野の花と事故
1932年5月24日、ハーモンでバーバーは小さなピンクの野の花を摘んでエリザベスに渡し、大切に持って日付を書いておくように、いつかその意味がわかるだろうと文字盤で伝えた。彼女はその花を新約聖書の表紙の内側に貼り、日付を書き添えた。1950年代半ば、トランクを開けていてその花を再び目にしたとき、彼女は自分がハンドルを握っていた1952年のオクラホマの事故が、ちょうど二十年後の5月24日に起きていたことに気づいた。
マンダリ一覧
エリザベス・パターソン
エリザベス・チェイピン・パターソン
アメリカ人、バーバーの運転担当、メヘル・センター共同創設者
“ディルルバ（心を盗む者）、メヘル・バーバーが与えた名”
1896年7月26日〜1980年12月6日
アメリカ、イリノイ州シカゴ → アメリカ、サウスカロライナ州マートルビーチ
伝記
エリザベス・チェイピンは1896年7月26日、裕福な株式仲買人シメオン・ブルックス・チェイピンとエリザベス・マトックスの娘としてシカゴで生まれ、五歳のとき家族とともにニューヨークへ移った。第一次世界大戦中はフランスで赤十字の救急車を運転し、その後、当時の女性としては珍しくウォール街の有名企業で保険ブローカーとして働いた。ニューヨークの株式仲買人ケネス・アスキュー・パターソンと結婚した。幼い頃から信仰心が篤く旅を好み、バーバーに会う前にすでにインドを訪れ、北極へ向かう航海にも出ていた。
マルコムとジーン・シュロス夫妻の書店の常連だったエリザベスは、1931年11月17日、ジーンに招かれて、メヘル・バーバーが滞在していたニューヨーク州ハーモンへ行った。のちに彼女はその出会いを「紛れもない見覚え」と呼び、ずっと知っていた人に会ったようだったと語った。バーバーは彼女に「心を盗む者」を意味するディルルバという名を与え、彼女は親しい友ノリナ・マチャベリとともにバーバーの最も献身的なアメリカ人弟子となった。1932年5月24日、ハーモンでバーバーは小さなピンクの野の花を摘んで彼女に渡し、大切に持って日付を書いておくよう告げた。
1936年12月、彼女はインドに来てナーシクの西洋人アシュラムで暮らした。ノリナとともにアシュラムの会計を受け持ち、一行を車で送り、犬たちの世話をした。彼女の車は1938年と1939年のブルーバスの旅をはじめ、何千マイルものインドの道でバーバーと女性マンダリを運んだ。1938年5月6日、バーバーは彼女がパンチガニのタイガー・バレーにあるバーバーの洞窟で十二時間ひとりで過ごすことを許した。ノリナとともに『メヘル・バーバー・ジャーナル』の編集・印刷・配布の監督にも携わった。
1941年5月、バーバーは彼女とノリナ、ナディーン・トルストイをアメリカへ送り、霊的センターのための土地を探させた。彼女は父から贈られたサウスカロライナ州マートルビーチの土地を思い出し、1944年10月に敷地が確定した。エリザベスはノリナとともに湖畔の荒れた森をメヘル・スピリチュアル・センターへと作り上げた。私財と実務の力を惜しみなく注ぎ、決定のたびにバーバーの意向を仰いだ。1947年にはノリナとともに再びインドへ渡り、バーバーのそばで過ごした。
1952年にバーバーがセンターを訪れたとき、エリザベスはバーバー、メヘラ、マニ、メフルを乗せて西部へ車を走らせた。1952年5月24日、オクラホマ州プラハ近くで反対車線を走ってきた車と正面衝突した。バーバー、メヘラ、メフルは車外に投げ出されて負傷し、後部座席でうたた寝していたマニだけが無傷で、エリザベスはハンドルの後ろに挟まれて両腕を骨折し、肋骨を何本も折った。のちに彼女は新約聖書の中にバーバーから渡された野の花を見つけた。そこに記された日付は1932年5月24日で、事故のちょうど二十年前だった。彼女は1956年と1958年にもセンターでバーバーを迎え、残りの生涯をセンターに捧げた。エリザベスは1980年12月6日にマートルビーチで亡くなった。遺灰はメヘラバードのバーバーのサマーディの近くに納められ、彼女が選びバーバーが認めた碑文「エリザベスはバーバーとともにある」が刻まれた。
フォトギャラリー(51 枚)
1 / 3
年表
1896
イリノイ州シカゴで誕生
1931
11月17日、ハーモンでメヘル・バーバーに会い、すぐに見覚えを感じる
1932
5月24日、ハーモンでバーバーが野の花を渡し、日付を書き留めるよう告げる
1936
インド・ナーシクの西洋人アシュラムに加わる
1938
パンチガニのタイガー・バレーにあるバーバーの洞窟で十二時間ひとりで過ごす
1938
7月『メヘル・バーバー・ジャーナル』の編集長に任命され、12月からはブルーバスの旅の主な運転手を務める
1941
霊的センターの土地を探すためアメリカへ戻される
1944
父から贈られたマートルビーチの土地がメヘル・スピリチュアル・センターの敷地に確定
1947
7月、ノリナ・マチャベリと共にインドへ戻り、バーバーのもとに滞在
1952
センターでバーバーを迎える。オクラホマ州プラハ近くでバーバーを乗せて運転中の事故で重傷を負う
1956
センターで再びバーバーを迎える。7月26日、バーバーが七度の抱擁で彼女の誕生日を祝う
1958
バーバーの最後のメヘル・センター訪問を迎える。バーバーは彼女を「岩」と呼ぶ
1962
プーナの東西の集いに参加
1980
12月6日マートルビーチで死去、遺灰はのちにメヘラバードに埋葬
語録
“この花をいつまでも大切にお持ちなさい。そして今日の日付を書き留めておいてください。いつかその意味がお分かりになりますよ。
（1932年5月24日、ハーモンで小さな野の花をエリザベスに渡して。ちょうど二十年後の1952年5月24日、オクラホマの自動車事故でハンドルを握っていたのは彼女だった）
“二人とも正しいのです。しかしノリナはもう少しゆっくり進まなければならず、エリザベスはもう少し早く動くよう努めなければなりません。
（1938年、新しいアシュラムについてのノリナの壮大な構想がエリザベスの実際的な気質とぶつかったとき。バーバーは「さあ、二人とも抱き合いなさい」と付け加えた）
“あなたのお父様は祝福のうちに、私の無限の胸の中に居場所を見出されました。
（1945年、父シメオン・ブルックス・チェイピンの死に際して送られた電報。彼はマートルビーチのセンターの土地を与えた人であった）
“しかし、私が訪れたすべての家の中で、ここが私の最も愛する家です。これほどの愛をもって私に与えられ、私のために建てられた家だからです。
（1952年4月、マートルビーチのメヘル・センターに到着し、エリザベスとノリナを抱きしめた後に）
“エリザベス、あなたは神を実現してはいません。あなたがウォリアーの死を悲しむのは当然ですが、私があなたに説明したことを知っているなら、喜ばなければなりません！
（1940年9月末、メヘラバードで、エリザベスの犬ウォリアーが死んだ後に。バーバーはウォリアーが自分の仕事で担った役割と、その犬がもはや生まれ変わらないことを詳しく説明していた）
“あなたのお母様は、神聖なる宇宙の母のもとへ行かれました。
（1946年3月、1932年にバーバーに会っていたエリザベスの母が亡くなったとき、エリザベスに送った電報）
“私が皆さんを招きましたら、お越しになるようお努めください。エリザベス、あなたはお努めになるのではなく、必ずお越しにならなければなりません。
（1956年7月、マートルビーチのメヘル・センターで、1957年2月15日以降にインドで開く大集会と、そこへ招く七人の聖者について一行に語りながら）
“よろしいです。ただし、いつかは私があなたに告げます。 … 今行きたいですか、それとも時がふさわしくなるまで待ちたいですか？
（1938年5月6日に先立つ数か月の間に、エリザベスがパンチガニにあるバーバーの洞窟で一夜を過ごさせてほしいと熱心に願ったとき、そして数週間後に彼女がそのことを思い出させたとき、微笑みながら。彼女は1938年5月6日にそこで夜を過ごした）
“エリザベスにお伝えください。ナディアは、これまでよりもいっそう、私の内に、私と共に、私のために生きています。
（1946年4月16日、アメリカでエリザベス、ノリナと共にバーバーのために働いていたナディーン（ナディア）・トルストイがニューヨークで亡くなったとき、ノリナに送った返電）
“ですから今、バーバーを愛するあなた方、愛しい者たちよ、ついに私が西洋へ来ることを可能にしてくれたのですから、喜びなさい。
（1951年10月2日、バーバーが1952年3月末ごろ必ずアメリカへ行くと知らせた電報の後、「エリノリナ」（エリザベスとノリナ）に送った手紙の結び）
“喜んでください、私の最愛のノリナが永遠に私と共に住むために来たのです。
（1957年6月17日、ノリナ・マチャベリが長い心臓病の末、6月15日にマートルビーチのユーポン・デューンズで亡くなった後、エリザベスとキティに送った電報）
注目すべきエピソード
バーバーの洞窟での一夜
エリザベスは、パンチガニのタイガー・バレーにバーバーの隠遁のために掘られた洞窟で一夜を過ごさせてほしいと熱心に願った。1938年5月6日、バーバーと女性マンダリが彼女をそこへ連れて行き、彼女は十二時間とどまるよう指示された。のちに彼女は、バーバー自ら鍵をかけ、眠らないようにと告げたと回想している。
十二歳の夢
1937年、ナーシクでエリザベスはバーバーに「私たちは眠る時、どこへ行くのですか？」と尋ねた。バーバーは「あらゆる所へです！あなた方は常にあらゆる所にいるのです、今この瞬間でさえも」と答えた。夢は過去の経験と結びつき幻想に基づくのだとバーバーが続けると、彼女は、十二歳の時にバーバーを続けて三度夢で見て、初めて会った時に夢で知っていた方だと分かったのも幻想だったのかと尋ねた。バーバーは、あなたが無限の存在であることを除いてすべては幻想であると答え、「私は非常に太古の存在です。非常に、非常に古くありながら、常に若いのです」と付け加えた。
ブルーバスのハンドルを握って
1938年と1939年のブルーバスの旅で、エリザベスは主な運転手であり、エルチとカカが前部座席で彼女の隣に座った。木の仕切りが運転席と後部の女性たちやバーバーを隔てていたが、エリザベスのすぐ後ろに座ったバーバーは、仕切りの小さな引き戸式の窓を通して文字盤で彼女に語りかけた。ある時ナーンデードの近くで、バーバーは速く走るよう、さらにもっと速く走るよう命じた。バスは荷を積みすぎており、そのような速度は危険だったが、エリザベスは従った。
ウォリアー
1940年、メヘラバードの丘にいた真っ黒なジャーマン・シェパードの子犬がバーバーの特別な関心を引き、バーバーはウォリアーと名づけた。犬を愛するエリザベスが世話をし、具合が悪くなると獣医に連れて行ったが、ウォリアーは死んでしまった。その夕方、バーバーは彼女に「お喜びください。ウォリアーは私のところへ来ました」と伝言を送った。翌日バーバーは女性たちにウォリアーが自分の仕事で果たした役割を説明し、彼女にこう告げた。「エリザベス、あなたは神を実現してはいません。あなたがウォリアーの死を悲しむのは当然ですが、私があなたに説明したことを知っているなら、喜ばなければなりません！」
七度の抱擁
1956年7月にメヘル・センターを訪れたバーバーは一行に、エリザベスが自分のためにとても快適な家を建て、500エーカーすべてを贈り物として差し出し、ただ愛によってこのすべてを可能にしてくれたと語った。「明日はエリザベスの誕生日です。明日は彼女を七回抱きしめてあげなければなりません！」とバーバーは言った。7月26日、雨の中、バーバーは彼女の誕生日パーティーが開かれる台所まで歩いて行き、自らケーキを切り分け、約束どおり七度の抱擁を与えた。センターに宿舎を建て増そうという提案が出たとき、バーバーは、ここで見るものはすべてエリザベスの愛の労苦によるものだと答えた。