チャガン・シタラム・ダッタトレイ・デーシュムク
メヘラバードの学校の教師、料理番、メヘル・メーラーでのバーバーの代理
チャガン・シタラム・ダッタトレイ・デーシュムクは、教師としての役割から「チャガン・マスター」として広く知られ、バーバーに最も長く仕えたマンダリメンバーの一人であった。
チャガンは1925年、19歳の時にメヘラバードのメヘル・バーバーのもとを訪れ、すぐにマンダリの不可欠な一員となった。1927年、バーバーは他のマンダリに対して彼についてこう語った。「チャガンはとても愛情深く誠実な人物で、これまで私を喜ばせてきたので、私は彼を後押ししたくなったのです。」
チャガンはメヘラバードで多くの役割を果たした。インド各地を旅する際にバーバーとマンダリの食事を準備する料理人として配置された。また、メヘラバード・アシュラムの少年たちの教師に任命され、「チャガン・マスター」というあだ名を得た。料理と教育から、付き人、バーバーの寝具の準備、インド全土の長旅での師の同行まで、多岐にわたる任務を担った。
1927年、チャガンの深い愛情と感情的な性格を示す出来事があった。アコルネルでバーバーに対する侮辱が行われた困難な事件の後、チャガンは極度に落ち込み、服を脱いで警察に渡し、腰布一枚で命を絶とうと野原へ出た。後に、貯水池の近くで自分を思いとどまらせる声を聞いたと回想している。メヘラバードに連れ戻された時、バーバーは彼を許し、ドゥニの聖なる灰を額に塗って祝福した。
チャガンの妻シャンタは彼の霊的な道を支持した。チャガンがバーバーへの奉仕の決意を伝えた時、彼女は質素に暮らし家庭生活の義務を要求しないことに同意した。1940年代後半の新生活の段階で、チャガンはバーバーの呼びかけに「はい」と書いたが、妻が泣き始めたためバーバーは義務から解放し、物乞いで得た食物を食べるよう命じた。
1967～68年、バーバーはチャガンを自身の代理として、ウッタル・プラデーシュ州のハミルプル、バグダ、カンダルカなどで開かれた「メヘル・メーラー」（祭）に派遣した。毎回出発の前に、バーバーは彼をメヘラザードに呼び、バウが用意したヒンディー語の演説原稿を読み上げさせた。1954年9月、チャガンはメヘル・バーバーの後ろに立つ姿が写真に収められ、1960年代には家族がプーナのグルプラサードでバーバーと写真を撮った。
チャガンは生涯を通じてバーバーへの献身を保ち、40年以上にわたり奉仕した。1972年2月1日、63歳で亡くなった。死の直前の1971年、口述歴史アーカイブプロジェクトに参加し、アーウィン・ラックのインタビューを受け、メヘル・バーバーとの生活の直接の記憶を後世に残した。Meher Baba Travelsは生年を1908年12月とするが、『ロード・メヘル』は1925年にバーバーのもとに来た時の彼を19歳としている。
“今後、一切の仕事をしないでください。ただ食べ、飲み、そのあたりをぶらついていなさい。
（1926年5月、メヘラバード。バーバーがチャガンに質問をし、彼がすぐに答えられなかったとき、バーバーは彼の足もとにひれ伏した）
“あなたは怪我をした男のことばかり考えて、私のことは少しも考えていません。その人のことを考えるだけで、どうやってその人を助けることができますか？あなたの同情は空虚です。何の重みも持ちません。あなたは私が食べ物を口にするのを目にしていますが、私が本当にあの人のために何をしているのかを、あなたはどれほど知っていますか？もしすべてが私の手の内にあり、私の意志なくしては木の葉一枚たりとも動かないと信じるのなら、その人に起こったこと、そしてこれから起こることがすべて私の意志に従っているのだと、なぜ受け入れないのですか？あなたの唯一の務めは、私の願いに従うことです。
（1929年5月、北へ向かう列車の旅で。カンドワ近くで男が列車にはねられたのに、バーバーが平然と昼食をとるのを見て、チャガンが心の中でバーバーを責めたとき）
“ではこれを聞いてください。手短に言いますと、あなたはいつも水の中に生きているにもかかわらず、水が何であるかをまったくご存じないのです！お分かりですか。
（1943年、メヘラバード。料理に追われて、集まった人々へのバーバーの「ディヴァイン・テーマ」の説明を聞き逃したチャガンがそう言うと）
“あなたは自分を恥じるべきです。あなたが自分の命を私に委ねたのなら、それを奪うどんな権利があなたにありますか。あなたの命は、もはやあなたのものではありません。それは私の財産です！私に属するものを破壊するどんな権利があなたにありますか。…勇気とは、私が下す罰を耐え、死にながら生きることにあります。
（1928年1月17日、メヘラバード。バーバーはアシュラムの少年たちに生煮えの米を出したとチャガンを叱り、杖で打たせた。チャガンはかみそりを手に物置に隠れて喉を切ろうとしたが、メヘルジーとラオサヘブに止められた。）
“このように頻繁にかんしゃくを起こし、不機嫌になるのは何の役にも立ちません。とりわけ師と共にいるときはなおさらです。師の意志と望みとお言葉こそが、皆さんの掟でなければなりません。…ですから、私が何かをするように言ったときには、決してなぜかと尋ねないでください。ただ「はい、お師さま」とだけ申し上げてください。表面だけでなく、胸の底から心を込めて、そう言ってその通りに行動するのです。たとえ皆さんが〈道〉や瞑想、霊的な事柄について何一つ知らず、追い求めていなかったとしても、それこそが師に対する真の奉仕なのです。
（1929年7月、カシミールへ向けて北上する自動車の旅の途中である。前日から沈み込んでいたチャガンに、バーバーがその不機嫌を問いただした後、集まったマンダリに語った言葉である。）
“あなたは疲れるから、気分が損なわれるのです。私たちの旅の途中、どこで足を止めても、あなたは料理をしなければなりません。そして他の者たちが散歩や見物に出かけているとき、あなたは食事の支度の務めを担っているために行くことができないのです。しかし、私に何ができましょう。それがあなたの運命なのです。私が食する料理を作るとは、あなたはなんと幸運なことでしょう。それに、私はあなたの作る料理が気に入っています。
（1929年7月、同じ北への旅の途中である。不機嫌を叱った後、バーバーはチャガンを慰めた。料理係のチャガンは、他の者たちが散歩や見物に出る間も、止まる先々で食事を用意しなければならなかった。）
“あなたは私に仕えるためにここにいるのですか、それとも私があなたに仕えるべきですか?
（1929年11月、ペルシアの旅の途中である。バーバーは寝坊したチャガンを叱り、ブアサヘブにも嫌味を言ったため、食事の時には二人とも気が立っていた。）
“しかし、なぜそのまま来なかったのですか？…神ご自身があなたの戸を叩いているのに、あなたは腰布を結んで神を待たせているのです。覚えておきなさい。神が叩かれる時、あなたが勤勉で油断なくしていなければ、あなたが死ぬ日まで下着をいじくっている間に、神は去ってしまうでしょう。あなたはいつでもパラマートマを迎える準備ができていなければなりません。この女性たちは私の車が来るかと地平線を見つめながら私を待っています。それなのにあなたは、便所で腰紐をもたつかせているのです！
（1948年、アランガオン近くの家族宿舎。バーバーがヴィシュヌにチャガンを呼ばせると、便所にいたチャガンは手を洗いズボンを引き上げてから遅れて現れ、そのわけを説明した。）
サコリに通っていたビンガルの厳格なバラモン、チャガンは、1925年、一家の財政が破綻したことから初めてメヘラバードに来て、教師として仕えることになった。しかし濃厚なギーで料理した食事に慣れていた彼は、味付けのないダルとご飯を消化できず、家に帰ってしまった。バーバーは彼の父を呼び、息子が自分と深い霊的なつながりを持つことを告げた。父はメヘル・バーバーに約束したからとチャガンを送り返した。後にウパスニ・マハラジが、バラモンの息子を不可触民と食事を共にするイラニのもとへやったと父を叱ると、父は息子を連れ戻しに来た。バーバーは「彼はあなたの息子ですから、連れて行きたいのならそうなさって構いません」と言った。しかしチャガンは父に言った。「私がここを去ったとき、私を送り返したのは父さんでした。…今となっては戻れません！私はメヘラバードを離れません！」
1926年5月18日の夜、バーバーはマンダリに、自分に何か必要なものがあるかを尋ね、こう説明した。「もし私が何かを必要とし、何かを望み、何かを求めるとすれば、それはただ愛だけで、ほかには何もありません！」翌日、バーバーはチャガンに質問をしたが、彼がすぐに答えられなかったので、本当に彼の足もとにひれ伏して言った。「今後、一切の仕事をしないでください。ただ食べ、飲み、そのあたりをぶらついていなさい。」前日のヴィシュヌと同じく、チャガンも師が自分の足もとに頭を下げたことに呆然とした。
1929年5月、北へ向かう途中、カンドワ近くで一人の男が列車にはねられ、人々がその周りに集まった。バーバーはチャガンに米とダルを買ってくるよう命じた。チャガンは内心こう思った。「一人の男がたった今ひどい怪我を負って、誰もがその男を助けに駆けつけているというのに、このデーヴァ[神]は腹を空かせて、何か食べたいなどとおっしゃる！バーバーがどうしてこれほど無慈悲でいらっしゃるのだろうか？」バーバーが食事をする様子を見ながら、彼はまたこう思った。「外では人が死にかけているというのに、中では神性そのものが静かに穏やかに昼食を楽しんでおられる。」バーバーが何を考えているのか尋ねると、チャガンは何でもありませんと答えた。するとバーバーはアルファベット盤で、チャガンの同情は空虚であり、バーバーがあの人のために本当に何をしているかを彼は知らず、彼の唯一の務めはバーバーの願いに従うことだと綴った。「私はこの食べ物を口にしていますが、それはあの人の腹に届いているのです！」
1939年1月、ベナレスでバーバーはマストたちと接触し、自分の理想にかなう少年たちを探していた。チャガンが少年を探して連れてくると、バーバーはいつも送り返してチャガンを長々と叱った。「いったい、どんな少年を連れてくるのですか？目が見えないのですか？私の気に入る子を一人も見つけられないのですか？」うんざりしたチャガンは答えた。「そのような少年を見つけるには、私は神を実現した者でなければなりません！これは普通の人間の仕事ではありません！」
1943年、メヘラバードでバーバーが集まった人々に「ディヴァイン・テーマ」を説明している間、チャガンは料理の務めに追われて出席できなかった。バーバーが何を考えているのかと尋ねると、チャガンは、バーバーが「ディヴァイン・テーマ」をとてもよく説明されたと聞いたが自分は聞く機会がなかったと言った。「よろしい」とバーバーは綴った。「ではこれを聞いてください。手短に言いますと、あなたはいつも水の中に生きているにもかかわらず、水が何であるかをまったくご存じないのです！お分かりですか。」チャガンは笑って答えた。「はい、それくらいは分かりました、バーバー。しっかり呑み込みました。」
