エルチ・バイラムショー・ジェサワラ（1916年10月13日 – 2001年8月31日）は、メヘル・バーバーの最も親しい弟子の一人であり、沈黙の師が世界と交流する主要な声として仕えた。インド、ボンベイの敬虔なゾロアスター教家庭に生まれたエルチの運命は、幼い頃からメヘル・バーバーと結びつき、最終的に「神の舌」という称号を得ることになった。

幼少期と教育

エルチは、バイラムショー（愛称「パッパ」）とガイマイ・ジェサワラの長男だった。彼の父は、当時中央州の首都であったナーグプルで、インド政府のボイラー主任検査官という名誉ある地位に就いていた。父の頻繁な転勤のため、幼いエルチは6歳でナーシクの正統派ゾロアスター教寄宿学校に入学した。

2年後、8歳でカトリック学校に転校し、そこで優秀な生徒であることを証明した。学業に恵まれ、父の足跡をたどって、エルチはベナレス大学で工学を学ぶ計画を立てていた。

メヘル・バーバーとの最初の出会い

エルチが初めてメヘル・バーバーに会ったのは1925年、わずか9歳の時だった。ジェサワラ家はアフマドナガルを訪れていて、この訪問中に少年は、彼の人生全体を変えることになる師に初めて出会った。この出会いは、12年後に完全に花開く神聖な繋がりの種を蒔いた。

弟子としての召命

1930年、メヘル・バーバーはエルチの母ガイマイに予言的な言葉を述べた。「エルチは私の息子です。私はあなたに別の息子を与えましょう。」この宣言は、エルチがバーバーの使命において果たす特別な役割を予見していた。

1937年、エルチが工学の勉強を準備していた時、メヘル・バーバーはジェサワラ家にラフリ・アシュラムを見せた。この期間中、エルチはマストとして知られる神に酔った魂たちを入浴させる神聖な仕事を手伝った。

決定的な瞬間は1938年に訪れた。メヘル・バーバーがエルチをパンチガニに呼び、人生を変える質問をしたのだった。「もし私が、学業も友人も財産も家族も、すべてを後にして、私のもとへ来て一緒に住むようあなたに求めたなら、あなたの答えは何でしょうか？」エルチの答えは、彼の完全な帰依を明らかにした。「あなたの恩寵によって、何でも可能です。」21歳の時、エルチ・ジェサワラは世俗的な野心を捨て、メヘル・バーバーのマンダリに永久に加わった。

神の舌

メヘル・バーバーは1925年7月10日から1969年1月31日の死去まで、44年間沈黙を保った。この期間の大部分において、エルチはバーバーの主要な通訳者として仕え、最初は師の交信を英語のアルファベット・ボードから翻訳し、後には彼の独特で表現力豊かな手話を通訳した。

バーバーの沈黙の交信を理解し表現するエルチの才能は、他の追随を許さなかった。彼は「神の舌」として知られるようになり、時代のアバターが人類に語りかける声となった。バーバーへの深い調和により、彼は単なる言葉だけでなく、師のメッセージの背後にある本質と感情を伝えることができた。

文学的貢献

メヘル・バーバーの教えに対するエルチの深い理解は、バーバーの大作『神は語る』の創作において、彼をかけがえのない存在とした。彼はバーバーのアルファベット・ボードの口述から作品全体を丹念に書き写した。さらに、エルチは師の直接の監督の下、メヘル・バーバーが提供したチャートから『神は語る』の第9章を自ら執筆した。彼は本の結論部分も著述した。この共同作業は、20世紀の最も重要な霊的テキストの一つとして残っている。

『神は語る』の作業に加えて、エルチはバーバーの通信を処理し、彼の常なる伴侶であり従者として仕えた。メヘル・バーバーとの生活についての彼の物語と回想は、後に数冊の本として出版され、世界中の帰依者たちにとって貴重な資源となった。

結婚

1945年5月28日、エルチはアフマドナガルで従姉妹のコルシェド・ジェハンギル・ダマニアと結婚した。メヘル・バーバーは結婚式に自ら出席した。しかし、バーバーの明確な指示に従い、エルチは妻と一緒に暮らすことはなかった。彼らの結びつきは霊的な絆のままであり、エルチは師への献身的な奉仕を続けた。

1956年の自動車事故

1956年、エルチが運転中、サーターラーで重大な自動車事故が発生した。この事件は、1952年にアメリカ旅行中にオクラホマ州プラハ近くで起きた別の事故とともに、バーバーとマンダリが共に肉体的試練に直面した困難な時期を示している。

バーバー以後の遺産

1969年にメヘル・バーバーが去った後、エルチはメヘラザードに住み続け、アフマドナガルのトラスト事務所で働きながら、アバター・メヘル・バーバー永久公益慈善信託に献身した。トラストの議長を務めたマニ・イラニ（バーバーの妹）を補佐してバーバーの遺産の保存と普及に尽くし、1996年にマニが亡くなった後も、自らが亡くなるまでアフマドナガルのトラスト事務所に通い続けた。

バーバーが去ってから32年間、エルチは東洋と西洋の信奉者たちにとって尽きることのない霊感の源であり続けた。メヘラザードを訪れる人々は、彼の卓越した語り部としての能力に魅了された。鮮明な詳細と深い洞察をもって、彼はマンダリ・ホールでバーバーの人生の出来事を語り、新しい世代の探求者たちに師の存在を生き生きと蘇らせた。

死と追憶

エルチ・ジェサワラは2001年8月31日午前2時31分、メヘラザードで亡くなった。60年以上にわたって最愛の方に仕えた後だった。彼はインド、下メヘラバードの男性墓地に埋葬され、アバターに人生を捧げた他の親しい者たちに加わった。

彼の著書、録音、そして彼が共有した無数の物語は、メヘル・バーバーに惹かれる人々の道を照らし続けている。エルチ・ジェサワラの人生は、神人への完全な帰依がどのようなものかを証明している。無私の奉仕、揺るぎない献身、そして沈黙の方が語る声となる特権の人生だった。