むものを与えてくれません。…もう一週間はいかなる医師も呼ばないでください。一週間が過ぎたらもう一度血液検査をしてもよく、その後、私が申すときに医師に相談してください。それ以外はなりません。
(1969年1月10日、メヘラザード:バーバーの健康が目に見えて悪化した日、バーバーはゴヘルと男性のマンダリにこう語った。)
“私が神であることを忘れないでください。
(1969年1月31日正午、メヘラザード、バーバーが肉体を離れる少し前:激しい痙攣が続く中、バーバーはゴヘルに注射をやめるよう告げた。)
1923年、バーバーとキャロムをしていた7歳のゴヘルは、バーバーがそっと駒を一つ持ち上げたのに気づき、大胆に文句を言った。「バーバー、ずるいですよ!ちゃんと遊んでください」。師は彼女の率直さに笑った。
バーバーが『神は語る』のための深遠な霊的要点を説明していた時、ゴヘルが飛び込んできてアヒルの餌が切れたと告げた。バーバーは叫んだ。「どうやって医者になったのですか?あなたの頭はおがくずでいっぱいです!あなたは私たちを第七の境地からアヒルのところまで引き下ろしました!」バーバーは後に、ほかの女性たちを楽しませるためにその場面を一言一句そのまま再現した。
サールナートで、バーバーはゴヘルを庭師のもとへやり、何か必要なものはないか尋ねさせた。老人は「タクールが私にすべてを与えてくれました」と言った。ゴヘルは彼がバンガローの持ち主か雇い主のことを言っているのだと思ったが、バーバーはその老人がクリシュナ自身のことを言っているのだと説明した。バーバーは彼を「サント・マーリー」(聖なる庭師)と呼んだ。
1959年、ロシャン・ケラワラは出産時の縫合糸が一本切られずに皮膚の下に埋もれ、苦しんでいた。バーバーは病院ではなくその場で取り除くようゴヘルに強く求め、彼女がためらうと、自分の写真を見続ければ気持ちが落ち着くと告げた。ロシャンは少しも痛みを感じなかった。